BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Patrimoniul sub reflectoare Timisoara Spotlight Heritage Timisoara - ECPv6.15.17.1//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://spotlight-timisoara.eu X-WR-CALDESC:Evenimente pentru Patrimoniul sub reflectoare Timisoara Spotlight Heritage Timisoara REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Bucharest BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20210328T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20211031T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20220327T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20221030T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20230326T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20231029T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20240331T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20241027T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20230227T000000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20230227T235959 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20240220T114244Z LAST-MODIFIED:20240220T114513Z UID:34382-1677456000-1677542399@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Expoziția „Patrimoniul sub reflectoare – Spotlight Heritage Timișoara”\, la Poznań DESCRIPTION:Pentru a marca Ziua Culturii Naționale\, Institutul Cultural Român de la Varșovia\, în parteneriat cu Ambasada României la Varșovia\, Asociația Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii\, respectiv Universitatea Politehnica Timișoara și Muzeul Național al Banatului\, vă invită în perioada 27 februarie – 24 martie 2023\, la Collegium Novum al Universității „Adam Mickiewicz” din Poznań\, pentru a descoperi expoziția „Patrimoniul sub reflectoare – Spotlight Heritage Timișoara”\, prezentată cu sprijinul Facultății de Limbi Străine și al Lectoratului de Limbă Română din cadrul universității\, unde se predă limba română din anul 1957. Prin aceasta expoziție organizatorii își să prezinte publicului polonez patrimoniul construit și poveștile orașului Timișoara\, care deține anul acesta titlul de Capitală Europeană a Culturii. \n\n\n\nÎncă din 2016\, Universitatea Politehnica Timișoara și-a dorit să inițieze un astfel de proiect multicultural\, complex\, realizat în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, ca parte a programului cultural oficial Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii. \n\n\n\nAn de an\, proiectul „Patrimoniul sub reflectoare – Spotlight Heritage Timișoara” spune multiplele povești ale Timișoarei prin intermediul tehnologiilor digitale. Povești ale patrimoniului cultural și istoric se împletesc cu cele ale locuitorilor de ieri și de azi prin suprapunerea digitală a patrimoniului imaterial ce se regăsește în romane\, amintiri și istoria orală. \n\n\n\nExpoziții stradale\, o expoziție muzeală dedicată complet a câte unui cartier care în fiecare an este în lumina reflectoarelor\, prin site-ul web propriu\, o aplicație mobilă\, o aplicație de realitate augmentată\, demonstrații de realitate virtuală\, spectacole de teatru și dans stradal\, evenimente și instalații digitale\, tururi ghidate și virtuale\, atât în Timișoara cât și în străinătate. Toate aceste evenimente sunt o parte din ansambul de proiecte pe care Spotlight Heritage Timișoara le-a realizat de-a lungul timpului\, digital sau prin prezență fizică\, prezentăm poveștile cartierelor istorice ale Timișoarei în moduri inedite. \n\n\n\nProiectul a fost distins\, în 2022\, în cadrul galei Romanian PR Award\, cea mai importantă competiție națională de recunoaștere a excelenței în domeniul promovării\, cu Aurul în Excelență pentru secțiunea „Comunicarea în sectorul public” și distincția specială „PR Innovator of the Year”. Proiectul „Patrimoniul sub reflectoare“ este organizat de Universitatea Politehnică Timișoara\, prin Centrul de eLearning\, și de Muzeul Național al Banatului. Acest proiect este co-finanțat de Municipiul Timișoara\, prin Centrul de Proiecte\, și Consiliul Județean Timiș. \n\n\n\nInstitutul Cultural Român de la Varșovia derulează activități pe tot cuprinsul Poloniei și\, în mod deosebit\, în centrele culturale și universitare unde se studiază limba română ca limbă străină. \n\n\n\nVezi anunțul oficial pe pagina web a ICR Varșovia. \n\n\n\nComponentele digitale ale proiectului sunt accesibile online la adresa https://spotlight-timisoara.eu/ și prin aplicațiile mobile care pot fi descărcate din magazinele Android și Apple\, căutând „Spotlight Timișoara” sau scanând codul QR alăturat acestui comunicat. \n\n\n\n●  Link aplicații pentru utilizatorii Android: https://is.gd/SjiIgv  \n\n\n\n●  Link aplicații pentru utilizatorii iOS: https://is.gd/y6JxeV  \n\n\n\nInformații despre eveniment sunt disponibile și pe: \n\n\n\n●  Pagina web: https://spotlight-timisoara.eu/ \n\n\n\n●  Facebook: https://www.facebook.com/SpotlightHeritageTimisoara/ \n\n\n\n●  Twitter: @spotlight_TM21 \n\n\n\n●  Instagram: @spotlight_tm URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/expozitia-patrimoniul-sub-reflectoare-spotlight-heritage-timisoara-la-poznan/ CATEGORIES:Event,News ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2024/02/wystawawww_1.png ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20230119T160000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20230120T170000 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20230109T102850Z LAST-MODIFIED:20240319T125946Z UID:30870-1674144000-1674234000@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Festivalul Internațional de Cultură Digitală și Patrimoniu - Demonstrații XR\, în Budapesta/Reflektorfényben a Temesvári Kulturális Örökség. Nemzetközi Fesztivál XR Bemutatók DESCRIPTION:Pentru a marca Ziua Culturii Naționale\, Institutul Cultural Român de la Budapesta\, în parteneriat cu Ambasada României la Budapesta\, Asociația Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii\, respectiv Universitatea Politehnica Timișoara și Muzeul Național al Banatului\, vă invită joi\, 19 ianuarie 2023\, orele 16:00 – 21:00\, la Institutul Cultural Român de la Budapesta (Izso 5\, 1146 Budapesta)\, să aflați ultimele noutăți despre cel mai important program cultural al anului 2023 din România\, în cadrul „Festivalului Internațional de Cultură Digitală și Patrimoniu – Demonstrații XR/International Spotlight Heritage Festival with XR Demonstrations/ Reflektorfényben a Temesvári Kulturális Örökség. Nemzetközi Fesztivál XR Bemutatók”. \n\n\n\nEvenimentul va debuta cu lansarea și prezentarea Programului Timișoara Capitală Europeană a Culturii 2023. Festivalul va aduce în prim-plan și o instalație interactivă vizibilă cu ajutorul ochelarilor VR\, un concept al Universității Politehnica Timișoara\, ocazie cu care cei prezenți vor putea realiza\, cu ajutorul tehnologiilor de realitate augmentată și virtuală\, „o vizită scurtă” prin istoria cartierelor vechi din Timișoara și vor putea asculta povești ale clădirilor si proprietarilor acestora\, foarte mulți de etnie maghiară\, sârbă și germană. \n\n\n\nCitește mai multe informații AICI. \n\n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\nFestivalul Internațional de Cultură Digitală și Patrimoniu – Demonstrații XR va continua în data de 20 ianuarie 2023 la Universitatea Óbuda din Budapesta (034 Budapest\, Bécsi út 96/b)\, între orele 10:00-17:00\, cu o serie de activități dedicate culturii și patrimoniului orașului Timișoara. Participanții vor avea posibilitatea de a interacționa cu o lume complexă\, real-virtuală\, prin utilizarea tehnologiilor digitale de ultimă generație care prezintă repere ale Timișoarei și vor putea să se plimbe virtual pe străzile orașului\, să viziteze și să învețe despre cele mai faimoase monumente.  \n\n\n\n\n\n\n\n\n\nPrin acest festival internațional\, organizatorii doresc să crească interesul publicului larg față de cartierele istorice ale Timișoarei prin folosirea povestirii digitale\, pentru a da posibilitatea turiștilor să învețe despre cultura și patrimoniul orașului cu titlu de Capitală Europeană a Culturii în acest an\, care are o tradiție multietnică și multiconfesională reflectată în moștenirea sa și în coexistența armonioasă a patru comunități cultural-lingvistice: română\, maghiară\, germană și sârbă. \n\n\n\nVezi anunțul oficial pe pagina web a ICR Budapesta.  \n\n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\n \n \n \n \n\n\n\n\nPatrimoniul sub reflectoare / Spotlight Heritage Timișoara este o inițiativă culturală digitală a Universității Politehnica Timișoara realizată în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii. Proiect cultural co-finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte\, Consiliul Județean Timiș. În Ungaria\, proiectul este prezentat cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Budapesta și al Universității Obuda Budapesta. URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/spotlight-heritage-timisoara-european-capital-of-culture-2023-international-festival-spotlight-heritage-timisoara-xr-demonstrations/ LOCATION:Institutul Cultural Român de la Budapesta și Universitatea Óbuda din Budapesta\, Ungaria CATEGORIES:Event,Expoziții Internaționale,XR Festival ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2023/01/post.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20230119 DTEND;VALUE=DATE:20230121 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20230122T094340Z LAST-MODIFIED:20230126T132100Z UID:30967-1674086400-1674259199@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:International Spotlight Heritage Timișoara Festival. Participare de excepție la Budapesta în cadrul Festivalului Internațional de Cultură Digitală și Patrimoniu – Demonstrații XR DESCRIPTION:Promovarea și valorificarea patrimoniului cultural material și imaterial al orașului Timișoara continuă la nivel internațional\, proiectul Patrimoniul sub Reflectoare Timișoara devenind un exemplu de integrare a tehnologiilor digitale în cultură și educație în cadrul programului cultural Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii. \nUniversitatea Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, Asociația Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii\, Institutul Cultural Român de la Budapesta\, Ambasada României la Budapesta și Universitatea Óbuda din Budapesta au organizat în perioada 19 – 20 ianuarie 2023 „Festivalul Internațional de Cultură Digitală și Patrimoniu – Demonstrații XR”. \nÎn cadrul Institutului Cultural Român de la Budapesta în 19 ianuarie 2023 a avut loc lansarea și prezentarea Programului Timișoara Capitală Europeană a Culturii 2023 pentru Ungaria. În deschidere\, au luat cuvântul Andreea Dogariu\, șef de misiune\, Institutul Cultural Român de la Budapesta \, E.S. Gabriel Șopanda\, Ambasadorul României în Ungaria\, Ovidiu Megan\, director executiv Asociația Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii\, conf. univ. prof. dr. ing. Florin Drăgan\, Rectorul Universității Politehnica Timișoara\, Claudiu Ilaș\, directorul Muzeului Național al Banatului și dr. ing. Diana Andone\, directorul Centrului e-Learning din Universitatea Politehnica Timișoara și coordonatorul Spotlight Heritage Timișoara. Au participat numeroși ambasadori\, atașați culturali\, profesori și studenți\, cetățeni români cu domiciliul în Ungaria\, jurnaliști ai secției române a Televiziunii naționale maghiare\, profesori și studenți UPT și prof.dr.ing. Radu Vasiu\, președintele Senatului UPT\, dr. Sorin Predescu\, directorul Direcţiei de Cultură Timiş și Zoran Marcov\, șeful secției de Istorie a MNaB. \n \nFestivalul Internațional de Cultură Digitală și Patrimoniu – Demonstrații XR Patrimoniul sub Reflectoare își propune promovarea diversității culturale a orașului\, a comunităților și vecinătăților\, prin multiplele povești ale Timișoarei\, spuse prin intermediul tehnologiilor digitale. Instalația interactivă ce combină ilustrații și povești documentate în cadrul Spotlight Heritage Timișoara\, a fost prezentată în structură multiplă de print integrat cu spații interactive prin ecrane tactile\, aplicații mobile\, aplicații de realitate virtuală (VR) și aplicații augmentate (AR). \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nAplicația VR a permis participanților să viziteze\, cu ajutorul ochelarilor de realitate virtuală\, 4 cartiere emblemă ale Timișoarei – Iosefin\, Elisabetin\, Fabric și Cetate. Pornind de la o perspectivă panoramică\, spectaculoasă\, a orașului\, participanții s-au putut “teleporta” pe străzi\, în parcuri sau piețe publice\, vizitând unul dintre cele câteva zeci de repere documentate în cadrul Spotlight Heritage Timișoara\, prin imagini 360 de înaltă calitate realizate atât în exterior cât și în interiorul clădirilor. Profitând de interacțiunile oferite prin tehnologia VR\, participanții au putut să afle povestea locurilor și a persoanelor care au trăit acolo. Aplicația este bilingvă\, fiind disponibilă și în română și în engleză. \nÎn paralel\, aplicația AR a oferit ocazia tuturor celor prezenți să testeze tehnologiile de realitate augmentată și mixtă. Cu ajutorul unor ochelari speciali\, ce le-a permis să interacționeze atât cu obiectele fizice din jurul lor cât și cu hologramele unor obiecte virtuale\, participanții au fost capabili să manipuleze în timp real obiecte de patrimoniu virtuale\, obținute prin scanarea 3D a celor reale aflate în colecția Muzeului Național al Banatului. Firul epic al aplicației\, organizat sub forma unui joc\, a încântat participanții\, în plus față de noutatea și posibilitățile tehnologiei în sine. \n12 printuri de mari dimensiuni cu imagini a celor mai reprezentative repere din Timișoara și ecrane tactile interactive pentru navigarea în site web și aplicația mobilă\, toate unite și printr-un joc de testare a cunoștințelor dobândite\, au completat experiența participanților și a evidențiat importanța legăturii dintre istorie\, patrimoniu și sustenabilitate culturală\, influențate de tehnologie digitală.  \nExperiența a fost completată de un concert oferit de Cári Tibor  la pian și Szabo Attila la violoncel\, combinate și cu tehnologii diverse sonore\, într-o interpretare modernă a compozițiilor lui Cári Tibor. \n\n \n \n \n \nFestivalul Internațional de Cultură Digitală și Patrimoniu – Demonstrații XR a continuat\, prin susținerea Centrului de Proiecte al Municipiului Timișoara\, în data de 20 ianuarie 2023 la Universitatea Óbuda din Budapesta\, cu o serie de activități dedicate culturii și patrimoniului orașului Timișoara. Informarea directă prin prezența prof. Levente Kovács\, Rector Obuda University și absolvent UPT și  Dr. György Eigner\, Decanul Facultății de Informatică a permis o participare a sute de profesori și studenți dar și elevi ai liceelor din Budapesta. Acesștia  au avut posibilitatea de a interacționa cu o lume complexă\, real-virtuală\, prin utilizarea tehnologiilor digitale de ultimă generație prin care nu numai au aflat despre Timișoara dar și despre cum pot să se implice în dezvoltarea și co-crearea de conținut cultural digital.  \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nEchipa Spotlight Heritage s-a bucurat de numeroasele întrebări ale vizitatorilor despre activitățile din acest an\, despre Timișoara 2023\, precum și de numeroasele impresii despre cultura și istoria orașului și în special\, de evaluarea aplicațiilor prin care au reușit să afle toate aceste informații în detalii vizuale inedite. \nPatrimoniul sub reflectoare / Spotlight Heritage Timișoara este o inițiativă culturală digitală a Universității Politehnica Timișoara realizată în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii. Proiect cultural co-finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte\, Consiliul Județean Timiș. În Ungaria\, proiectul a fost prezentat cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Budapesta și al Universității Obuda Budapesta. \n\nUrmărește lansarea evenimentului mai jos: URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/international-spotlight-heritage-timisoara-festival-doua-zile-de-exceptie-la-budapesta-in-cadrul-festivalului-international-de-cultura-digitala-si-patrimoniu-demonstratii-xr/ LOCATION:Institutul Cultural Român de la Budapesta și Universitatea Óbuda din Budapesta\, Ungaria CATEGORIES:Expoziții Internaționale,News ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2023/01/poza-principala-ICR-Budapesta-scaled.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20221129T000000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20221129T235959 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20240220T115824Z LAST-MODIFIED:20240220T115825Z UID:34387-1669680000-1669766399@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Ziua Culturii Naționale sărbătorită de Institutul Cultural Român prin 50 de evenimente organizate în lume DESCRIPTION:Între 21 noiembrie și 10 decembrie 2022\, timp de trei săptămâni\, Institutul Cultural Român organizează 50 de evenimente care marchează\, în 31 de orașe din străinătate\, Ziua Națională a României. Evenimentele organizate de ICR prin reprezentanțele sale din străinătate și prin Direcția Relații Internaționale au loc în colaborare cu misiunile diplomatice ale României din țările de reședință. \n\n\n\nPe 25 noiembrie 2022\, ICR Varșovia\, Ambasada României în Republica Polonă\, Universitatea Politehnica Timișoara și Muzeul Național al Banatului organizează avanpremiera expoziției „Spotlight Heritage Timișoara”. Proiectul\, parte din programul oficial „Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii”\, care evocă cele mai importante monumente de arhitectură din centrul orașului\, dar și din cartierele istorice (Elisabetin\, Fabric\, Iosefin\, Cetate). \n\n\n\nAn de an\, proiectul „Patrimoniul sub reflectoare – Spotlight Heritage Timișoara” spune multiplele povești ale Timișoarei prin intermediul tehnologiilor digitale. Povești ale patrimoniului cultural și istoric se împletesc cu cele ale locuitorilor de ieri și de azi prin suprapunerea digitală a patrimoniului imaterial ce se regăsește în romane\, amintiri și istoria orală. \n\n\n\nVezi anunțul oficial ICR AICI. \n\n\n\nComponentele digitale ale proiectului sunt accesibile online la adresa https://spotlight-timisoara.eu/ și prin aplicațiile mobile care pot fi descărcate din magazinele Android și Apple\, căutând „Spotlight Timișoara” sau scanând codul QR alăturat acestui comunicat. \n\n\n\n\nLink aplicații pentru utilizatorii Android: https://is.gd/SjiIgv \n\n\n\nLink aplicații pentru utilizatorii iOS: https://is.gd/y6JxeV \n\n\n\n\nInformații despre eveniment sunt disponibile și pe: \n\n\n\n\nPagina web: https://spotlight-timisoara.eu/\n\n\n\nFacebook: https://www.facebook.com/SpotlightHeritageTimisoara/\n\n\n\nTwitter: @spotlight_TM21\n\n\n\nInstagram: @spotlight_tm URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/ziua-culturii-nationale-sarbatorita-de-institutul-cultural-roman-prin-50-de-evenimente-organizate-in-lume/ CATEGORIES:News ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/11/SH_Varsovia_Post.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20221110 DTEND;VALUE=DATE:20221111 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20221110T111426Z LAST-MODIFIED:20221128T112510Z UID:30665-1668038400-1668124799@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Proiectul ”Spotlighting Timișoara’s Heritage through Dance/ Descoperă patrimoniul Timișoarei în pași de dans” a ajuns la final DESCRIPTION:Proiectul ”Spotlighting Timișoara’s Heritage through Dance/ Descoperă patrimoniul Timișoarei în pași de dans” a ajuns la final\nTimișoara este\, prin excelență\, un simbol al multiculturalității\, un oraș generos în povești care merită scoase la lumină și valorificate artistic\, pentru ca mai apoi să rămână întipărite în memoria colectivă. Poveștile orașului\, atât de elegant istorisite  în pași de dans\, au ajuns la inima și în sufletul publicul timișorean de toate vârstele (peste 1500 de spectatori). \nSpectacolele s-au născut din dorința de a inova felul în care patrimoniul cultural al orașului este prezentat publicului larg. Ideea a fost de a face acest lucru într-un mod mai atractiv\, mai dinamic și mai artistic\, astfel încât minunatele povești ale Timișoarei de odinioară să fie interesante și pentru generația tânără\, mai puțin conștientă de ceea ce a moștenit și de ceea ce trebuie să admire și să păstreze. \nProiectul ”Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance”\, finanțat de Primăria Timișoara prin Centrul de Proiecte\,  reprezintă continuarea și îmbinarea proiectelor anterioare: “În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”\, al Asociației Club de Dans Sportiv Magnum și “Spotlight Heritage Timișoara”\, al Universității Politehnica\, în colaborare cu Muzeul Național al Banatului. Evenimentele din cadrul acestui proiect au fost organizate sub egida Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii. \n”Pentru noi este o mare bucurie și onoare\, că am reușit\, prin aceste patru spectacole\, să promovăm și să valorificăm patrimoniului cultural material al acestui oraș\, prin augmentarea artistică și digitală a cartierelor istorice Iosefin\, Fabric\, Elisabetin\, și Cetate”\, afirmă reprezentanții Universității Politehnica Timișoara. \nVezi mai jos interviul cu inițiatoarea Spotlight Heritage Timișoara\, dr.ing. Diana Andone\, despre acest proiect: \n \nDocumentația istorică și arhitecturală realizată prin proiectul ”Spotlight Heritage Timișoara” s-a împletit fericit cu experiența coregrafică\, cu tehnologiile digitale și cu realitatea augmentată. \n”Pentru noi a fost o bucurie să ne continuăm proiectul început în 2021 și să îl particularizăm pentru patrimoniul arhitectural timișorean. Am reușit să revitalizăm povești ale orașului nostru prin spectacolele noastre de dans și să creăm astfel o emoție aparte\, specifică artei coregrafice. Dansul și clădirile de patrimoniu se scot în evidență reciproc\, și creează o experiență unică\,atât pentru dansatori\, cât și pentru spectatori. Ne-am ales spații reprezentative din oraș și le-am transformat în frumoase scene de spectacol” declară Diana Avram\, de la Asociația Club de Dans Sportiv Magnum. \nVezi mai jos interviul cu Diana Avram\, de la Asociația Club de Dans Sportiv Magnum\, despre acest proiect:  \n \nToate acestea au dus la crearea unor spectacole complexe\, bazate pe scenarii care au plecat de la povești reale. Au fost aduse la viață\, prin dans și tehnologie\, poveștile a patru doamne\, trăitoare în cele patru cartiere (Iosefin\, Fabric\, Elisabetin și Cetate) din orașul de pe Bega. \n”Ce legătură există între un muzeograf-istoric de artă\, memoria orașului\, tehnologia digitală cu elemente de AR și lumea fascinantă a dansului? Aceste lumi paralele s-au întâlnit în cele patru  spectacole de teatru-dans\, inspirate din textele literare și interviurile care au stat la baza expozițiilor muzeale despre viața cotidiană și istoriile celor mulți din cartierele Timișoarei. Adaptând scenariile pentru aceste spectacole după un roman (Iosefin)\, un jurnal (Elisabetin)\, memoriile unui octogenar (Fabric) și un interviu (Cetate)\, am plecat în căutarea timpului pierdut\, cu gândul la cele scrise de Michael Ignatieff: \,\,Ceea ce putem ști despre trecut și ceea ce vrem de la el sunt două lucruri total diferite!” spune Marius Cornea\, muzeograf la Muzeul Național al Banatului. \nVezi mai jos interviul cu Marius Cornea\, muzeograf la Muzeul Național al Banatului\, despre acest proiect:  \n \n\n\n\nVezi mai jos interviul cu Denis Matei\, dansator la Asociația Club de Dans Sportiv Magnum\, prezent în fiecare spectacol din acest proiect:  \n \nProiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team\, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”\, derulat în 2021\, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”. URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/proiectul-spotlighting-timisoaras-heritage-through-dance-descopera-patrimoniul-timisoarei-in-pasi-de-dans-a-ajuns-la-final/ LOCATION:Magnum Place\, Strada Divizia 9 Cavalerie 21 A\, Timișoara 300264 CATEGORIES:Dans,Happenings,News ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/11/312446206_540318151438383_5952678350988314778_n.