BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Patrimoniul sub reflectoare Timisoara Spotlight Heritage Timisoara - ECPv6.15.19//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Patrimoniul sub reflectoare Timisoara Spotlight Heritage Timisoara X-ORIGINAL-URL:https://spotlight-timisoara.eu/en X-WR-CALDESC:Events for Patrimoniul sub reflectoare Timisoara Spotlight Heritage Timisoara REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Bucharest BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20210328T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20211031T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20220327T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20221030T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20230326T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20231029T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20221004T190000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20221005T200000 DTSTAMP:20260423T225739 CREATED:20220922T135843Z LAST-MODIFIED:20221126T105653Z UID:30220-1664910000-1665000000@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Cetate\, sub reflector! Spectacol de teatru\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată\, în colaborare cu Teatrul Thespis DESCRIPTION:Două lumi distincte\, dar complet opuse își dau întâlnire prin intermediul unei studente pasionate de vintage și o pasionată de tehnologie. O incursiune urbană de redescoperire a patrimoniului timișorean.” Ce a fost”\, ” Ce este” și „Ce va fi” se împletesc prin viziune tehnologică și creativitate artistică\, într-un Experimentarium de imaginație\, menit să deschidă noi perspective în mentalul colectiv. \nTe așteptăm în 4 și 5 Octombrie 2022\, de la ora 19:00\, la Muzeul Tehnic UPT și Experimentarium TM\, să sfidăm granițele timpului și să explorăm cultura și patrimoniul Timișoarei\, printr-un spectacol de teatru\, cu utilizarea tehnologiei de ultimă generație. Participarea este gratuită! \nBilete GRATUITE pentru reprezentații https://form.123formbuilder.com/6259279/form. \nLocurile sunt limitate! \nAcest spectacol face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului Spotlight Heritage Timișoara\, proiect cultural co-finanțat de Municipiul Timișoara\,  prin Centrul de Proiecte\, Consiliul Județean Timiș\, realizat de Universitatea Politehnica Timișoara\, în colaborare cu Muzeul Național al Banatului. \n\n\n \nRegia spectacolului este inspirată din expoziția „Patrimoniul sub reflectoare. Cartierul Cetate – O lume în oglindă”\, organizată chiar în acest an\, de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara\, care are la bază selecția de texte literare culese de prof.univ.dr. Smaranda Vultur și de asist.univ.dr. Roxana Rogobete\, precum și amintirile culese din istoria orală timișoreană\, valorificate de Grupul de Istorie Orală și Antropologie Culturală\, care sunt îmbinate cu poeziile originale\, create pentru Patrimoniul sub Reflectoare Timișoara\, de către cunoscutul poet timișorean Robert Șerban. \nPrin acest spectacol\, gazdele evenimentului doresc să aducă sub reflector – posibilitățile pe care ni le oferă lumea digitală\, care ne permit să „sfidăm” granițele timpului și să explorăm cultura și patrimoniul orașului nostru\, prin mijloace care ne captivează simțurile\, într-o transpunere modernă a tradițiilor timișorene. URL:https://spotlight-timisoara.eu/en/eveniment/cartierul-cetate-sub-reflector-spectacol-de-teatru-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-realitate-augmentata-in-colaborare-cu-teatrul-thespis/ LOCATION:Muzeul Tehnic UPT și Experimentarium TM\, Experimentarium TM\, Timisoara\, Timis\, 300750\, România CATEGORIES:Event,Happenings,Teatru ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/09/SH_Teatru_Cetate_2022event-cover.