BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Patrimoniul sub reflectoare Timisoara Spotlight Heritage Timisoara - ECPv6.15.19//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://spotlight-timisoara.eu X-WR-CALDESC:Evenimente pentru Patrimoniul sub reflectoare Timisoara Spotlight Heritage Timisoara REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Bucharest BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20210328T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20211031T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20220327T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20221030T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20230326T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20231029T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20221110 DTEND;VALUE=DATE:20221111 DTSTAMP:20260421T223520 CREATED:20221110T111426Z LAST-MODIFIED:20221128T112510Z UID:30665-1668038400-1668124799@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Proiectul ”Spotlighting Timișoara’s Heritage through Dance/ Descoperă patrimoniul Timișoarei în pași de dans” a ajuns la final DESCRIPTION:Proiectul ”Spotlighting Timișoara’s Heritage through Dance/ Descoperă patrimoniul Timișoarei în pași de dans” a ajuns la final\nTimișoara este\, prin excelență\, un simbol al multiculturalității\, un oraș generos în povești care merită scoase la lumină și valorificate artistic\, pentru ca mai apoi să rămână întipărite în memoria colectivă. Poveștile orașului\, atât de elegant istorisite  în pași de dans\, au ajuns la inima și în sufletul publicul timișorean de toate vârstele (peste 1500 de spectatori). \nSpectacolele s-au născut din dorința de a inova felul în care patrimoniul cultural al orașului este prezentat publicului larg. Ideea a fost de a face acest lucru într-un mod mai atractiv\, mai dinamic și mai artistic\, astfel încât minunatele povești ale Timișoarei de odinioară să fie interesante și pentru generația tânără\, mai puțin conștientă de ceea ce a moștenit și de ceea ce trebuie să admire și să păstreze. \nProiectul ”Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance”\, finanțat de Primăria Timișoara prin Centrul de Proiecte\,  reprezintă continuarea și îmbinarea proiectelor anterioare: “În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”\, al Asociației Club de Dans Sportiv Magnum și “Spotlight Heritage Timișoara”\, al Universității Politehnica\, în colaborare cu Muzeul Național al Banatului. Evenimentele din cadrul acestui proiect au fost organizate sub egida Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii. \n”Pentru noi este o mare bucurie și onoare\, că am reușit\, prin aceste patru spectacole\, să promovăm și să valorificăm patrimoniului cultural material al acestui oraș\, prin augmentarea artistică și digitală a cartierelor istorice Iosefin\, Fabric\, Elisabetin\, și Cetate”\, afirmă reprezentanții Universității Politehnica Timișoara. \nVezi mai jos interviul cu inițiatoarea Spotlight Heritage Timișoara\, dr.ing. Diana Andone\, despre acest proiect: \n \nDocumentația istorică și arhitecturală realizată prin proiectul ”Spotlight Heritage Timișoara” s-a împletit fericit cu experiența coregrafică\, cu tehnologiile digitale și cu realitatea augmentată. \n”Pentru noi a fost o bucurie să ne continuăm proiectul început în 2021 și să îl particularizăm pentru patrimoniul arhitectural timișorean. Am reușit să revitalizăm povești ale orașului nostru prin spectacolele noastre de dans și să creăm astfel o emoție aparte\, specifică artei coregrafice. Dansul și clădirile de patrimoniu se scot în evidență reciproc\, și creează o experiență unică\,atât pentru dansatori\, cât și pentru spectatori. Ne-am ales spații reprezentative din oraș și le-am transformat în frumoase scene de spectacol” declară Diana Avram\, de la Asociația Club de Dans Sportiv Magnum. \nVezi mai jos interviul cu Diana Avram\, de la Asociația Club de Dans Sportiv Magnum\, despre acest proiect:  \n \nToate acestea au dus la crearea unor spectacole complexe\, bazate pe scenarii care au plecat de la povești reale. Au fost aduse la viață\, prin dans și tehnologie\, poveștile a patru doamne\, trăitoare în cele patru cartiere (Iosefin\, Fabric\, Elisabetin