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20221105T170000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20221105T170000 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20221109T145709Z LAST-MODIFIED:20230219T101102Z UID:30466-1667667600-1667667600@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Expoziție a proiectului Patrimoniul sub Reflectoare Timișoara\, în colaborare cu programul cultural Novi Sad 2022 Capitală Europeană a Culturii DESCRIPTION:Promovarea și valorificarea patrimoniului cultural material și imaterial al orașului Timișoara continuă la nivel internațional\, proiectul Patrimoniul sub Reflectoare Timișoara devenind un exemplu de integrare a tehnologiilor digitale în cultură și educație în cadrul programului cultural Novi Sad 2022 – Capitală Europeană a Culturii.  \n Pornind de la dorința echipei de implementare de a inova modul în care istoria și patrimoniul unui oraș sunt prezentate publicului larg\, Patrimoniul sub Reflectoare – Spotlight Heritage Timișoara se bucură în prezent de un public internațional numeros și dornic de a afla cât mai multe despre următorul oraș cu rolul de Capitală Europeană a Culturii. \nParticiparea Universității Politehnica Timișoara\, ca parte a colaborării cu Novi Sad 2022 ECoC\, s-a realizat sub forma unei expoziții digitale cu tehnologii de ultimă oră a orașului Timișoara\, realizată de echipa Spotlight Heritage Timișoara\, în cadrul căreia participanții au fost invitați să descopere informații\, imagini\, video și amintiri ale locuitorilor cartierelor istorice ale orașului.  \n \nExpoziția a avut loc în perioada 2-5 Noiembrie 2022\, în cadrul Facultății de Științe Tehnice a Universității din Novi Sad\, Serbia\, și a atras un număr impresionant de vizitatori\, care au interacționat cu aplicațiile de realitate augmentată\, realitate virtuală\, aplicațiile mobile și site-ul web și au urmărit înregistrările spectacolelor de teatru și dans cu tehnologii digitale Patrimoniul sub reflectoare. Vizitatorii au avut ocazia să interacționeze cu aplicații de realitate augmentată și virtuală\, care prezintă repere ale orașului\, au putut să se plimbe pe străzile acestuia și să viziteze cele mai cunoscute monumente\, fără a părăsi orașul Novi Sad. \n \nExpoziția a debutat în data de 2 Noiembrie 2022\, cu un număr foarte mare de participanți și a continuat pe parcursul întregii săptămâni\, cu o serie de activități dedicate culturii și patrimoniului orașului Timișoara\, dar și promovării educației tehnice din Timișoara\, aplicațiile fiind dezvoltate de studenții și profesorii UPT. Aproape o mie de vizitatori au fost participanți activi ai expoziției\, care a promovat și valorificat patrimoniul cultural\, material și imaterial\, al Timișoarei la nivel internațional\, prin augmentarea digitală a poveștilor și clădirilor istorice\, punând în valoare multiculturalitatea orașului\, diversitatea etniilor\, a stilurilor arhitecturale și a poveștilor locuitorilor săi. \nÎn a treia zi de expoziție\, o echipă din România\, reprezentată de membrii ai Universității Politehnica Timișoara\, Asociația Timișoara 2023\, Muzeul Național al Banatului și Teatrul Studențesc Thespis\, a realizat o vizită în cadrul expoziției în desfășurare. Membrii prezenți\, reprezentanți ai diferitelor entități importante pentru acțiunile realizate în programul cultural Timișoara 2023\, s-au întâlnit cu reprezentanți ai programului Novi Sad 2022\, cu responsabilii conducerii universității care a găzduit acest eveniment (Universitatea din Novi Sad)\, cu scopul de a face schimb de informații\, cultură\, dar și de soluții tehnologice\, modele de educație digitală și de bune practici de promovare a culturii și tehnologiei.  \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nÎn cadrul acestei vizite\, inițiatorul Spotlight Heritage Timișoara\, dr.ing. Diana Andone\, director al Centrului de e-Learning din Universitatea Politehnica Timișoara\, a prezentat ideea proiectului și evoluția acestuia de-a lungul anilor. Prezentarea a fost urmată de interacțiunea participanților români\, prof.dr.ing. Radu Vasiu\, Președintele Senatului Universității Politehnica Timișoara\, Zoran Marcov\, șef secție Istorie și Marius Cornea\, muzeograf\, Muzeul Național al Banatului\, Tiberiu Novak\, manager de comunitate\, Asociația Timișoara 2023\, cu colegii din Serbia prof. Darko Stefanović\, prodecan la Facultatea de Științe Tehnice\, Universitatea din Novi Sad\, dr. Miljana Zeković\, dr. Dragana Konstantinović de la Departamentul de Arhitectură\, Universitatea din Novi Sad\, dr. Vesna Latinovici\, directorul BelArt Gallery și al Festivalului Danube Dialogue\, dr. Sara Vuletić\, director de program la Fundația Novi Sad 2022 – Capitală Europeană a Culturii. \nTot în cadrul acestei întâlniri\, Zoran Marcov\, șeful secției de Istorie de la Muzeul Național al Banatului\, a înmânat medalia aniversară a 150 de ani de existență a Muzeului Național al Banatului\, prodecanului de la Facultatea de Științe Tehnice a Universității din Novi Sad\, Darko Stefanović. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nÎntâlnirea a fost urmată de o serie de demonstrații la standul Spotlight Heritage Timișoara\, dar și vizite la centrele culturale Svilara și Egység Cultural Station dezvoltate în cadrul programului cultural Novi Sad 2022. Această întâlnire a evidențiat importanța legăturii dintre istorie\, patrimoniu și sustenabilitate culturală\, și influențele pe care tehnologia le are.  \nEchipa de implementare s-a bucurat de numeroasele curiozități ale participanților despre orașul cu următorul titlu de Capitală Europeană a Culturii\, Timișoara 2023\, precum și de numeroasele impresii despre cultura și istoria orașului și în special\, despre aplicațiile prin care au reușit să afle toate aceste informații în detalii vizuale inedite. \nÎntreg evenimentul a avut loc în limba engleză și sârbă și a fost organizat de Universitatea Politehnica Timișoara\, Facultatea de Științe Tehnice – Universitatea din Novi Sad și Muzeul Național al Banatului.  \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\nAceastă expoziție\, care a reunit două orașe cu rolul de Capitală Europeană a Culturii\, Novi Sad 2022 și Timișoara 2023\, a reprezentat o oportunitate excelentă pentru a forma\, a împărtăși și a îmbogăți experiența multiculturală și bunele practici privind dezvoltarea sinergiilor la nivel internațional între sectorul culturii\, tehnologiilor digitale\, recuperarea patrimoniului și al educației. \nSpotlight Heritage Timișoara / Patrimoniul sub reflectoare este o inițiativă culturală digitală a Universității Politehnica Timișoara realizată în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii. Proiect cultural co-finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte\, Consiliul Județean Timiș. \nUrmărește un scurt video despre experiența din Novi Sad aici: URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/expozitie-a-proiectului-spotlight-heritage-timisoara-parte-din-programul-cultural-novi-sad-2022-capitala-europeana-a-culturii/ LOCATION:Facultatea de Științe Tehnice – Universitatea din Novi Sad\, Trg Dositeja Obradovića 6\, Novi Sad\, 106314\, Serbia CATEGORIES:Expoziții Internaționale,News,XR Festival ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/11/298A5533-23CF-4541-8251-23062D7173B5.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20221102T100000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20221105T170000 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20221027T085635Z LAST-MODIFIED:20221126T105551Z UID:30411-1667383200-1667667600@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Virtual exhibition Spotlight Heritage Timișoara in Novi Sad - Виртуелна изложба Међународно дигитално културно наслеђе Темишвара Spotlight Heritage Timișoara DESCRIPTION:soluții tehnice inovatoare\, tehnologii VR și o experiență interculturală excepțională\n\n„Virtual exhibition Spotlight Heritage Timișoara in Novi Sad – Виртуелна изложба Међународно дигитално културно наслеђе Темишвара Spotlight Heritage Timișoara” este o expoziție digitală a orașului Timișoara\, România\, ca parte  a interacțiunii Novi Sad 2022 – Capitală Europeană a Culturii #ECoC\, în cadrul căreia participanții vor fi invitați să învețe despre cultura și patrimoniul orașului care va prelua în 2023\, rolul de Capitală Europeană a Culturii.\n\n\n\n\n\n\n\n\nPrin această expoziție\, dorim să sporim interesul publicului larg față de cartierele istorice ale Timișoarei\, prin utilizarea și povestirea digitală pentru a da posibilitatea localnicilor și turiștilor să vadă\, să audă\, să simtă\, să acționeze\, să co-creeze și să interiorizeze orașul.\n\n\n\nTimp de patru zile\, participanții vor interacționa cu aplicații de realitate augmentată și virtuală\, care prezintă repere ale Timișoarei\, vor putea să se plimbe pe străzile orașului și să viziteze cele mai cunoscute monumente ale acestuia\, fără a părăsi incinta Facultății de Științe Tehnice a Universității din Novi Sad\, Serbia.  Expoziția va avea loc în limba engleză și sârbă și este organizată de Universitatea Politehnica Timișoara\, Facultatea de Științe Tehnice – Universitatea din Novi Sad  și Muzeul National al Banatului.\n\n\nSpotlight Heritage Timișoara / Patrimoniul sub reflectoare este o inițiativă culturală digitală a Universității Politehnica Timișoara realizată în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii. Proiect cultural co-finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte\, Consiliul Județean Timiș. URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/exhibition-spotlight-heritage-timisoara-in-novi-sad-virtuelna-izlozba-spotlight-heritage-timisoara-u-novom-sadu/ LOCATION:Facultatea de Științe Tehnice – Universitatea din Novi Sad\, Trg Dositeja Obradovića 6\, Novi Sad\, 106314\, Serbia CATEGORIES:Event,Expoziții Internaționale ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/10/SH_Novisad_2022_Event-Cover.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20221101 DTEND;VALUE=DATE:20221102 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20221101T105620Z LAST-MODIFIED:20221128T122033Z UID:30644-1667260800-1667347199@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Cetate. O lume în oglindă - Ultimul spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată din anul 2022 DESCRIPTION:Cartierul Cetate. O lume în oglindă\nUltimul spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale\nși elemente de realitate augmentată din anul 2022\n  \n\nVicariatul Ortodox Sârb a găzduit în 31 octombrie\, de la ora 19.00\, spectacolul de dans ”Cartierul Cetate – O lume în oglindă”\, ultimul spectacol din seria celor patru\, pe care proiectul cultural intitulat „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” și le-a propus. \n\n\nPersonajul a cărui poveste a fost transmisă în pași de dans a fost\, și de această dată\, unul feminin: Mariana. Aceasta este o fetiță care a copilărit în cartierul Cetate\, în perioada interbelică\, și care\, mai târziu\, va deveni prima soție a filosofului Mihai Șora. Povestea a fost spusă de Mariana la vârsta maturității depline\, 84 de ani\, în cadrul unui interviu realizat de prof.univ.dr. Smaranda Vultur\, la Băile Herculane\, în 2001 și face parte din arhiva  ”A Treia Europă” (BCUT). Tehnologia și elementele de realitate augmentată vor avea din nou\, un rol foarte important. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nSpectacolul este realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team\, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte. \nShow-ul îmbină dansul cu tehnologia\, prin componentele de realitate virtuală și augmentată și se concentrează pe poveștile locuitorilor de altădată din cartierul istoric Cetate\, punând în evidență patrimoniul cultural și amintirile din istoria orală timișoreană. \nExpoziția „Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Cetate – O lume în oglindă”\, organizată de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara chiar în acest an\, care a avut la bază selecția de texte literare culese de prof.univ.dr. Smaranda Vultur și de asist.univ.dr. Roxana Rogobete\, amintirile din istoria orală timișoreană valorificate de Grupul de Istorie Orală și Antropologie Culturală\, a fost punctul de plecare al acestui spectacol. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n  \n\n\nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici: \n\n\n \n\n\n\n\nProiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team\, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”\, derulat în 2021\, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”. URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/cartierul-cetate-o-lume-in-oglinda-ultimul-spectacol-de-dans-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-realitate-augmentata-din-anul-2022/ LOCATION:Vicariatul Ortodox Sârb\, Piata Unirii 4\, Timisoara\, Timis\, 300085\, România CATEGORIES:Dans,Happenings,News ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/11/312218904_540318021438396_1361109124467638092_n.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20221031T190000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20221031T200000 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20221024T204008Z LAST-MODIFIED:20221128T110140Z UID:30363-1667242800-1667246400@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Cetate - O lume în oglindă. Spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată DESCRIPTION:Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance\nDescoperă patrimoniul Timișoare în pas de dans\nCartierul Cetate – O lume în oglindă\nSpectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată\n  \nVicariatul Ortodox Sârb\, Timișoara | Luni | 31 Octombrie 2022 | ora 19:00 \nVicariatul Ortodox Sârb a găzduit în 31 octombrie\, de la ora 19.00\, spectacolul de dans ”Cartierul Cetate – O lume în oglindă”\, ultimul spectacol din seria celor patru\, pe care proiectul cultural intitulat „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” și le-a propus. \n\n\n\nPersonajul a cărui poveste a fost transmisă în pași de dans a fost\, și de această dată\, unul feminin: Mariana. Aceasta este o fetiță care a copilărit în cartierul Cetate\, în perioada interbelică\, și care\, mai târziu\, va deveni prima soție a filosofului Mihai Șora. Povestea a fost spusă de Mariana la vârsta maturității depline\, 84 de ani\, în cadrul unui interviu realizat de prof.univ.dr. Smaranda Vultur\, la Băile Herculane\, în 2001 și face parte din arhiva  ”A Treia Europă” (BCUT). Tehnologia și elementele de realitate augmentată vor avea din nou\, un rol foarte important. \nSpectacolul este realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team\, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte. \nShow-ul îmbină dansul cu tehnologia\, prin componentele de realitate virtuală și augmentată și se concentrează pe poveștile locuitorilor de altădată din cartierul istoric Cetate\, punând în evidență patrimoniul cultural și amintirile din istoria orală timișoreană. \nExpoziția „Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Cetate – O lume în oglindă”\, organizată de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara chiar în acest an\, care a avut la bază selecția de texte literare culese de prof.univ.dr. Smaranda Vultur și de asist.univ.dr. Roxana Rogobete\, amintirile din istoria orală timișoreană valorificate de Grupul de Istorie Orală și Antropologie Culturală\, a fost punctul de plecare al acestui spectacol. \nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici: \n\n\n\n \n\n\n\n\nProiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team\, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”\, derulat în 2021\, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”. URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/cartierul-cetate-o-lume-in-oglinda-spectacol-de-dans-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-realitate-augmentata/ LOCATION:Vicariatul Ortodox Sârb\, Piata Unirii 4\, Timisoara\, Timis\, 300085\, România CATEGORIES:Dans,Event,Happenings ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/10/WhatsApp-Image-2022-10-21-at-14.56.19.jpeg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20221022 DTEND;VALUE=DATE:20221023 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20221122T103108Z LAST-MODIFIED:20221128T105207Z UID:30624-1666396800-1666483199@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Elisabetin în diferite etape ale trecutului\, sub reflectorul timișorean DESCRIPTION:Cartierul Elisabetin în diferite etape ale trecutului\, sub reflectorul timișorean\nAl treilea spectacol de dans\, care a avut loc în 21 Octombrie la Cinema Victoria Timișoara a adus sub reflector imaginea cartierului Elisabetin în diferite etape ale trecutului\, având în centrul său pe cele trei personaje feminine: Netti – Timișoara interbelică\, Carla – Timișoara în anii comunismului și Pia – Timișoara postdecembristă. \n\n\nRevenim cu câteva imagini de la finalul săptămânii trecute\, de la un spectacol deosebit despre familie\, emoții\, senzații și amintiri\, o reimprimare a poveștilor mai puțin știute ale unui cartier de legendă\, acolo unde dansul s-a împletit cu tehnologia.\n\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\nUn public numeros și impresionat ne-a fost alături în seara de vineri\, la Cinema Victoria Timișoara\, unde cartierul Elisabetin a fost destăinuit prin prisma vocilor pluriculturale\, a emoților și a familiei de odinioară\,  într-o călătorie atipică prin amintirile familiei Brînzeu\, din timpul celor trei generații.\n\n\n\nAu fost atât de multe de (re)văzut și (re)descoperit\, iar noi suntem mai mult decât bucuroși că am putut crea o astfel de interacțiune cu cetățenii și că am putut lega istoria de demult a orașului cu oamenii de azi.\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\nSpectacolul este realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team\, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte. \nExpoziția „Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Elisabetin și  Netti dr. Diel  – O lume într-un cufăr”\, organizată de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara în 2020\, care a avut la bază manuscrisul Jurnal de familie al doamnei prof.dr.Pia Brînzeu\, a fost punctul de plecare al acestui spectacol. \nMomentele de dans descriu povestea a trei femei\, trăitoate în epoci istorice foarte diferite: Timișoara interbelică (Netti)\, Timișoara în anii comunismului (Carla) și Timișoara postdecembristă (Pia) și utilizează tehnologia digitală și elemente de realitate augmentată\, componente realizate de studenți politehniști\, implicați în proiectul „Spotlight Heritage Timișoara”. \nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici: \n \n\n\nProiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team\, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”\, derulat în 2021\, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”. \nUltimul spectacol de dans va ilustra o poveste din cartierul Cetate. URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/cartierul-elisabetin-in-diferite-etape-ale-trecutului-sub-reflectorul-timisorean/ LOCATION:Cinema VICTORIA\, Strada Ciprian Porumbescu 2\, Timișoara\, Timiș\, 300425 CATEGORIES:Dans,Happenings,News ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/11/311567255_533895055414026_8373583900243033092_n.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20221021T180000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20221021T190000 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20221001T141033Z LAST-MODIFIED:20221128T104128Z UID:30353-1666375200-1666378800@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Elisabetin - O lume într-un cufăr. Spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată DESCRIPTION:Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance\nDescoperă patrimoniul Timișoare în pas de dans\nCartierul Elisabetin – O lume într-un cufăr\nSpectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată\n  \nCinema VICTORIA | Vineri | 21 Octombrie 2022 | ora 18:00 \nSpectacolul este realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team\, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte. \nCel de-al treilea spectacol de dans are în centrul său\, tot un personaj feminin. Show-ul îmbină dansul cu tehnologia\, prin componentele de realitate virtuală și augmentată și se concentrează pe povestea doamnei Netti Diel (1894 – 1982)\, soția medicului dr. Ludwig Diel. \nExpoziția „Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Elisabetin și  Netti dr. Diel  – O lume într-un cufăr”\, organizată de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara în 2020\, care a avut la bază manuscrisul Jurnal de familie al doamnei prof.dr.Pia Brînzeu\, a fost punctul de plecare al acestui spectacol. \nMomentele de dans descriu povestea a trei femei\, trăitoate în epoci istorice foarte diferite: Timișoara interbelică (Netti)\, Timișoara în anii comunismului (Carla) și Timișoara postdecembristă (Pia) și utilizează tehnologia digitală și elemente de realitate augmentată\, componente realizate de studenți politehniști\, implicați în proiectul „Spotlight Heritage Timișoara”. \nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici:  \n \n\n\nProiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team\, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”\, derulat în 2021\, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”. \nUltimul spectacol de dans va ilustra o poveste din cartierul Cetate. URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/cartierul-elisabetin-o-lume-intr-un-cufar-spectacol-de-dans-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-realitate-augmentata/ LOCATION:Cinema VICTORIA\, Strada Ciprian Porumbescu 2\, Timișoara\, Timiș\, 300425 CATEGORIES:Dans,Event,Happenings ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/10/Elisabetin-Cover-Corect.png ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20221014 DTEND;VALUE=DATE:20221015 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20221026T115051Z LAST-MODIFIED:20230219T101919Z UID:30384-1665705600-1665791999@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Expoziție a proiectului Spotlight Heritage Timișoara\, parte din programul cultural Kaunas 2022 Capitală Europeană a Culturii DESCRIPTION:Exhibition Spotlight Heritage Timișoara in Kaunas – Virtuali paroda „Spotlight Heritage” Kaunas a reunit sute de vizitatori\, soluții tehnice inovatoare\, tehnologii VR\, implicarea studenților co-creatori la cultura digitală și o experiență interculturală excepțională. \nActivitățile proiectului de cultură și patrimoniul digital al orașului Timișoara\, Spotlight Heritage Timișoara\, s-au desfășurat sub forma unei expoziții\, în cadrul campusului Universității Tehnologice Kaunas KTU\, Lituania\, ca parte a evenimentelor dedicate programului cultural Capitală Europenă a Culturii – Kaunas 2022. \nExpoziția a avut loc în perioada 11-14 Octombrie 2022\, în prezența a sute de participanți multiculturali\, studenți\, profesori și vizitatori din Kaunas\, Lituania și din multe alte țări\, precum Taiwan\, Georgia\, Germania\, Portugalia\, Italia sau Liban. Aceasta a fost organizată în limba engleză și în lituaniană\, de Universitatea Politehnica Timisoara\, Facultatea de Informatică KTU și Muzeul Național al Banatului. \nPeste 450 de vizitatori au fost participanți activi ai expoziției\, care a timp de aproape o săptămână\, a promovat și valorificat patrimoniul cultural\, material al Timișoarei la nivel internațional\, prin augmentarea digitală a poveștilor și clădirilor istorice\, punând în valoare multiculturalitatea orașului\, diversitatea etniilor\, a stilurilor arhitecturale și a parcursurilor istorice. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nVernisajul expoziției a avut loc în data de 11 Octombrie 2022\, în incinta bibliotecii Universității Tehnologice Kaunas KTU\, unde au fost inaugurate demonstrațiile\, expozițiile anuale și aplicațiile digitale Spotlight Heritage Timișoara\, dedicate orașului cu viitorul titlu de Capitală Europeană a Culturii. \nEvenimentul a fost transmis live pe paginile de Facebook ale Universității Politehnica Timișoara\, Centrului de e-Learning\, Centrului Multimedia și a proiectului Spotlight Heritage Timișoara\, adunând numeroase mesaje\, felicitări și gânduri pozitive din partea audienței. \nGazda evenimentului din partea Universității Tehnologice din Kaunas\, a fost dr. Daina Gudoniene\, prodecanul Facultății de Informatică KTU\, iar în rândul celor care au luat cuvântul în deschidere\, a fost dr. Rita Butkiene\, decanul Facultății de Informatică KTU\, inițiatorul proiectului Spotlight Heritage Timișoara\, dr. ing. Diana Andone\, director al Centrului de e-Learning al UPT și conf. dr. ing. Silviu Vert\, parte din echipa de implementare a proiectului.  