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20221005 DTEND;VALUE=DATE:20221006 DTSTAMP:20260423T225739 CREATED:20221006T110408Z LAST-MODIFIED:20250305T095638Z UID:30301-1664928000-1665014399@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Cetate din Timișoara sub reflectoarele Spotlight Heritage\, prin spectacole de teatru cu tehnologii de ultimă generație DESCRIPTION:Două lumi distincte\, dar complet opuse și-au dat întâlnire prin intermediul unei studente pasionate de vintage și o pasionată de tehnologie. O incursiune urbană de redescoperire a patrimoniului timișorean. \n\nPatrimoniul sub reflectoare a plimbat publicul timișorean într-o lume complexă\, în care istoria și poveștile de altădată ale cartierului Cetate au fost experimentate printr-un spectacol de teatru\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată. Cele două reprezentații ale spectacolului de teatru ”Cartierul Cetate\, sub reflector!” au reușit să facă cultura\, inovația și istoria orașului mai vizibilă\, mai palpabilă și mai accesibilă participanților\, aceștia devenind exploratori activi ai istoriei și științei orașului Timișoara.\n\nSute de vizitatori\, atât tineri\, cât și seniori\, s-au bucurat de posibilitățile pe care ni le oferă lumea digitală\, care ne permit să „sfidăm” granițele timpului și să explorăm cultura și patrimoniul orașului nostru\, prin mijloace care ne captivează simțurile\, într-o transpunere modernă a tradițiilor timișorene.\n\nEvenimentul a fost realizat în două reprezentații\, de Universitatea Politehnica Timișoara și Muzeul Național al Banatului\, împreună cu Teatrul studențesc Thespis și Asociația Diogene și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului Patrimoniul sub reflectoare / Spotlight Heritage Timișoara\, proiect co-finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte\, Consiliul Județean Timiș.\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n\n„Ce a fost”\, „Ce este” și „Ce va fi” s-au împletit prin viziune tehnologică și creativitate artistică\n\nAl treilea spectacol de teatru dintre evenimentele care explorează\, cartier cu cartier\, memoria și poveștile locuitorilor de ieri și de azi ai Timișoarei\, dorind să pună în evidență patrimoniul cultural al orașului\, a avut loc în două zile consecutive\, 4 și 5 octombrie\, în cadrul Muzeului Tehnic al UPT – Experimentarium TM\, unde participanții au devenit exploratori activi ai istoriei și științei care au o semnificație importantă în patrimoniul orașului.\n\nAu fost două seri deosebite\, în care s-au construit povești\, ne-am conectat cu oameni din prezent\, dar și din trecut\, și am reușit să revigorăm conștiința noastră civică. Timișoara face\, în această perioadă\, pași importanți spre conștientizarea colectivă a nevoii de cultură\, iar evenimentele Spotlight Heritage Timișoara încearcă să sprijinine toți actorii din viața orașului\, indiferent de rolul lor\, să redescopere aspecte ale vieții lor citadine.\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\nUn Experimentarium de imaginație\, menit să deschidă noi perspective în mentalul colectiv\n\nMuzeul Tehnic al UPT și Experimentarium TM\, locul unde s-au desfășurat cele două spectacole de teatru\, reprezintă un simbol pentru trecutul și viitorul tehnologic timișorean\, un loc care te invită într-o lume a experimentelor\, sub deviza „experimentează tu însuți”.\n\nRegia spectacolului a fost inspirată din expoziția „Patrimoniul sub reflectoare. Cartierul Cetate – O lume în oglindă”\, organizată chiar în acest an\, de Universitatea Politehnica Timișoara și Muzeul Național al Banatului\, care are la bază selecția de texte literare culese de prof.univ.dr. Smaranda Vultur și de asist.univ.dr. Roxana Rogobete\, precum și amintirile culese din istoria orală timișoreană\, valorificate de Grupul de Istorie Orală și Antropologie Culturală\, care sunt îmbinate cu poeziile originale\, create pentru Patrimoniul sub Reflectoare Timișoara\, de către cunoscutul poet timișorean Robert Șerban.\n\nAspectul inedit a fost oferit de utilizarea tehnologiei digitale și a elementelor de realitate augmentată\, elemente realizate de studenții din echipa proiectului ”Spotlight Heritage Timișoara” de la Universitatea Politehnica Timișoara.\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\nIstoria de odinioară explorată cu ajutorul tehnologiei de azi \n\nProiectul urmărește construirea de straturi multiple de memorii personale și date din istoria cartierelor\, comunităților\, etniilor și locuitorilor lor care sunt prezentate digital prin aplicații inteligente și fizic\, prin realizarea de spectacole de cultură\, cu tehnologii de ultimă generație.\n\nÎn distribuția spectacolului Cartierul Cetate\, sub reflector!