și Cetate) din orașul de pe Bega. \n”Ce legătură există între un muzeograf-istoric de artă\, memoria orașului\, tehnologia digitală cu elemente de AR și lumea fascinantă a dansului? Aceste lumi paralele s-au întâlnit în cele patru  spectacole de teatru-dans\, inspirate din textele literare și interviurile care au stat la baza expozițiilor muzeale despre viața cotidiană și istoriile celor mulți din cartierele Timișoarei. Adaptând scenariile pentru aceste spectacole după un roman (Iosefin)\, un jurnal (Elisabetin)\, memoriile unui octogenar (Fabric) și un interviu (Cetate)\, am plecat în căutarea timpului pierdut\, cu gândul la cele scrise de Michael Ignatieff: \,\,Ceea ce putem ști despre trecut și ceea ce vrem de la el sunt două lucruri total diferite!” spune Marius Cornea\, muzeograf la Muzeul Național al Banatului. \nVezi mai jos interviul cu Marius Cornea\, muzeograf la Muzeul Național al Banatului\, despre acest proiect:  \n \n\n\n\nVezi mai jos interviul cu Denis Matei\, dansator la Asociația Club de Dans Sportiv Magnum\, prezent în fiecare spectacol din acest proiect:  \n \nProiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team\, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”\, derulat în 2021\, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”. URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/proiectul-spotlighting-timisoaras-heritage-through-dance-descopera-patrimoniul-timisoarei-in-pasi-de-dans-a-ajuns-la-final/ LOCATION:Magnum Place\, Strada Divizia 9 Cavalerie 21 A\, Timișoara 300264 CATEGORIES:Dans,Happenings,News ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/11/312446206_540318151438383_5952678350988314778_n.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20221101 DTEND;VALUE=DATE:20221102 DTSTAMP:20260421T223520 CREATED:20221101T105620Z LAST-MODIFIED:20221128T122033Z UID:30644-1667260800-1667347199@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Cetate. O lume în oglindă - Ultimul spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată din anul 2022 DESCRIPTION:Cartierul Cetate. O lume în oglindă\nUltimul spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale\nși elemente de realitate augmentată din anul 2022\n  \n\nVicariatul Ortodox Sârb a găzduit în 31 octombrie\, de la ora 19.00\, spectacolul de dans ”Cartierul Cetate – O lume în oglindă”\, ultimul spectacol din seria celor patru\, pe care proiectul cultural intitulat „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” și le-a propus. \n\n\nPersonajul a cărui poveste a fost transmisă în pași de dans a fost\, și de această dată\, unul feminin: Mariana. Aceasta este o fetiță care a copilărit în cartierul Cetate\, în perioada interbelică\, și care\, mai târziu\, va deveni prima soție a filosofului Mihai Șora. Povestea a fost spusă de Mariana la vârsta maturității depline\, 84 de ani\, în cadrul unui interviu realizat de prof.univ.dr. Smaranda Vultur\, la Băile Herculane\, în 2001 și face parte din arhiva  ”A Treia Europă” (BCUT). Tehnologia și elementele de realitate augmentată vor avea din nou\, un rol foarte important. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\nSpectacolul este realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team\, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte. \nShow-ul îmbină dansul cu tehnologia\, prin componentele de realitate virtuală și augmentată și se concentrează pe poveștile locuitorilor de altădată din cartierul istoric Cetate\, punând în evidență patrimoniul cultural și amintirile din istoria orală timișoreană. \nExpoziția „Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Cetate – O lume în oglindă”\, organizată de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara chiar în acest an\, care a avut la bază selecția de texte literare culese de prof.univ.dr. Smaranda Vultur și de asist.univ.dr. Roxana Rogobete\, amintirile din istoria orală timișoreană valorificate de Grupul de Istorie Orală și Antropologie Culturală\, a fost punctul de plecare al acestui spectacol. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n  \n\n\nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici: \n\n\n \n\n\n\n\nProiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team\, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”\, derulat în 2021\, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”. URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/cartierul-cetate-o-lume-in-oglinda-ultimul-spectacol-de-dans-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-realitate-augmentata-din-anul-2022/ LOCATION:Vicariatul Ortodox Sârb\, Piata Unirii 4\, Timisoara\, Timis\, 300085\, România CATEGORIES:Dans,Happenings,News ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/11/312218904_540318021438396_1361109124467638092_n.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20221031T190000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20221031T200000 DTSTAMP:20260421T223520 CREATED:20221024T204008Z LAST-MODIFIED:20221128T110140Z UID:30363-1667242800-1667246400@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Cetate - O lume în oglindă. Spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată DESCRIPTION:Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance\nDescoperă patrimoniul Timișoare în pas de dans\nCartierul Cetate – O lume în oglindă\nSpectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată\n  \nVicariatul Ortodox Sârb\, Timișoara | Luni | 31 Octombrie 2022 | ora 19:00 \nVicariatul Ortodox Sârb a găzduit în 31 octombrie\, de la ora 19.00\, spectacolul de dans ”Cartierul Cetate – O lume în oglindă”\, ultimul spectacol din seria celor patru\, pe care proiectul cultural intitulat „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” și le-a propus. \n\n\n\nPersonajul a cărui poveste a fost transmisă în pași de dans a fost\, și de această dată\, unul feminin: Mariana. Aceasta este o fetiță care a copilărit în cartierul Cetate\, în perioada interbelică\, și care\, mai târziu\, va deveni prima soție a filosofului Mihai Șora. Povestea a fost spusă de Mariana la vârsta maturității depline\, 84 de ani\, în cadrul unui interviu realizat de prof.univ.dr. Smaranda Vultur\, la Băile Herculane\, în 2001 și face parte din arhiva  ”A Treia Europă” (BCUT). Tehnologia și elementele de realitate augmentată vor avea din nou\, un rol foarte important. \nSpectacolul este realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team\, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte. \nShow-ul îmbină dansul cu tehnologia\, prin componentele de realitate virtuală și augmentată și se concentrează pe poveștile locuitorilor de altădată din cartierul istoric Cetate\, punând în evidență patrimoniul cultural și amintirile din istoria orală timișoreană. \nExpoziția „Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Cetate – O lume în oglindă”\, organizată de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara chiar în acest an\, care a avut la bază selecția de texte literare culese de prof.univ.dr. Smaranda Vultur și de asist.univ.dr. Roxana Rogobete\, amintirile din istoria orală timișoreană valorificate de Grupul de Istorie Orală și Antropologie Culturală\, a fost punctul de plecare al acestui spectacol. \nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici: \n\n\n\n \n\n\n\n\nProiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team\, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”\, derulat în 2021\, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”. URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/cartierul-cetate-o-lume-in-oglinda-spectacol-de-dans-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-realitate-augmentata/ LOCATION:Vicariatul Ortodox Sârb\, Piata Unirii 4\, Timisoara\, Timis\, 300085\, România CATEGORIES:Dans,Event,Happenings ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/10/WhatsApp-Image-2022-10-21-at-14.56.19.jpeg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20221022 DTEND;VALUE=DATE:20221023 DTSTAMP:20260421T223520 CREATED:20221122T103108Z LAST-MODIFIED:20221128T105207Z UID:30624-1666396800-1666483199@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Elisabetin în diferite etape ale trecutului\, sub reflectorul timișorean DESCRIPTION:Cartierul Elisabetin în diferite etape ale trecutului\, sub reflectorul timișorean\nAl treilea spectacol de dans\, care a avut loc în 21 Octombrie la Cinema Victoria Timișoara a adus sub reflector imaginea cartierului Elisabetin în diferite etape ale trecutului\, având în centrul său pe cele trei personaje feminine: Netti – Timișoara interbelică\, Carla – Timișoara în anii comunismului și Pia – Timișoara postdecembristă. \n\n\nRevenim cu câteva imagini de la finalul săptămânii trecute\, de la un spectacol deosebit despre familie\, emoții\, senzații și amintiri\, o reimprimare a poveștilor mai puțin știute ale unui cartier de legendă\, acolo unde dansul s-a împletit cu tehnologia.