Expoziția a fost deschisă alături de ceilalți membri ai echipei din România prezenți\, ing. Marius Tătaru\, ing. Silviu Berzescu\, studenți doctorat și Master Tehnologii Multimedia\, Facultatea de Electronică\, Telecomunicații și Tehnologii Informaționale și Rafael Leucuța\, Universitatea Politehnica Timișoara\, responsabili de crearea de experiențe de realitate augmentată/virtuală în cadrul proiectului. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nAceștia au prezentat publicului internațional prezent fizic\, dar și audienței din online\, activitățile în desfășurare ale proiectului și ideea acestei expoziții\, care reunește două orașe Capitală Europeană a Culturii: Kaunas 2022 și Timișoara 2023. \nPublicul a fost invitat într-o lume complexă în care istoria și poveștile de altădată ale Timișoarei sunt reactualizate prin intermediul tehnologiilor digitale. Vizitatorii au avut ocazia să descopere pagina web a proiectului\, cu poveștile celor patru cartiere istorice ale Timișoarei\, prin intermediul unui display interactiv. Totodată\, aceștia s-au plimbat virtual pe străzile orașului\, având oportunitatea să viziteze cele mai cunoscute monumente\, locuri istorice păstrate și clădiri ale orașului de acum și de altădată\, cu ajutorul aplicațiilor mobile și de realitate augmentată\, puse la dispoziție\, la standul Spotlight Heritage\, pe tablete interactive\, telefoane mobile și ochelari OculusQuest 2 și HoloLens 2 cu aplicații dezvoltate de studenții politehniști\, co-creatori ai patrimoniului digital. \nAsistați de echipa proiectului prezentă\, participanții au putut explora într-un mod inedit\, patrimoniul cultural și istoric al orașului\, ghizi standului explicându-le și tehnologiile din spatele acestor aplicații. Astfel\, vizitatorii au avut oportunitatea unică nu doar de a comunica cu o parte din echipa proiectului din România\, ci și de a cunoaște mai îndeaproape tehnologii moderne\, a afla despre modul în care acestea pot să conserve patrimoniul material și imaterial. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nTotodată\, aceștia s-au putut bucura de experiența spectacolelor de dans și teatru\, înregistrate într-o experiență multimedia\, cu elemente de realitate augmentată\, care explorează\, cartier cu cartier\, memoria și poveștile locuitorilor de ieri și de azi ai Timișoarei. \nPentru echipa de implementare au fost zile deosebite\, cu numeroase demonstrații\, dar și cu numeroase prezentări despre acțiunile în desfășurare ale UPT și despre importanța parteneriatelor naționale și internaționale\, inclusiv cea cu KTU. \nEchipa din România prezentă la eveniment\, s-a bucurat de numeroasele curiozități ale participanților despre orașul cu următorul titlu de Capitală Europeană a Culturii\, Timișoara 2023\, precum și de numeroasele impresii despre cultura și istoria orașului și în special\, despre aplicațiile prin care au reușit să afle toate aceste informații în detalii vizuale inedite. \n\n \n \n \n \n \n \n \nAcest proiect reprezintă dorința echipei de implementare\, de a inova modul în care istoria și patrimoniul construit al unui oraș sunt prezentate publicului larg\,  astfel încât să faciliteze conștientizarea și educația culturală\, în special a tinerelor generații. \nPrin această expoziție\, echipa Spotlight Heritage a reușit să atragă un public mai vast de vizitatori în această lume în care istoria și patrimoniul sunt actualizate și prezentate prin intermediul tehnologiilor digitale\, modalități mai accesibile și mai atractive de a contribui la promovarea valorilor culturale\, la conștientizarea cetățenilor\, la educarea tinerelor generații\, ca păstrători ai acestei moșteniri. \n\n\n\nVezi anunțul expoziției aici. \n\nUrmărește un scurt video despre experiența din Kaunas: URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/expozitie-a-proiectului-spotlight-heritage-timisoara-parte-din-programul-cultural-kaunas-2022-capitala-europeana-a-culturii/ LOCATION:KTU Universiteto miestelio biblioteka\, Studentų gatvė 48\, Kaunas Žiūrėti žemėlapyje\, Kaunas\, Lituania CATEGORIES:Expoziții Internaționale,News,XR Festival ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/10/312459067_529336142536584_502186169853186899_n.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20221011T100000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20221014T170000 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20221003T152304Z LAST-MODIFIED:20221128T102455Z UID:30291-1665482400-1665766800@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Exhibition Spotlight Heritage Timisoara in Kaunas - Virtuali paroda „Spotlight Heritage” Kaunas DESCRIPTION:soluții tehnice inovatoare\, tehnologii VR și o experiență interculturală excepțională\n\n„Exhibition Spotlight Heritage Timisoara in Kaunas” este o expoziție digitală a orașului Timișoara\, România\, parte din programul Kaunas 2022 #ECoC\, în cadrul căreia participanții vor fi invitați să cunoască mai îndeaproape orașul\, care va prelua în 2023 rolul de Capitală Europeană a Culturii.\n\n\nEvenimentul de deschidere va avea loc marți\, 11 Octombrie 2022\, de la ora 10:00\, în incinta noii biblioteci a Universității Tehnologice Kaunas din Lituania și va fi transmis LIVE.\n\n\nVizitatorii vor avea o oportunitate unică nu doar de a comunica cu o parte din echipa proiectului din România\, ci și de a cunoaște mai îndeaproape cultura\, arhitectura și istoria Timișoarei cu ajutorul realității virtuale.\n\nParticipanții vor putea să se plimbe pe străzile orașului\, să viziteze cele mai cunoscute monumente ale orașului Timișoara\, locuri istorice păstrate și clădiri fără a părăsi incinta confortabilă a noii biblioteci din Universitatea Tehnologică Kaunas\, KTU (Lituania).\n\nExpoziția va avea loc în limba engleză și lituaniană și este organizată de Universitatea Politehnica Timișoara\, Facultatea de Informatică KTU și Muzeul National al Banatului. Mai multe informații despre eveniment aici.\n\n\n\nVezii mai multe informații și imagini de la expoziție aici. URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/exhibition-spotlight-heritage-timisoara-in-kaunas-virtuali-paroda-spotlight-heritage-kaunas/ LOCATION:KTU Universiteto miestelio biblioteka\, Studentų gatvė 48\, Kaunas Žiūrėti žemėlapyje\, Kaunas\, Lituania CATEGORIES:Event,Expoziții Internaționale ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/10/SH_Kahunas_event_cover.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20221005 DTEND;VALUE=DATE:20221006 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20221006T110408Z LAST-MODIFIED:20250305T095638Z UID:30301-1664928000-1665014399@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Cetate din Timișoara sub reflectoarele Spotlight Heritage\, prin spectacole de teatru cu tehnologii de ultimă generație DESCRIPTION:Două lumi distincte\, dar complet opuse și-au dat întâlnire prin intermediul unei studente pasionate de vintage și o pasionată de tehnologie. O incursiune urbană de redescoperire a patrimoniului timișorean. \n\nPatrimoniul sub reflectoare a plimbat publicul timișorean într-o lume complexă\, în care istoria și poveștile de altădată ale cartierului Cetate au fost experimentate printr-un spectacol de teatru\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată. Cele două reprezentații ale spectacolului de teatru ”Cartierul Cetate\, sub reflector!” au reușit să facă cultura\, inovația și istoria orașului mai vizibilă\, mai palpabilă și mai accesibilă participanților\, aceștia devenind exploratori activi ai istoriei și științei orașului Timișoara.\n\nSute de vizitatori\, atât tineri\, cât și seniori\, s-au bucurat de posibilitățile pe care ni le oferă lumea digitală\, care ne permit să „sfidăm” granițele timpului și să explorăm cultura și patrimoniul orașului nostru\, prin mijloace care ne captivează simțurile\, într-o transpunere modernă a tradițiilor timișorene.\n\nEvenimentul a fost realizat în două reprezentații\, de Universitatea Politehnica Timișoara și Muzeul Național al Banatului\, împreună cu Teatrul studențesc Thespis și Asociația Diogene și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului Patrimoniul sub reflectoare / Spotlight Heritage Timișoara\, proiect co-finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte\, Consiliul Județean Timiș.\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n\n„Ce a fost”\, „Ce este” și „Ce va fi” s-au împletit prin viziune tehnologică și creativitate artistică\n\nAl treilea spectacol de teatru dintre evenimentele care explorează\, cartier cu cartier\, memoria și poveștile locuitorilor de ieri și de azi ai Timișoarei\, dorind să pună în evidență patrimoniul cultural al orașului\, a avut loc în două zile consecutive\, 4 și 5 octombrie\, în cadrul Muzeului Tehnic al UPT – Experimentarium TM\, unde participanții au devenit exploratori activi ai istoriei și științei care au o semnificație importantă în patrimoniul orașului.\n\nAu fost două seri deosebite\, în care s-au construit povești\, ne-am conectat cu oameni din prezent\, dar și din trecut\, și am reușit să revigorăm conștiința noastră civică. Timișoara face\, în această perioadă\, pași importanți spre conștientizarea colectivă a nevoii de cultură\, iar evenimentele Spotlight Heritage Timișoara încearcă să sprijinine toți actorii din viața orașului\, indiferent de rolul lor\, să redescopere aspecte ale vieții lor citadine.\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\nUn Experimentarium de imaginație\, menit să deschidă noi perspective în mentalul colectiv\n\nMuzeul Tehnic al UPT și Experimentarium TM\, locul unde s-au desfășurat cele două spectacole de teatru\, reprezintă un simbol pentru trecutul și viitorul tehnologic timișorean\, un loc care te invită într-o lume a experimentelor\, sub deviza „experimentează tu însuți”.\n\nRegia spectacolului a fost inspirată din expoziția „Patrimoniul sub reflectoare. Cartierul Cetate – O lume în oglindă”\, organizată chiar în acest an\, de Universitatea Politehnica Timișoara și Muzeul Național al Banatului\, care are la bază selecția de texte literare culese de prof.univ.dr. Smaranda Vultur și de asist.univ.dr. Roxana Rogobete\, precum și amintirile culese din istoria orală timișoreană\, valorificate de Grupul de Istorie Orală și Antropologie Culturală\, care sunt îmbinate cu poeziile originale\, create pentru Patrimoniul sub Reflectoare Timișoara\, de către cunoscutul poet timișorean Robert Șerban.\n\nAspectul inedit a fost oferit de utilizarea tehnologiei digitale și a elementelor de realitate augmentată\, elemente realizate de studenții din echipa proiectului ”Spotlight Heritage Timișoara” de la Universitatea Politehnica Timișoara.\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\nIstoria de odinioară explorată cu ajutorul tehnologiei de azi \n\nProiectul urmărește construirea de straturi multiple de memorii personale și date din istoria cartierelor\, comunităților\, etniilor și locuitorilor lor care sunt prezentate digital prin aplicații inteligente și fizic\, prin realizarea de spectacole de cultură\, cu tehnologii de ultimă generație.\n\nÎn distribuția spectacolului Cartierul Cetate\, sub reflector!\, adaptarea dramatică și regia au fost realizate de către Mădălina Ghițescu-Petre\, actriță la Teatrul Merlin și regizor asociat la Teatrul studențesc Thespis\, producția teatrală: Ionel Mărginean\, șef lucrări Facultatea de Construcții\, Universitatea Politehnica Timișoara\, actorii: Eliza Cheșa\, Maria Dombrov și  Alexandru Cătălin Timiș.\n\nConceptul și dezvoltarea tehnico-artistică au fost valorificate de către dr. Diana Andone\, director Centrul de e-Learning\, Universitatea Politehnica Timișoara și Marius Cornea\, muzeograf\, Muzeul Național al Banatului. \n\nCrearea de experiențe de realitate augmentată/virtuală și proiecție au fost realizate de către ing. Marius Tătaru\, ing. Silviu Berzescu\, studenți Master Tehnologii Multimedia\, Facultatea de Electronică\, Telecomunicații și Tehnologii Informaționale și Rafael Leucuța\, Universitatea Politehnica Timișoara.