\, adaptarea dramatică și regia au fost realizate de către Mădălina Ghițescu-Petre\, actriță la Teatrul Merlin și regizor asociat la Teatrul studențesc Thespis\, producția teatrală: Ionel Mărginean\, șef lucrări Facultatea de Construcții\, Universitatea Politehnica Timișoara\, actorii: Eliza Cheșa\, Maria Dombrov și  Alexandru Cătălin Timiș.\n\nConceptul și dezvoltarea tehnico-artistică au fost valorificate de către dr. Diana Andone\, director Centrul de e-Learning\, Universitatea Politehnica Timișoara și Marius Cornea\, muzeograf\, Muzeul Național al Banatului. \n\nCrearea de experiențe de realitate augmentată/virtuală și proiecție au fost realizate de către ing. Marius Tătaru\, ing. Silviu Berzescu\, studenți Master Tehnologii Multimedia\, Facultatea de Electronică\, Telecomunicații și Tehnologii Informaționale și Rafael Leucuța\, Universitatea Politehnica Timișoara.\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\nOrașul – un capitol în viața noastră\n\nPentru o interacțiune în plus cu spectatorii care așteptau cu interes spectacolul\, echipa Spotlitght Heritage i-a invitat la un joc\, unde aceștia au „călătorit” în atmosfera Timișoarei vechi pentru a recunoaște elemente vizuale din trecutul orașului.\n\nParticipanții au aflat cu această ocazie\, cum arătau locurile odinioară\, locuri unde ei își trăiesc povestea personală în prezent\, contribuind astfel cu propriile povești\, la crearea unor straturi multiple de memorii personale și date din istoria cartierelor și comunităților. Numeroase persoane și-au exprimat interesul pentru verificarea cunoștințelor despre patrimoniul cultural al orașului lor\, primind la finalul jocului\, premii ce le vor aminti de proiect și de această experiență.\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\nImplicare în comunitate și experiențe îmbunătățite de tehnologie în cartierele Timișoarei\n\nAcest eveniment a reprezentat dorința echipei de implementare\, de a inova modul în care istoria și patrimoniul construit al unui oraș sunt prezentate publicului larg\, într-o manieră artistică\, dinamică\, astfel încât să faciliteze conștientizarea și educația culturală\, în special a tinerelor generații.\n\nPrin acest spectacol\, Universitatea Politehnica Timișoara \, în parteneriat cuMuzeul Național al Banatului și Teatrul studențesc Thespis\, au promovat și valorificat patrimoniul cultural\, material\, al Timișoarei prin augmentarea artistică și digitală a poveștilor și clădirilor istorice din cartierul Cetate\, punând în valoare multiculturalitatea\, diversitatea etniilor\, a stilurilor arhitecturale și a parcursurilor istorice\, oferind povești care merită a fi perpetuate și valorificate artistic.\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\nSpectacolul de teatru înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici. URL:https://spotlight-timisoara.eu/en/eveniment/cartierul-cetate-din-timisoara-sub-reflectoarele-spotlight-heritage-prin-spectacole-de-teatru-cu-tehnologii-de-ultima-generatie/ LOCATION:Muzeul Tehnic UPT și Experimentarium TM\, Experimentarium TM\, Timisoara\, Timis\, 300750\, România CATEGORIES:Happenings,News,Teatru ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/10/310630646_475643401168331_324670854022557399_n.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20221011T100000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20221014T170000 DTSTAMP:20260423T225739 CREATED:20221003T152304Z LAST-MODIFIED:20221128T102455Z UID:30291-1665482400-1665766800@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Exhibition Spotlight Heritage Timisoara in Kaunas - Virtuali paroda „Spotlight Heritage” Kaunas DESCRIPTION:soluții tehnice inovatoare\, tehnologii VR și o experiență interculturală excepțională\n\n„Exhibition Spotlight Heritage Timisoara in Kaunas” este o expoziție digitală a orașului Timișoara\, România\, parte din programul Kaunas 2022 #ECoC\, în cadrul căreia participanții vor fi invitați să cunoască mai îndeaproape orașul\, care va prelua în 2023 rolul de Capitală Europeană a Culturii.\n\n\nEvenimentul de deschidere va avea loc marți\, 11 Octombrie 2022\, de la ora 10:00\, în incinta noii biblioteci a Universității Tehnologice Kaunas din Lituania și va fi transmis LIVE.\n\n\nVizitatorii vor avea o oportunitate unică nu doar de a comunica cu o parte din echipa proiectului din România\, ci și de a cunoaște mai îndeaproape cultura\, arhitectura și istoria Timișoarei cu ajutorul realității virtuale.