\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\nOrașul – un capitol în viața noastră\n\nPentru o interacțiune în plus cu spectatorii care așteptau cu interes spectacolul\, echipa Spotlitght Heritage i-a invitat la un joc\, unde aceștia au „călătorit” în atmosfera Timișoarei vechi pentru a recunoaște elemente vizuale din trecutul orașului.\n\nParticipanții au aflat cu această ocazie\, cum arătau locurile odinioară\, locuri unde ei își trăiesc povestea personală în prezent\, contribuind astfel cu propriile povești\, la crearea unor straturi multiple de memorii personale și date din istoria cartierelor și comunităților. Numeroase persoane și-au exprimat interesul pentru verificarea cunoștințelor despre patrimoniul cultural al orașului lor\, primind la finalul jocului\, premii ce le vor aminti de proiect și de această experiență.\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\nImplicare în comunitate și experiențe îmbunătățite de tehnologie în cartierele Timișoarei\n\nAcest eveniment a reprezentat dorința echipei de implementare\, de a inova modul în care istoria și patrimoniul construit al unui oraș sunt prezentate publicului larg\, într-o manieră artistică\, dinamică\, astfel încât să faciliteze conștientizarea și educația culturală\, în special a tinerelor generații.\n\nPrin acest spectacol\, Universitatea Politehnica Timișoara \, în parteneriat cuMuzeul Național al Banatului și Teatrul studențesc Thespis\, au promovat și valorificat patrimoniul cultural\, material\, al Timișoarei prin augmentarea artistică și digitală a poveștilor și clădirilor istorice din cartierul Cetate\, punând în valoare multiculturalitatea\, diversitatea etniilor\, a stilurilor arhitecturale și a parcursurilor istorice\, oferind povești care merită a fi perpetuate și valorificate artistic.\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\nSpectacolul de teatru înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici. URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/cartierul-cetate-din-timisoara-sub-reflectoarele-spotlight-heritage-prin-spectacole-de-teatru-cu-tehnologii-de-ultima-generatie/ LOCATION:Muzeul Tehnic UPT și Experimentarium TM\, Experimentarium TM\, Timisoara\, Timis\, 300750\, România CATEGORIES:Happenings,News,Teatru ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/10/310630646_475643401168331_324670854022557399_n.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20221004T190000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20221005T200000 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20220922T135843Z LAST-MODIFIED:20221126T105653Z UID:30220-1664910000-1665000000@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Cetate\, sub reflector! Spectacol de teatru\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată\, în colaborare cu Teatrul Thespis DESCRIPTION:Două lumi distincte\, dar complet opuse își dau întâlnire prin intermediul unei studente pasionate de vintage și o pasionată de tehnologie. O incursiune urbană de redescoperire a patrimoniului timișorean.” Ce a fost”\, ” Ce este” și „Ce va fi” se împletesc prin viziune tehnologică și creativitate artistică\, într-un Experimentarium de imaginație\, menit să deschidă noi perspective în mentalul colectiv. \nTe așteptăm în 4 și 5 Octombrie 2022\, de la ora 19:00\, la Muzeul Tehnic UPT și Experimentarium TM\, să sfidăm granițele timpului și să explorăm cultura și patrimoniul Timișoarei\, printr-un spectacol de teatru\, cu utilizarea tehnologiei de ultimă generație. Participarea este gratuită! \nBilete GRATUITE pentru reprezentații https://form.123formbuilder.com/6259279/form. \nLocurile sunt limitate! \nAcest spectacol face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului Spotlight Heritage Timișoara\, proiect cultural co-finanțat de Municipiul Timișoara\,  prin Centrul de Proiecte\, Consiliul Județean Timiș\, realizat de Universitatea Politehnica Timișoara\, în colaborare cu Muzeul Național al Banatului. \n\n\n \nRegia spectacolului este inspirată din expoziția „Patrimoniul sub reflectoare. Cartierul Cetate – O lume în oglindă”\, organizată chiar în acest an\, de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara\, care are la bază selecția de texte literare culese de prof.univ.dr. Smaranda Vultur și de asist.univ.dr. Roxana Rogobete\, precum și amintirile culese din istoria orală timișoreană\, valorificate de Grupul de Istorie Orală și Antropologie Culturală\, care sunt îmbinate cu poeziile originale\, create pentru Patrimoniul sub Reflectoare Timișoara\, de către cunoscutul poet timișorean Robert Șerban. \nPrin acest spectacol\, gazdele evenimentului doresc să aducă sub reflector – posibilitățile pe care ni le oferă lumea digitală\, care ne permit să „sfidăm” granițele timpului și să explorăm cultura și patrimoniul orașului nostru\, prin mijloace care ne captivează simțurile\, într-o transpunere modernă a tradițiilor timișorene. URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/cartierul-cetate-sub-reflector-spectacol-de-teatru-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-realitate-augmentata-in-colaborare-cu-teatrul-thespis/ LOCATION:Muzeul Tehnic UPT și Experimentarium TM\, Experimentarium TM\, Timisoara\, Timis\, 300750\, România CATEGORIES:Event,Happenings,Teatru ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/09/SH_Teatru_Cetate_2022event-cover.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20220916 DTEND;VALUE=DATE:20220917 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20220919T055021Z LAST-MODIFIED:20250306T111426Z UID:30131-1663286400-1663372799@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Spectacole de teatru cu tehnologii de ultimă generație prin proiectul de cultură digitală Patrimoniul sub reflectoare DESCRIPTION:Programul „Spotlight Heritage Timișoara/Patrimoniul sub reflectoare Timișoara” revine cu o nouă incursiune într-un cartier istoric. De această dată\, povestea s-a mutat în Elisabetin\, unde au fost atât de multe lucruri de (re)văzut și (re)descoperit. Tehnologia a avut din nou\, un rol foarte important.  \nAtmosfera orașului de altădată a fost descoperită de un public numeros\, printr-un spectacol de teatru\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată\, care a adus în scenă detalii mai puțin cunoscute despre poveștile și clădirile patrimoniului timișorean.  \nAl doilea spectacol dintre cele trei evenimente care explorează\, cartier cu cartier\, memoria și poveștile locuitorilor de ieri și de azi ai Timișoarei\, dorind să pună în evidență patrimoniul cultural al orașului\, a avut loc joi\, 15 septembrie\, în Biserica Romano-Catolică „Preasfânta Inimă a lui Isus” din Piața Nicolae Bălcescu\, unul dintre simbolurile cartierului Elisabetin\, care reprezintă o mărturie pentru multiculturalitatea din orașul Timișoara. \nEvenimentul a fost realizat de Universitatea Politehnica Timișoara și Muzeul Național al Banatului\, împreună cu Teatrul studențesc Thespis și Asociația Diogene și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului Patrimoniul sub reflectoare / Spotlight Heritage Timișoara\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte\, Consiliul Județean Timiș. \nUrmătorul spectacol va avea loc în data de 04 octombrie 2022\, în cartierul Cetate. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nUn spectacol despre familie\, emoții\, senzații și amintiri –  o reimprimare a arborelui genealogic al familiei Brînzeu și poveștile unui cartier de legendă  \nCartierul Elisabetin a fost destăinuit prin prisma vocilor pluriculturale\, emoției și a familiei de odinioară\, într-o călătorie atipică prin amintirile familiei Brînzeu.  \n Regia spectacolului a fost inspirată din expoziția „Patrimoniul sub reflectoare. Cartierul Elisabetin și Netti dr. Diel – O lume într-un cufăr”\, organizată în cadrul proiectului\, în anul 2020\, de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara\, care are la bază manuscrisul ”Jurnal de familie” al prof. dr. Pia Brînzeu. Acest spectacol a adus sub reflector poveștile și atmosfera din cartierul Elisabetin\, redate prin prisma lumii lui Netti dr. Diel\, ale cărei amintiri extrase din fragmentele manuscrisului au contribuit la ilustrarea atmosferei din viața cotidiană a cartierului de altădată.  \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nIstoria de odinioară explorată cu ajutorul tehnologiei de azi  \n Aspectul inedit a fost oferit de utilizarea tehnologiei digitale și a elementelor de realitate augmentată\, elemente realizate de studenții din echipa proiectului ”Spotlight Heritage Timișoara” de la Universitatea Politehnica Timișoara. \nÎn distribuția spectacolului Cartierul Elisabetin\, sub reflector!\, adaptarea dramatică și regia au fost realizate de către Mădălina Ghițescu-Petre\, actriță la Teatrul Merlin și regizor asociat la Teatrul studențesc Thespis\, producția teatrală: Ionel Mărginean\, șef lucrări Facultatea de Construcții\, Universitatea Politehnica Timișoara\, asistență regie și scenografie: Maria Dombrov\, responsabil artistic în proiectele Asociației Culturale Diogene\, actorii: Eliza Cheșa\, Maria Dombrov\, Alexandru Cătălin Timiș\, Alexandru Crașovan\, Salahhe\, Ionel Mărginean. \n Conceptul și dezvoltarea tehnico-artistică au fost valorificate de către dr. Diana Andone\, director Centrul de e-Learning\, Universitatea Politehnica Timișoara și Marius Cornea\, muzeograf\, Muzeul Național al Banatului.  \nCrearea de experiențe de realitate augmentată/virtuală și proiecție au fost realizate de către ing. Marius Tătaru\, ing. Silviu Berzescu\, studenți Master Tehnologii Multimedia\, Facultatea de Electronică\, Telecomunicații și Tehnologii Informaționale și Rafael Leucuța\, Universitatea Politehnica Timișoara. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nOrașul – un capitol în viața noastră \nPentru o interacțiune în plus cu spectatorii care așteptau cu interes spectacolul\, echipa Spotlitght Heritage i-a invitat la un joc\, unde aceștia au „călătorit” în atmosfera Timișoarei vechi pentru a recunoaște elemente vizuale din trecutul orașului. \nParticipanții au aflat cu această ocazie\, cum arătau locurile odinioară\, locuri unde ei își trăiesc povestea personală în prezent\, contribuind astfel cu propriile povești\, la crearea unor straturi multiple de memorii personale și date din istoria cartierelor și comunităților. Câteva sute de persoane și-au exprimat interesul pentru verificarea cunoștințelor despre patrimoniul cultural al orașului lor\, primind la finalul jocului\, premii ce le vor aminti de proiect și de această experiență. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nImplicare în comunitate și experiențe îmbunătățite de tehnologie în cartierele Timișoarei \nAcest eveniment a reprezentat dorința echipei de implementare\, de a inova modul în care istoria și patrimoniul construit al unui oraș sunt prezentate publicului larg\, într-o manieră artistică\, dinamică\, astfel încât să faciliteze conștientizarea și educația culturală\, în special a tinerelor generații. \nPrin acest spectacol\, Universitatea Politehnica Timișoara \, în parteneriat cuMuzeul Național al Banatului și Teatrul studențesc Thespis\, au promovat și valorificat patrimoniul cultural\, material\, al Timișoarei prin augmentarea artistică și digitală a poveștilor și clădirilor istorice din cartierul Elisabetin\, punând în valoare multiculturalitatea\, diversitatea etniilor\, a stilurilor arhitecturale și a parcursurilor istorice\, oferind povești care merită a fi perpetuate și valorificate artistic. \nSpectacolul de teatru înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici : URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/istoria-timisoarei-relatata-prin-spectacole-de-teatru-si-tehnologii-de-ultima-generatie-prin-proiectul-de-cultura-digitala-patrimoniul-sub-reflectoare-2/ LOCATION:Piața Bălcescu\, cartier Elisabetin\, Piața Nicolae Bălcescu din Timișoara\, Timișoara\, Timis\, 300566\, România CATEGORIES:Happenings,News,Teatru ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/09/9-1-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20220915T200000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20220915T210000 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20220906T110716Z LAST-MODIFIED:20221126T105719Z UID:29944-1663272000-1663275600@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Elisabetin\, sub reflector! Spectacol de teatru\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată\, în colaborare cu Teatrul Thespis DESCRIPTION:Într-o lume tehnologizată\, moleculele de praf așternute pe amintirile Piei\, lasă amprente adânci în zidurile casei ei\, cuib de vise și speranțe. O poveste de familie\, despre emoții\, senzații și amintiri\, o reimprimare a arborelui genealogic al familiei Brînzeu. \nCartierul Elisabetin\, sub reflector! Biserica Romano-Catolică „Preasfânta Inimă a lui Isus”\, Piața Bălcescu | Joi | 15 Septembrie 2022 | ora 20:00 \nTe așteptăm alături de noi și echipa Thespis\, la un spectacol de teatru care va fi influențat de utilizarea tehnologiei digitale și a elementelor de realitate augmentată\, să experimentezi istoria și patrimoniul Timișoarei și să descoperi atmosfera vieții cotidiene a orașului de altădată! Participarea este gratuită! \n\nAcest spectacol face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului Spotlight Heritage Timișoara 2022\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte\, Consiliul Județean Timiș\, realizat de Universitatea Politehnica Timișoara\, în colaborare cu Muzeul Național al Banatului. \n\n \nRegia spectacolului este inspirată din expoziția „Patrimoniul sub reflectoare. Cartierul Elisabetin și Netti dr. Diel – O lume într-un cufăr”\, organizată în cadrul proiectului\, în anul 2020\, de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara\, care are la bază manuscrisul ”Jurnal de familie” al prof. dr. Pia Brînzeu și va aduce sub reflector poveștile și atmosfera din cartierul Elisabetin\, care vor fi redate prin prisma lumii lui Netti dr. Diel\, ale cărei amintiri extrase din fragmentele manuscrisului vor contribui la ilustrarea atmosferei din viața cotidiană a cartierului de altădată. \nAspectul inedit va fi oferit de utilizarea tehnologiei digitale și a elementelor de realitate augmentată\, elemente realizate de studenții din echipa proiectului ”Spotlight Heritage Timișoara”\, de la Universitatea Politehnica Timișoara. \n  URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/cartierul-elisabetin-sub-reflector-spectacol-de-teatru-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-realitate-augmentata-in-colaborare-cu-teatrul-thespis/ LOCATION:Piața Bălcescu\, cartier Elisabetin\, Piața Nicolae Bălcescu din Timișoara\, Timișoara\, Timis\, 300566\, România CATEGORIES:Event,Happenings,Teatru ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/09/307100591_496414815828717_8662370234567588792_n.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20220913 DTEND;VALUE=DATE:20220914 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20220915T130617Z LAST-MODIFIED:20221126T105726Z UID:30003-1663027200-1663113599@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Istoria cartierului Fabric\, relatată prin pași de dans și tehnologii de ultimă generație prin proiectul de cultură digitală Patrimoniul sub reflectoare DESCRIPTION:Orice poveste a oamenilor este o poveste a orașului – pentru că un oraș nu înseamnă doar clădiri și obiective turistice\, fațade și vitralii sau un loc bun de poze. Un oraș înseamnă poveștile fiecăruia dintre noi\, înseamnă copilării\, emoții\, iubiri și legăminte zidite în cărămidă și în paginile vieților noastre. \nMultiplele povești ale Timișoarei prin prisma lumilor\, destinelor și vocilor pluriculturale\, au fost descoperite de publicul timișorean\, într-un spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată\, care a reușit să recreeze atmosfera cartierului Fabric de altădată – atmosferă care a fost transpusă\, totodată\, cu ajutorul tehnologiilor de ultimă generație. \nSpectacolul a fost realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team\, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte. \n \n\nIstoria de odinioară explorată prin tehnologia de azi  \nAl doilea spectacol de dans dintre cele patru evenimente care explorează\, cartier cu cartier\, memoria și poveștile locuitorilor de ieri și de azi ai Timișoarei\, dorind să pună în evidență patrimoniul cultural al orașului\, a avut loc luni\, 12 septembrie\, în parcul ”Regina Maria” și a adus sub reflector efervescența cartierului Fabric\, având în centrul său un personaj feminin – Else Kornis (1889 – 1983)\, o evreică născută în Praga\, poetă\, scriitoare\, traducătoare\, care a avut strânse legături cu viața artistică a Timișoarei din acele vremuri. \nSpectacolul a fost inspirat din expoziția „Cartierul Fabric – Lumi în destine”\, organizată în 2021 de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara\, care cuprinde istorii personale ale locuitorilor Fabricului\, intervievați de echipa condusă de prof. univ. dr. Smaranda Vultur\, coordonator al Grupului de Istorie Orală și Antropologie Culturală. \nAspectul inedit a fost oferit de utilizarea tehnologiei digitale și a elementelor de realitate augmentată\, elemente realizate de studenți ai Universității Politehnica Timișoara\, implicați în proiectul „Spotlight Heritage Timișoara”. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nUrmătorul spectacol va avea loc în data de 21 octombrie 2022\, în Cartierul Elisabetin. \nOrașul – un capitol în viața noastră \nCeea ce face cu totul deosebit acest spectacol\, este inițiativa organizatorilor de a crea o interacțiune cu cetățenii și de a lega istoria de demult a orașului cu oamenii de azi. Fiecare spectator a fost invitat să participe la un joc realizat de echipa Spotlight Heritage Timișoara. Aceștia au trebuit să recunoască elemente vizuale din trecutul Timișoarei\, aflând cu această ocazie cum arătau locurile odinioară\, locuri unde ei își trăiesc povestea personală în prezent. La finalul jocului\, participanții au primit premii ce le vor aminti de proiect și de această experiență. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nImplicare în comunitate și experiențe îmbunătățite de tehnologie în cartierele Timișoarei \nAcest eveniment a reprezentat dorința echipei de implementare de a inova modul în care istoria și patrimoniul construit al unui oraș sunt prezentate publicului larg\, într-o manieră artistică\, dinamică\, astfel încât să faciliteze conștientizarea și educația culturală\, în special a tinerelor generații.  \nPrin acest spectacol\, Universitatea Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului și Asociația Club de Dans Sportiv Magnum\, au dorit să promoveze și valorifice patrimoniul cultural material al Timișoarei prin augmentarea artistică și digitală a poveștilor și clădirilor istorice din cartierul Fabric\, punând în valoare multiculturalitatea\, diversitatea etniilor\, a stilurilor arhitecturale și a parcursurilor istorice\, oferind povești care merită a fi perpetuate și valorificate artistic.  \nUrmătoarele evenimente din cadrul proiectului vor avea loc în cartierele Elisabetin și Cetate. Astfel\, în fiecare din cele 4 cartiere istorice surprinse de proiectul Patrimoniul sub reflectoare\, valorificând informații despre clădirile lor reprezentative sau ansamblurile de clădiri\, cu piețe și parcuri\, vor fi prezentare povești audio-vizuale și coregrafice\, dansate\, care transpun istoria\, arhitectura\, stilul de viață\, personalități sau oameni simpli\, comunitățile trecute și prezente.  \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici: URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/istoria-cartierului-fabric-relatata-prin-pasi-de-dans-si-tehnologii-de-ultima-generatie-prin-proiectul-de-cultura-digitala-patrimoniul-sub-reflectoare/ LOCATION:Podul de Fier\, Cartier Iosefin\, Strada Andrei Mureșanu 2\, Timișoara\, Timișoara\, Timis\, 300160\, România CATEGORIES:Dans,Happenings,News ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/09/6-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20220912T200000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20220912T210000 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20220828T161640Z LAST-MODIFIED:20221126T105734Z UID:29954-1663012800-1663016400@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Spotlighting Timisoara's Heritage through Dance. Spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată DESCRIPTION:Cartierul Fabric – Lumi în Destine\nSpotlighting Timisoara’s Heritage through Dance\nDescoperă patrimoniul Timișoare în pas de dans\nSpectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată\n  \nParcul Regina Maria\, Zona Statuii | Luni | 12 Septembrie 2022 | ora 20:00 \nMomentele de dans descriu scene din viața de zi cu zi a copiilor de odinioară\, întâlniri ale elitei artistice a vremii sau secvențe dintr-o nuntă evreiască\, toate acestea în decorul asigurat de minunatele clădiri din zonă. Spectacolul este inspirat din expoziția „Cartierul Fabric – Lumi în destine”\, organizată în 2021 de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara \, care cuprinde istorii personale ale locuitorilor Fabricului\, intervievați de echipa condusă de prof.univ.dr. Smaranda Vultur\, coordonator al Grupului de Istorie Orală și Antropologie Culturală. \nEvenimentul a avut loc în 12 septembrie\, în Parcul Regina Maria din cartierul Fabric\, de la ora 20:00 și a fost influențat de  utilizarea tehnologiei digitale și a elementelor de realitate augmentată\, elemente realizate de studenți ai Universității Politehnica Timișoara\, implicați în proiectul „Spotlight Heritage Timișoara”. \n\nProiectul cultural „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte\, este o inițiativă a Asociației Club de Dans Sportiv Magnum\,  în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și este inspirat din proiectul “Spotlight Heritage Timisoara / Patrimoniul sub reflectoare Timisoara”\,  parte a Programului Cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023. \nMai multe detalii despere eveniment și imagini se află aici. \nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici:  \n \n\n  URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/spotlighting-timisoaras-heritage-through-dance-spectacol-de-dans-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-ar-2/ LOCATION:Podul de Fier\, Cartier Iosefin\, Strada Andrei Mureșanu 2\, Timișoara\, Timișoara\, Timis\, 300160\, România CATEGORIES:Dans,Event,Happenings ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/08/WhatsApp-Image-2022-09-09-at-16.10.37.jpeg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20220803 DTEND;VALUE=DATE:20220804 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20220805T100246Z LAST-MODIFIED:20221126T105753Z UID:29804-1659484800-1659571199@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Istoria Timișoarei\, relatată prin spectacole de teatru și tehnologii de ultimă generație prin proiectul de cultură digitală Patrimoniul sub reflectoare DESCRIPTION:O aventură într-un univers magic\, o călătorie într-un labirint al timpului\, o amprentă a trecutului peste viziunea viitorului\, o radiografie prin cortexul patrimoniului timișorean\, un afterimage al oamenilor de lângă noi\, o „Poveste despre unul dintre cei mulți”.\n\nPatrimoniul cultural al orașului Timișoara a fost descoperit de un public numeros\, într-un spectacol de teatru\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată\, care a adus în scenă povești din trecut ale căror ecouri se resimt în prezent\, într-o călătorie atipică prin amintirile cartierului Iosefin de altădată. \nPrimul spectacol de teatru dintre cele trei evenimente care vor pune în evidență patrimoniul cultural din diferite cartiere ale orașului Timișoara\, a avut loc marți\, 2 august\, în Piața Mocioni din cartierul Iosefin\, în apropierea locuinței personajului feminin după care a fost inspirată povestea. \nEvenimentul a fost realizat de Universitatea Politehnica Timișoara\, prin Centrul de e-Learning și Centrul Multimedia și Muzeul Național al Banatului\, împreună cu Teatrul studențesc Thespis și Asociația Diogene și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului Patrimoniul sub reflectoare / Spotlight Heritage Timișoara\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte\, Consiliul Județean Timiș. \n\n \n \n \n \nIncursiune în lumea cartierului Iosefin de altădată \nEvenimentul intitulat ”Cartierul Iosefin\, sub reflector!” a adus la viață povestea unui personaj feminin care a trăit în cartier\, printr-o întâlnire între trecut și prezent\, și a fost inspirat din expoziția ”Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Iosefin și Valeria dr Pintea”\, organizată în 2019 de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara\, care are la bază romanul Valeria dr. Pintea. Un roman familial (Editura Marineasa\, Timișoara\, 2013) al doamnei Liana Maria Gomboșiu\, nepoata Valeriei. Aspectul inedit a fost oferit de utilizarea tehnologiei digitale și a elementelor de realitate augmentată\, elemente realizate de studenții din echipa proiectului ”Spotlight Heritage Timișoara”\, de la Universitatea Politehnica Timișoara. \nÎn distribuția spectacolului Cartierul Iosefin\, sub reflector!