\n\nParticipanții vor putea să se plimbe pe străzile orașului\, să viziteze cele mai cunoscute monumente ale orașului Timișoara\, locuri istorice păstrate și clădiri fără a părăsi incinta confortabilă a noii biblioteci din Universitatea Tehnologică Kaunas\, KTU (Lituania).\n\nExpoziția va avea loc în limba engleză și lituaniană și este organizată de Universitatea Politehnica Timișoara\, Facultatea de Informatică KTU și Muzeul National al Banatului. Mai multe informații despre eveniment aici.\n\n\n\nVezii mai multe informații și imagini de la expoziție aici. URL:https://spotlight-timisoara.eu/en/eveniment/exhibition-spotlight-heritage-timisoara-in-kaunas-virtuali-paroda-spotlight-heritage-kaunas/ LOCATION:KTU Universiteto miestelio biblioteka\, Studentų gatvė 48\, Kaunas Žiūrėti žemėlapyje\, Kaunas\, Lituania CATEGORIES:Event,Expoziții Internaționale ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/10/SH_Kahunas_event_cover.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20221014 DTEND;VALUE=DATE:20221015 DTSTAMP:20260423T225739 CREATED:20221026T115051Z LAST-MODIFIED:20230219T101919Z UID:30384-1665705600-1665791999@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Expoziție a proiectului Spotlight Heritage Timișoara\, parte din programul cultural Kaunas 2022 Capitală Europeană a Culturii DESCRIPTION:Exhibition Spotlight Heritage Timișoara in Kaunas – Virtuali paroda „Spotlight Heritage” Kaunas a reunit sute de vizitatori\, soluții tehnice inovatoare\, tehnologii VR\, implicarea studenților co-creatori la cultura digitală și o experiență interculturală excepțională. \nActivitățile proiectului de cultură și patrimoniul digital al orașului Timișoara\, Spotlight Heritage Timișoara\, s-au desfășurat sub forma unei expoziții\, în cadrul campusului Universității Tehnologice Kaunas KTU\, Lituania\, ca parte a evenimentelor dedicate programului cultural Capitală Europenă a Culturii – Kaunas 2022. \nExpoziția a avut loc în perioada 11-14 Octombrie 2022\, în prezența a sute de participanți multiculturali\, studenți\, profesori și vizitatori din Kaunas\, Lituania și din multe alte țări\, precum Taiwan\, Georgia\, Germania\, Portugalia\, Italia sau Liban. Aceasta a fost organizată în limba engleză și în lituaniană\, de Universitatea Politehnica Timisoara\, Facultatea de Informatică KTU și Muzeul Național al Banatului. \nPeste 450 de vizitatori au fost participanți activi ai expoziției\, care a timp de aproape o săptămână\, a promovat și valorificat patrimoniul cultural\, material al Timișoarei la nivel internațional\, prin augmentarea digitală a poveștilor și clădirilor istorice\, punând în valoare multiculturalitatea orașului\, diversitatea etniilor\, a stilurilor arhitecturale și a parcursurilor istorice. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nVernisajul expoziției a avut loc în data de 11 Octombrie 2022\, în incinta bibliotecii Universității Tehnologice Kaunas KTU\, unde au fost inaugurate demonstrațiile\, expozițiile anuale și aplicațiile digitale Spotlight Heritage Timișoara\, dedicate orașului cu viitorul titlu de Capitală Europeană a Culturii. \nEvenimentul a fost transmis live pe paginile de Facebook ale Universității Politehnica Timișoara\, Centrului de e-Learning\, Centrului Multimedia și a proiectului Spotlight Heritage Timișoara\, adunând numeroase mesaje\, felicitări și gânduri pozitive din partea audienței. \nGazda evenimentului din partea Universității Tehnologice din Kaunas\, a fost dr. Daina Gudoniene\, prodecanul Facultății de Informatică KTU\, iar în rândul celor care au luat cuvântul în deschidere\, a fost dr. Rita Butkiene\, decanul Facultății de Informatică KTU\, inițiatorul proiectului Spotlight Heritage Timișoara\, dr. ing. Diana Andone\, director al Centrului de e-Learning al UPT și conf. dr. ing. Silviu Vert\, parte din echipa de implementare a proiectului.  Expoziția a fost deschisă alături de ceilalți membri ai echipei din România prezenți\, ing. Marius Tătaru\, ing. Silviu Berzescu\, studenți doctorat și Master Tehnologii Multimedia\, Facultatea de Electronică\, Telecomunicații și Tehnologii Informaționale și Rafael Leucuța\, Universitatea Politehnica Timișoara\, responsabili de crearea de experiențe de realitate augmentată/virtuală în cadrul proiectului. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nAceștia au prezentat publicului internațional prezent fizic\, dar și audienței din online\, activitățile în desfășurare ale proiectului și ideea acestei expoziții\, care reunește două orașe Capitală Europeană a Culturii: Kaunas 2022 și Timișoara 2023. \nPublicul a fost invitat într-o lume complexă în care istoria și poveștile de altădată ale Timișoarei sunt reactualizate prin intermediul tehnologiilor digitale. Vizitatorii au avut ocazia să descopere pagina web a proiectului\, cu poveștile celor patru cartiere istorice ale Timișoarei\, prin intermediul unui display interactiv. Totodată\, aceștia s-au plimbat virtual pe străzile orașului\, având oportunitatea să viziteze cele mai cunoscute monumente\, locuri istorice păstrate și clădiri ale orașului de acum și de altădată\, cu ajutorul aplicațiilor mobile și de realitate augmentată\, puse la dispoziție\, la standul Spotlight Heritage\, pe tablete interactive\, telefoane mobile și ochelari OculusQuest 2 și HoloLens 2 cu aplicații dezvoltate de studenții politehniști\, co-creatori ai patrimoniului digital. \nAsistați de echipa proiectului prezentă\, participanții au putut explora într-un mod inedit\, patrimoniul cultural și istoric al orașului\, ghizi standului explicându-le și tehnologiile din spatele acestor aplicații. Astfel\, vizitatorii au avut oportunitatea unică nu doar de a comunica cu o parte din echipa proiectului din România\, ci și de a cunoaște mai îndeaproape tehnologii moderne\, a afla despre modul în care acestea pot să conserve patrimoniul material și imaterial. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nTotodată\, aceștia s-au putut bucura de experiența spectacolelor de dans și teatru\, înregistrate într-o experiență multimedia\, cu elemente de realitate augmentată\, care explorează\, cartier cu cartier\, memoria și poveștile locuitorilor de ieri și de azi ai Timișoarei. \nPentru echipa de implementare au fost zile deosebite\, cu numeroase demonstrații\, dar și cu numeroase prezentări despre acțiunile în desfășurare ale UPT și despre importanța parteneriatelor naționale și internaționale\, inclusiv cea cu KTU. \nEchipa din România prezentă la eveniment\, s-a bucurat de numeroasele curiozități ale participanților despre orașul cu următorul titlu de Capitală Europeană a Culturii\, Timișoara 2023\, precum și de numeroasele impresii despre cultura și istoria orașului și în special\, despre aplicațiile prin care au reușit să afle toate aceste informații în detalii vizuale inedite. \n\n \n \n \n \n \n \n \nAcest proiect reprezintă dorința echipei de implementare\, de a inova modul în care istoria și patrimoniul construit al unui oraș sunt prezentate publicului larg\,  astfel încât să faciliteze conștientizarea și educația culturală\, în special a tinerelor generații. \nPrin această expoziție\, echipa Spotlight Heritage a reușit să atragă un public mai vast de vizitatori în această lume în care istoria și patrimoniul sunt actualizate și prezentate prin intermediul tehnologiilor digitale\, modalități mai accesibile și mai atractive de a contribui la promovarea valorilor culturale\, la conștientizarea cetățenilor\, la educarea tinerelor generații\, ca păstrători ai acestei moșteniri. \n\n\n\nVezi anunțul expoziției aici. \n\nUrmărește un scurt video despre experiența din Kaunas: URL:https://spotlight-timisoara.eu/en/eveniment/expozitie-a-proiectului-spotlight-heritage-timisoara-parte-din-programul-cultural-kaunas-2022-capitala-europeana-a-culturii/ LOCATION:KTU Universiteto miestelio biblioteka\, Studentų gatvė 48\, Kaunas Žiūrėti žemėlapyje\, Kaunas\, Lituania CATEGORIES:Expoziții Internaționale,News,XR Festival ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/10/312459067_529336142536584_502186169853186899_n.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20221019 DTEND;VALUE=DATE:20221020 DTSTAMP:20260423T225739 CREATED:20221020T124759Z LAST-MODIFIED:20221128T150005Z UID:30683-1666137600-1666223999@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Primele ghidaje pe itinerariul fizic al cartierului Cetate cu adolescenții voluntari ai Clubului Impact Shakespeare DESCRIPTION:În data de 19 Octombrie 2022 au avut loc primele patru ghidaje ale expoziției stradale “Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Cetate – O lume în oglindă”\, susținute de elevii voluntari ai Clubului Impact Shakespeare. \nZiua a început cu un grup de 27 de elevi de clasa a V-a și un profesor de la Școala Gimnazială Sânandrei\, iar punctul de plecare a fost Piața Unirii. Elevii au fost împărțiți în două grupuri. \n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nAl doilea grup de vizitatori a venit de la Liceul Teoretic „William Shakespeare” și a fost format din 20 de elevi de clasa a III-a și un însoțitor. Și această clasă a fost împărțită în două grupuri. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nPentru al treila grup\, ghizii voluntari au împărți din nou\, în două grupuri separate pe cei 24 de tineri vizitatori clasa a V-a\, de la Liceul Teoretic „William Shakespeare”. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nUltimul grup pentru această zi a format din 14 elevi și 2 însoțitori de la Școala Gimnazială Banloc\, care a fost împărțit la rândul său\, în alte două grupuri. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nA fost o zi intensă pentru ghizii voluntari ai Clubului Impact Shakespeare\, cu patru ghidaje diferite\, care au parcurs întreg itinerariul fizic al cartierului. Ghidajele au inclus povești ale orașului de altădată și diferite jocuri educative pentru cei 85 de elevi prezenți\, beneficiari ai acestor itinerarii. URL:https://spotlight-timisoara.eu/en/eveniment/primele-ghidaje-pe-itinerariul-fizic-al-cartierului-cetate-cu-adolescentii-voluntari-ai-clubului-impact-shakespeare/ LOCATION:Cartier Cetate\, Timișoara\, Timis\, România CATEGORIES:News ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/11/Primul-grup-Sanandrei-clasa-aV-a-1.jpeg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20221021 DTEND;VALUE=DATE:20221022 DTSTAMP:20260423T225739 CREATED:20221022T131446Z LAST-MODIFIED:20221128T145956Z UID:30732-1666310400-1666396799@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Momente din ghidajele realizate de adolescenții voluntari ai Clubului Impact Shakespeare pe itinerariul fizic al cartierului Cetate DESCRIPTION:În data de 21 Octombrie  2022 au avut loc cinci ghidaje ale expoziției stradale “Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Cetate – O lume în oglindă”\, susținute de elevii voluntari ai Clubului Impact Shakespeare. \nA doua sesiune de ghidaje oferite de adolescenții voluntari ai Clubului Impact Shakespeare a început cu un grup de 19 elevi de clasa a III-a și un însoțitor de la Liceul Teoretic „William Shakespeare”. Elevii au fost împărțiți în două grupuri. \n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nAl doilea grup de vizitatori a venit de la Școala Gimnazială Dimitrie Leonida și a fost format din 11 elevi de clasele a VI-a și a VII-a și un însoțitor. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nPentru al treila grup\, ghizii voluntari au împărțit din nou\, în două grupuri separate de vizitatori\, pe cei 29 de elevi de la Liceul Teoretic „William Shakespeare”\, clasa a VIII-a. Elevii au avut alături un însoțitor din cadrul liceului. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nUrmătorul grup de vizitatori a venit de la Școala Gimnazială Tomnatic\, fiind format din 7 elevi de clasa a VIII-a și un însoțitor. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nUltimul grup pentru această zi a format din 25 de elevi și 3 însoțitori de la Liceul Tehnologic Electrotimiș\, care a fost împărțit la rândul său\, în alte două grupuri. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nA fost o zi intensă pentru ghizii voluntari ai Clubului Impact Shakespeare\, cu patru ghidaje diferite și 91 de elevi care au parcurs întreg itinerariul fizic al cartierului și au aflat poveștile orașului de altădată\, având parte totodată\, de diferite jocuri educative. URL:https://spotlight-timisoara.eu/en/eveniment/primele-ghidaje-pe-itinerariul-fizic-al-cartierului-cetate-cu-adolescentii-voluntari-ai-clubului-impact-shakespeare-2/ LOCATION:Cartier Cetate\, Timișoara\, Timis\, România CATEGORIES:News ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/11/Al-treilea-grup-clasa-a-VIII-a-29-elevi-1-insotitor-Liceul-Shakespeare-2.jpeg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20221021T180000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20221021T190000 DTSTAMP:20260423T225739 CREATED:20221001T141033Z LAST-MODIFIED:20221128T104128Z