\, adaptarea dramatică și regia au fost realizate de către Mădălina Ghițescu-Petre\, actriță la Teatrul Merlin și regizor asociat la Teatrul Thespis\, producția teatrală: Ionel Mărginean\, șef lucrări Facultatea de Construcții\, Universitatea Politehnica Timișoara\, asistență regie și scenografie: Maria Dombrov\, responsabil artistic în proiectele Asociației Culturale Diogene\, actorii: Valeria: Eliza Cheșa\, studentă facultatea de Arhitectură\, Universitatea Politehnica Timișoara\, tânărul: Cristian Petruș\, student doctorand Facultatea de Construcții\, Universitatea Politehnica Timișoara\, muzica live: Alexandru Cătălin Timiș\, absolvent Facultatea de Mecanică\, Universitatea Politehnica Timișoara. \nConceptul și dezvoltarea tehnico-artistică au fost valorificate de către dr. Diana Andone\, director Centrul de e-Learning\, Universitatea Politehnica Timișoara și Marius Cornea\, muzeograf\, Muzeul Național al Banatului.  \nCrearea de experiențe de realitate augmentată/virtuală și proiecție au fost realizate de către ing. Marius Tătaru\, ing. Silviu Berzescu\, studenți Master Tehnologii Multimedia\, Facultatea de Electronică\, Telecomunicații și Tehnologii Informaționale și Rafael Leucuța\, Universitatea Politehnica Timișoara. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nImplicare în comunitate și experiențe îmbunătățite de tehnologie în cartierul Iosefin \nInteracțiunea în cadrul spectacolului s-a desfășurat cu implicarea activă a publicului. Spectatorii au luat parte la un joc realizat de echipa Spotlight Heritage Timișoara\, unde au trebuit să recunoască elemente vizuale din trecutul Timișoarei. Aproape o sută de persoane și-au exprimat interesul pentru testarea cunoștințelor despre patrimoniul cultural al orașului\, primind la final premii ce le vor aminti de proiectul Spotlight Heritage Timișoara. \nAcest eveniment a reprezentat dorința echipei de implementare de a inova modul în care istoria și patrimoniul construit al unui oraș sunt prezentate publicului larg\, într-o manieră atractivă\, artistică\, dinamică\, astfel încât să faciliteze conștientizarea și educația culturală\, în special a tinerelor generații. \nPrin acest spectacol\, Universitatea Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului și Teatrul studențesc Thespis\, au promovat și valorificat patrimoniul cultural material al Timișoarei prin augmentarea artistică și digitală a poveștilor și clădirilor istorice din cartierul Iosefin\, punând în valoare multiculturalitatea\, diversitatea etniilor\, a stilurilor arhitecturale și a parcursurilor istorice\, oferind povești care merită a fi perpetuate și valorificate artistic. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nSpectacolul de teatru înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici: URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/istoria-timisoarei-relatata-prin-spectacole-de-teatru-si-tehnologii-de-ultima-generatie-prin-proiectul-de-cultura-digitala-patrimoniul-sub-reflectoare/ LOCATION:Piața Mocioni\, cartier Iosefin\, Piața Alexandru Mocioni\, Timișoara\, Timis\, 300199\, România CATEGORIES:Happenings,News,Teatru ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/08/5aea0da9-b887-4100-a1e4-36c493ccd8d3.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20220802T210000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20220802T220000 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20220729T124214Z LAST-MODIFIED:20221126T105759Z UID:29759-1659474000-1659477600@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Iosefin\, sub reflector! Spectacol de teatru\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată DESCRIPTION:Cartierul Iosefin\, sub reflector!\nSpectacol de teatru\,\ncu utilizarea tehnologiei digitale\nși elemente de realitate augmentată\n  \nCartierul Iosefin\, sub reflector! Piața Mocioni din Cartierul Iosefin | Marți | 2 August 2022 | ora 21:00\n \nTe așteptăm alături de noi și echipa teatrului studențesc Thespis\, la un spectacol de teatru care va fi potențat prin utilizarea tehnologiei digitale și a elementelor de realitate augmentată și care va pune în evidență patrimoniul cultural din cartierul Iosefin\, unde prezentul se va întâlni cu trecutul\, într-o manieră atractivă\, artistică\, dinamică. \n \nSpectacolul face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului Spotlight Heritage Timișoara 2022\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte\, Consiliul Județean Timiș\, realizat în colaborare cu Universitatea Politehnica Timișoara și Muzeul Național al Banatului. \nVino în 2 August\, la ora 21:00\, să experimentezi istoria și patrimoniul unui oraș printr-o întâlnire între trecut și prezent\, cu ajutorul artei și al elementelor de realitate virtuală și augmentată! \nParticiparea este gratuită! \n \n  URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/cartierul-iosefin-sub-reflector-spectacol-de-teatru-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-realitate-augmentata/ LOCATION:Piața Mocioni\, cartier Iosefin\, Piața Alexandru Mocioni\, Timișoara\, Timis\, 300199\, România CATEGORIES:Event,Happenings,Teatru ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/07/SH_Cetate_Teatru_Aug_Event-Cover_Event-Cover.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20220722 DTEND;VALUE=DATE:20220723 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20220725T093450Z LAST-MODIFIED:20221126T105806Z UID:29703-1658448000-1658534399@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Sute de timișoreni au descoperit patrimoniul cultural din cartierul Iosefin\, cu personalități din alte timpuri\, într-un spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de AR DESCRIPTION:Sute de timișoreni au avut ocazia să își imagineze orașul din alte vremuri și să cunoască obiceiurile familiilor de altă dată\, într-un spectacol de teatru-dans\, cu elemente de realitate virtuală și augmentată\, realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team\, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului\, parte a programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023. \nPrimul spectacol de dans dintre cele patru evenimente care vor pune în evidență patrimoniul cultural din cartierele orașului\, a avut loc joi\, 21 iulie\, pe Podul de Fier din cartierul Iosefin\, și a fost potențat prin utilizarea tehnologiei digitale și a elementelor de realitate augmentată\, elemente realizate de echipa proiectului ”Spotlight Heritage Timișoara”\, de la Universitatea Politehnica Timișoara. \n\nIncursiune în lumea cartierului Iosefin de altădată \nPrimul eveniment de dans intitulat „Lumea Valeriei”\, a încercat să aducă la viață povestea unui personaj feminin care a trăit în cartierul Iosefin și fost inspirat din viața Valeriei Pintea\, având ca punct de plecare expoziția „Cartierul Iosefin și Valeria dr. Pintea. Un roman într-o expoziție”\, care are la bază romanul Valeria dr. Pintea. Un roman familial  (Editura Marineasa\, Timișoara\, 2013)  al doamnei Liana Maria Gomboșiu\, nepoata Valeriei. Această expoziție a fost organizată în 2019 de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara\, în seria evenimentelor „Spotlight Heritage Timișoara/ Patrimoniul sub reflectoare Timișoara”. \nParticipanții au descoperit\, prin pași de dans\, atmosfera poveștilor de altă dată din Cartierul Iosefin\, într-un cadru deosebit\, la apus de soare\, și au făcut cunoștință cu lumea Valeriei\, cu obiceiurile familiilor de altă dată\, având posibilitatea să admire clădirile istorice ale orașului\, cu ajutorul elementelor digitale de actualitate\, care au interferat trecutul cu prezentul\, toate acestea într-o experiență inedită.  \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nImplicare în comunitate și experiențe îmbunătățite de tehnologie în cartierul Iosefin \nAcest eveniment a reprezentat dorința echipei de implementare de a inova modul în care istoria și patrimoniul construit al unui oraș sunt prezentate publicului larg\, într-o manieră atractivă\, artistică\, dinamică\, astfel încât să faciliteze conștientizarea și educația culturală\, în special a tinerelor generații.  \nPrin acest spectacol\, Universitatea Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului și Asociația Club de Dans Sportiv Magnum\, au dorit să promoveze și valorifice patrimoniul cultural material al Timișoarei prin augmentarea artistică și digitală a poveștilor și clădirilor istorice din cartierul Iosefin\, punând în valoare multiculturalitatea\, diversitatea etniilor\, a stilurilor arhitecturale și a parcursurilor istorice oferind povești care merită a fi perpetuate și valorificate artistic.  \nProiectul cultural numit „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte\, inițiativă a Asociației Club de Dans Sportiv Magnum\,  face parte din Programul Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii și spune în pași de dans poveștile din cartierele Timișoarei\, într-un spectacol care aduce trecutul în prezent. \n\nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici: URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/sute-de-timisoreni-au-descoperit-patrimoniul-cultural-din-cartierul-iosefin-cu-personalitati-din-alte-timpuri-intr-un-spectacol-de-dans-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-ar/ LOCATION:Podul de Fier\, Cartier Iosefin\, Strada Andrei Mureșanu 2\, Timișoara\, Timișoara\, Timis\, 300160\, România CATEGORIES:Dans,Happenings,News ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/07/Spectacol_Dans_Iosefin-7.png ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20220721T210000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20220721T220000 DTSTAMP:20260407T013839 CREATED:20220725T081502Z LAST-MODIFIED:20221126T105812Z UID:29690-1658437200-1658440800@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Spotlighting Timisoara's Heritage through Dance. Spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de AR DESCRIPTION:Cartierul Iosefin – Lumea Valeriei\nSpotlighting Timisoara’s Heritage through Dance\nDescoperă patrimoniul Timișoare în pas de dans\nSpectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de AR\nLumea Valeriei. Podul de Fier din Cartierul Iosefin | Joi | 21 Iulie 2022 | ora 21:00 \nPornește alături de noi într-o călătorie în timp\, să cunoaștem Timișoara de altădată. Acest spectacol spune în pași de dans povestea din cartierul Iosefin a Valeriei Pintea. Elementele de realitate virtuală și augmentată prezente în show\, te ajută  să îți imaginezi orașul din alte vremuri. \nProiectul cultural numit „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte\, inițiativă a Asociației Club de Dans Sportiv Magnum\, face parte din Programul Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii și spune în pași de dans poveștile din cartierele Timișoarei\, într-un spectacol care aduce trecutul în prezent. \nMai multe detalii despere eveniment și imagini se află aici. \nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici:  \n \n \n  URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/spotlighting-timisoaras-heritage-through-dance-spectacol-de-dans-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-ar/ LOCATION:Podul de Fier\, Cartier Iosefin\, Strada Andrei Mureșanu 2\, Timișoara\, Timișoara\, Timis\, 300160\, România CATEGORIES:Dans,Event,Happenings ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/07/SH_Magnum_Iosefin_Podul-de-Fier_2022Artboard-2-1024x576-1.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT END:VCALENDAR