UID:30353-1666375200-1666378800@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Elisabetin - O lume într-un cufăr. Spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată DESCRIPTION:Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance\nDescoperă patrimoniul Timișoare în pas de dans\nCartierul Elisabetin – O lume într-un cufăr\nSpectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată\n  \nCinema VICTORIA | Vineri | 21 Octombrie 2022 | ora 18:00 \nSpectacolul este realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team\, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte. \nCel de-al treilea spectacol de dans are în centrul său\, tot un personaj feminin. Show-ul îmbină dansul cu tehnologia\, prin componentele de realitate virtuală și augmentată și se concentrează pe povestea doamnei Netti Diel (1894 – 1982)\, soția medicului dr. Ludwig Diel. \nExpoziția „Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Elisabetin și  Netti dr. Diel  – O lume într-un cufăr”\, organizată de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara în 2020\, care a avut la bază manuscrisul Jurnal de familie al doamnei prof.dr.Pia Brînzeu\, a fost punctul de plecare al acestui spectacol. \nMomentele de dans descriu povestea a trei femei\, trăitoate în epoci istorice foarte diferite: Timișoara interbelică (Netti)\, Timișoara în anii comunismului (Carla) și Timișoara postdecembristă (Pia) și utilizează tehnologia digitală și elemente de realitate augmentată\, componente realizate de studenți politehniști\, implicați în proiectul „Spotlight Heritage Timișoara”. \nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici:  \n \n\n\nProiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team\, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”\, derulat în 2021\, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”. \nUltimul spectacol de dans va ilustra o poveste din cartierul Cetate. URL:https://spotlight-timisoara.eu/en/eveniment/cartierul-elisabetin-o-lume-intr-un-cufar-spectacol-de-dans-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-realitate-augmentata/ LOCATION:Cinema VICTORIA\, Strada Ciprian Porumbescu 2\, Timișoara\, Timiș\, 300425 CATEGORIES:Dans,Event,Happenings ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/10/Elisabetin-Cover-Corect.png ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20221022 DTEND;VALUE=DATE:20221023 DTSTAMP:20260423T225739 CREATED:20221122T103108Z LAST-MODIFIED:20221128T105207Z UID:30624-1666396800-1666483199@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Elisabetin în diferite etape ale trecutului\, sub reflectorul timișorean DESCRIPTION:Cartierul Elisabetin în diferite etape ale trecutului\, sub reflectorul timișorean\nAl treilea spectacol de dans\, care a avut loc în 21 Octombrie la Cinema Victoria Timișoara a adus sub reflector imaginea cartierului Elisabetin în diferite etape ale trecutului\, având în centrul său pe cele trei personaje feminine: Netti – Timișoara interbelică\, Carla – Timișoara în anii comunismului și Pia – Timișoara postdecembristă. \n\n\nRevenim cu câteva imagini de la finalul săptămânii trecute\, de la un spectacol deosebit despre familie\, emoții\, senzații și amintiri\, o reimprimare a poveștilor mai puțin știute ale unui cartier de legendă\, acolo unde dansul s-a împletit cu tehnologia.\n\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\nUn public numeros și impresionat ne-a fost alături în seara de vineri\, la Cinema Victoria Timișoara\, unde cartierul Elisabetin a fost destăinuit prin prisma vocilor pluriculturale\, a emoților și a familiei de odinioară\,  într-o călătorie atipică prin amintirile familiei Brînzeu\, din timpul celor trei generații.\n\n\n\nAu fost atât de multe de (re)văzut și (re)descoperit\, iar noi suntem mai mult decât bucuroși că am putut crea o astfel de interacțiune cu cetățenii și că am putut lega istoria de demult a orașului cu oamenii de azi.\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\nSpectacolul este realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team\, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte. \nExpoziția „Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Elisabetin și  Netti dr. Diel  – O lume într-un cufăr”\, organizată de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara în 2020\, care a avut la bază manuscrisul Jurnal de familie al doamnei prof.dr.Pia Brînzeu\, a fost punctul de plecare al acestui spectacol. \nMomentele de dans descriu povestea a trei femei\, trăitoate în epoci istorice foarte diferite: Timișoara interbelică (Netti)\, Timișoara în anii comunismului (Carla) și Timișoara postdecembristă (Pia) și utilizează tehnologia digitală și elemente de realitate augmentată\, componente realizate de studenți politehniști\, implicați în proiectul „Spotlight Heritage Timișoara”. \nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici: \n \n\n\nProiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team\, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”\, derulat în 2021\, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”. \nUltimul spectacol de dans va ilustra o poveste din cartierul Cetate. URL:https://spotlight-timisoara.eu/en/eveniment/cartierul-elisabetin-in-diferite-etape-ale-trecutului-sub-reflectorul-timisorean/ LOCATION:Cinema VICTORIA\, Strada Ciprian Porumbescu 2\, Timișoara\, Timiș\, 300425 CATEGORIES:Dans,Happenings,News ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/11/311567255_533895055414026_8373583900243033092_n.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20221031T190000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20221031T200000 DTSTAMP:20260423T225739 CREATED:20221024T204008Z LAST-MODIFIED:20221128T110140Z UID:30363-1667242800-1667246400@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Cetate - O lume în oglindă. Spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată DESCRIPTION:Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance\nDescoperă patrimoniul Timișoare în pas de dans\nCartierul Cetate – O lume în oglindă\nSpectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată\n  \nVicariatul Ortodox Sârb\, Timișoara | Luni | 31 Octombrie 2022 | ora 19:00 \nVicariatul Ortodox Sârb a găzduit în 31 octombrie\, de la ora 19.00\, spectacolul de dans ”Cartierul Cetate – O lume în oglindă”\, ultimul spectacol din seria celor patru\, pe care proiectul cultural intitulat „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” și le-a propus. \n\n\n\nPersonajul a cărui poveste a fost transmisă în pași de dans a fost\, și de această dată\, unul feminin: Mariana. Aceasta este o fetiță care a copilărit în cartierul Cetate\, în perioada interbelică\, și care\, mai târziu\, va deveni prima soție a filosofului Mihai Șora. Povestea a fost spusă de Mariana la vârsta maturității depline\, 84 de ani\, în cadrul unui interviu realizat de prof.univ.dr. Smaranda Vultur\, la Băile Herculane\, în 2001 și face parte din arhiva  ”A Treia Europă” (BCUT). Tehnologia și elementele de realitate augmentată vor avea din nou\, un rol foarte important. \nSpectacolul este realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team\, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte. \nShow-ul îmbină dansul cu tehnologia\, prin componentele de realitate virtuală și augmentată și se concentrează pe poveștile locuitorilor de altădată din cartierul istoric Cetate\, punând în evidență patrimoniul cultural și amintirile din istoria orală timișoreană. \nExpoziția „Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Cetate – O lume în oglindă”\, organizată de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara chiar în acest an\, care a avut la bază selecția de texte literare culese de prof.univ.dr. Smaranda Vultur și de asist.univ.dr. Roxana Rogobete\, amintirile din istoria orală timișoreană valorificate de Grupul de Istorie Orală și Antropologie Culturală\, a fost punctul de plecare al acestui spectacol. \nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici: \n\n\n\n \n\n\n\n\nProiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team\, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”\, derulat în 2021\, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”. URL:https://spotlight-timisoara.eu/en/eveniment/cartierul-cetate-o-lume-in-oglinda-spectacol-de-dans-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-realitate-augmentata/ LOCATION:Vicariatul Ortodox Sârb\, Piata Unirii 4\, Timisoara\, Timis\, 300085\, România CATEGORIES:Dans,Event,Happenings ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/10/WhatsApp-Image-2022-10-21-at-14.56.19.jpeg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT END:VCALENDAR