\n\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\nUn public numeros și impresionat ne-a fost alături în seara de vineri\, la Cinema Victoria Timișoara\, unde cartierul Elisabetin a fost destăinuit prin prisma vocilor pluriculturale\, a emoților și a familiei de odinioară\,  într-o călătorie atipică prin amintirile familiei Brînzeu\, din timpul celor trei generații.\n\n\n\nAu fost atât de multe de (re)văzut și (re)descoperit\, iar noi suntem mai mult decât bucuroși că am putut crea o astfel de interacțiune cu cetățenii și că am putut lega istoria de demult a orașului cu oamenii de azi.\n\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n\nSpectacolul este realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team\, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte. \nExpoziția „Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Elisabetin și  Netti dr. Diel  – O lume într-un cufăr”\, organizată de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara în 2020\, care a avut la bază manuscrisul Jurnal de familie al doamnei prof.dr.Pia Brînzeu\, a fost punctul de plecare al acestui spectacol. \nMomentele de dans descriu povestea a trei femei\, trăitoate în epoci istorice foarte diferite: Timișoara interbelică (Netti)\, Timișoara în anii comunismului (Carla) și Timișoara postdecembristă (Pia) și utilizează tehnologia digitală și elemente de realitate augmentată\, componente realizate de studenți politehniști\, implicați în proiectul „Spotlight Heritage Timișoara”. \nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici: \n \n\n\nProiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team\, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”\, derulat în 2021\, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”. \nUltimul spectacol de dans va ilustra o poveste din cartierul Cetate. URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/cartierul-elisabetin-in-diferite-etape-ale-trecutului-sub-reflectorul-timisorean/ LOCATION:Cinema VICTORIA\, Strada Ciprian Porumbescu 2\, Timișoara\, Timiș\, 300425 CATEGORIES:Dans,Happenings,News ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/11/311567255_533895055414026_8373583900243033092_n.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20221021T180000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20221021T190000 DTSTAMP:20260421T223520 CREATED:20221001T141033Z LAST-MODIFIED:20221128T104128Z UID:30353-1666375200-1666378800@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Cartierul Elisabetin - O lume într-un cufăr. Spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată DESCRIPTION:Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance\nDescoperă patrimoniul Timișoare în pas de dans\nCartierul Elisabetin – O lume într-un cufăr\nSpectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată\n  \nCinema VICTORIA | Vineri | 21 Octombrie 2022 | ora 18:00 \nSpectacolul este realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team\, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte. \nCel de-al treilea spectacol de dans are în centrul său\, tot un personaj feminin. Show-ul îmbină dansul cu tehnologia\, prin componentele de realitate virtuală și augmentată și se concentrează pe povestea doamnei Netti Diel (1894 – 1982)\, soția medicului dr. Ludwig Diel. \nExpoziția „Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Elisabetin și  Netti dr. Diel  – O lume într-un cufăr”\, organizată de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara în 2020\, care a avut la bază manuscrisul Jurnal de familie al doamnei prof.dr.Pia Brînzeu\, a fost punctul de plecare al acestui spectacol. \nMomentele de dans descriu povestea a trei femei\, trăitoate în epoci istorice foarte diferite: Timișoara interbelică (Netti)\, Timișoara în anii comunismului (Carla) și Timișoara postdecembristă (Pia) și utilizează tehnologia digitală și elemente de realitate augmentată\, componente realizate de studenți politehniști\, implicați în proiectul „Spotlight Heritage Timișoara”. \nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici:  \n \n\n\nProiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team\, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”\, derulat în 2021\, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului\, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”. \nUltimul spectacol de dans va ilustra o poveste din cartierul Cetate. URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/cartierul-elisabetin-o-lume-intr-un-cufar-spectacol-de-dans-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-realitate-augmentata/ LOCATION:Cinema VICTORIA\, Strada Ciprian Porumbescu 2\, Timișoara\, Timiș\, 300425 CATEGORIES:Dans,Event,Happenings ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/10/Elisabetin-Cover-Corect.png ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20220913 DTEND;VALUE=DATE:20220914 DTSTAMP:20260421T223520 CREATED:20220915T130617Z LAST-MODIFIED:20221126T105726Z UID:30003-1663027200-1663113599@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Istoria cartierului Fabric\, relatată prin pași de dans și tehnologii de ultimă generație prin proiectul de cultură digitală Patrimoniul sub reflectoare DESCRIPTION:Orice poveste a oamenilor este o poveste a orașului – pentru că un oraș nu înseamnă doar clădiri și obiective turistice\, fațade și vitralii sau un loc bun de poze. Un oraș înseamnă poveștile fiecăruia dintre noi\, înseamnă copilării\, emoții\, iubiri și legăminte zidite în cărămidă și în paginile vieților noastre. \nMultiplele povești ale Timișoarei prin prisma lumilor\, destinelor și vocilor pluriculturale\, au fost descoperite de publicul timișorean\, într-un spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată\, care a reușit să recreeze atmosfera cartierului Fabric de altădată – atmosferă care a fost transpusă\, totodată\, cu ajutorul tehnologiilor de ultimă generație. \nSpectacolul a fost realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team\, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023\, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte. \n \n\nIstoria de odinioară explorată prin tehnologia de azi  \nAl doilea spectacol de dans dintre cele patru evenimente care explorează\, cartier cu cartier\, memoria și poveștile locuitorilor de ieri și de azi ai Timișoarei\, dorind să pună în evidență patrimoniul cultural al orașului\, a avut loc luni\, 12 septembrie\, în parcul ”Regina Maria” și a adus sub reflector efervescența cartierului Fabric\, având în centrul său un personaj feminin – Else Kornis (1889 – 1983)\, o evreică născută în Praga\, poetă\, scriitoare\, traducătoare\, care a avut strânse legături cu viața artistică a Timișoarei din acele vremuri. \nSpectacolul a fost inspirat din expoziția „Cartierul Fabric – Lumi în destine”\, organizată în 2021 de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara\, care cuprinde istorii personale ale locuitorilor Fabricului\, intervievați de echipa condusă de prof. univ. dr. Smaranda Vultur\, coordonator al Grupului de Istorie Orală și Antropologie Culturală. \nAspectul inedit a fost oferit de utilizarea tehnologiei digitale și a elementelor de realitate augmentată\, elemente realizate de studenți ai Universității Politehnica Timișoara\, implicați în proiectul „Spotlight Heritage Timișoara”. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\nUrmătorul spectacol va avea loc în data de 21 octombrie 2022\, în Cartierul Elisabetin. \nOrașul – un capitol în viața noastră \nCeea ce face cu totul deosebit acest spectacol\, este inițiativa organizatorilor de a crea o interacțiune cu cetățenii și de a lega istoria de demult a orașului cu oamenii de azi. Fiecare spectator a fost invitat să participe la un joc realizat de echipa Spotlight Heritage Timișoara. Aceștia au trebuit să recunoască elemente vizuale din trecutul Timișoarei\, aflând cu această ocazie cum arătau locurile odinioară\, locuri unde ei își trăiesc povestea personală în prezent. La finalul jocului\, participanții au primit premii ce le vor aminti de proiect și de această experiență. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\nImplicare în comunitate și experiențe îmbunătățite de tehnologie în cartierele Timișoarei \nAcest eveniment a reprezentat dorința echipei de implementare de a inova modul în care istoria și patrimoniul construit al unui oraș sunt prezentate publicului larg\, într-o manieră artistică\, dinamică\, astfel încât să faciliteze conștientizarea și educația culturală\, în special a tinerelor generații.  \nPrin acest spectacol\, Universitatea Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului și Asociația Club de Dans Sportiv Magnum\, au dorit să promoveze și valorifice patrimoniul cultural material al Timișoarei prin augmentarea artistică și digitală a poveștilor și clădirilor istorice din cartierul Fabric\, punând în valoare multiculturalitatea\, diversitatea etniilor\, a stilurilor arhitecturale și a parcursurilor istorice\, oferind povești care merită a fi perpetuate și valorificate artistic.  \nUrmătoarele evenimente din cadrul proiectului vor avea loc în cartierele Elisabetin și Cetate. Astfel\, în fiecare din cele 4 cartiere istorice surprinse de proiectul Patrimoniul sub reflectoare\, valorificând informații despre clădirile lor reprezentative sau ansamblurile de clădiri\, cu piețe și parcuri\, vor fi prezentare povești audio-vizuale și coregrafice\, dansate\, care transpun istoria\, arhitectura\, stilul de viață\, personalități sau oameni simpli\, comunitățile trecute și prezente.  \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici: URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/istoria-cartierului-fabric-relatata-prin-pasi-de-dans-si-tehnologii-de-ultima-generatie-prin-proiectul-de-cultura-digitala-patrimoniul-sub-reflectoare/ LOCATION:Podul de Fier\, Cartier Iosefin\, Strada Andrei Mureșanu 2\, Timișoara\, Timișoara\, Timis\, 300160\, România CATEGORIES:Dans,Happenings,News ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/09/6-scaled.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20220912T200000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20220912T210000 DTSTAMP:20260421T223520 CREATED:20220828T161640Z LAST-MODIFIED:20221126T105734Z UID:29954-1663012800-1663016400@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Spotlighting Timisoara's Heritage through Dance. Spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată DESCRIPTION:Cartierul Fabric – Lumi în Destine\nSpotlighting Timisoara’s Heritage through Dance\nDescoperă patrimoniul Timișoare în pas de dans\nSpectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată\n  \nParcul Regina Maria\, Zona Statuii | Luni | 12 Septembrie 2022 | ora 20:00 \nMomentele de dans descriu scene din viața de zi cu zi a copiilor de odinioară\, întâlniri ale elitei artistice a vremii sau secvențe dintr-o nuntă evreiască\, toate acestea în decorul asigurat de minunatele clădiri din zonă. Spectacolul este inspirat din expoziția „Cartierul Fabric – Lumi în destine”\, organizată în 2021 de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara \, care cuprinde istorii personale ale locuitorilor Fabricului\, intervievați de echipa condusă de prof.univ.dr. Smaranda Vultur\, coordonator al Grupului de Istorie Orală și Antropologie Culturală. \nEvenimentul a avut loc în 12 septembrie\, în Parcul Regina Maria din cartierul Fabric\, de la ora 20:00 și a fost influențat de  utilizarea tehnologiei digitale și a elementelor de realitate augmentată\, elemente realizate de studenți ai Universității Politehnica Timișoara\, implicați în proiectul „Spotlight Heritage Timișoara”. \n\nProiectul cultural „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte\, este o inițiativă a Asociației Club de Dans Sportiv Magnum\,  în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și este inspirat din proiectul “Spotlight Heritage Timisoara / Patrimoniul sub reflectoare Timisoara”\,  parte a Programului Cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023. \nMai multe detalii despere eveniment și imagini se află aici. \nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici:  \n \n\n  URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/spotlighting-timisoaras-heritage-through-dance-spectacol-de-dans-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-ar-2/ LOCATION:Podul de Fier\, Cartier Iosefin\, Strada Andrei Mureșanu 2\, Timișoara\, Timișoara\, Timis\, 300160\, România CATEGORIES:Dans,Event,Happenings ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/08/WhatsApp-Image-2022-09-09-at-16.10.37.jpeg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20220722 DTEND;VALUE=DATE:20220723 DTSTAMP:20260421T223520 CREATED:20220725T093450Z LAST-MODIFIED:20221126T105806Z UID:29703-1658448000-1658534399@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Sute de timișoreni au descoperit patrimoniul cultural din cartierul Iosefin\, cu personalități din alte timpuri\, într-un spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de AR DESCRIPTION:Sute de timișoreni au avut ocazia să își imagineze orașul din alte vremuri și să cunoască obiceiurile familiilor de altă dată\, într-un spectacol de teatru-dans\, cu elemente de realitate virtuală și augmentată\, realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team\, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului\, parte a programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023. \nPrimul spectacol de dans dintre cele patru evenimente care vor pune în evidență patrimoniul cultural din cartierele orașului\, a avut loc joi\, 21 iulie\, pe Podul de Fier din cartierul Iosefin\, și a fost potențat prin utilizarea tehnologiei digitale și a elementelor de realitate augmentată\, elemente realizate de echipa proiectului ”Spotlight Heritage Timișoara”\, de la Universitatea Politehnica Timișoara. \n\nIncursiune în lumea cartierului Iosefin de altădată \nPrimul eveniment de dans intitulat „Lumea Valeriei”\, a încercat să aducă la viață povestea unui personaj feminin care a trăit în cartierul Iosefin și fost inspirat din viața Valeriei Pintea\, având ca punct de plecare expoziția „Cartierul Iosefin și Valeria dr. Pintea. Un roman într-o expoziție”\, care are la bază romanul Valeria dr. Pintea. Un roman familial  (Editura Marineasa\, Timișoara\, 2013)  al doamnei Liana Maria Gomboșiu\, nepoata Valeriei. Această expoziție a fost organizată în 2019 de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara\, în seria evenimentelor „Spotlight Heritage Timișoara/ Patrimoniul sub reflectoare Timișoara”. \nParticipanții au descoperit\, prin pași de dans\, atmosfera poveștilor de altă dată din Cartierul Iosefin\, într-un cadru deosebit\, la apus de soare\, și au făcut cunoștință cu lumea Valeriei\, cu obiceiurile familiilor de altă dată\, având posibilitatea să admire clădirile istorice ale orașului\, cu ajutorul elementelor digitale de actualitate\, care au interferat trecutul cu prezentul\, toate acestea într-o experiență inedită.  \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\nImplicare în comunitate și experiențe îmbunătățite de tehnologie în cartierul Iosefin \nAcest eveniment a reprezentat dorința echipei de implementare de a inova modul în care istoria și patrimoniul construit al unui oraș sunt prezentate publicului larg\, într-o manieră atractivă\, artistică\, dinamică\, astfel încât să faciliteze conștientizarea și educația culturală\, în special a tinerelor generații.  \nPrin acest spectacol\, Universitatea Politehnica Timișoara\, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului și Asociația Club de Dans Sportiv Magnum\, au dorit să promoveze și valorifice patrimoniul cultural material al Timișoarei prin augmentarea artistică și digitală a poveștilor și clădirilor istorice din cartierul Iosefin\, punând în valoare multiculturalitatea\, diversitatea etniilor\, a stilurilor arhitecturale și a parcursurilor istorice oferind povești care merită a fi perpetuate și valorificate artistic.  \nProiectul cultural numit „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte\, inițiativă a Asociației Club de Dans Sportiv Magnum\,  face parte din Programul Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii și spune în pași de dans poveștile din cartierele Timișoarei\, într-un spectacol care aduce trecutul în prezent. \n\nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici: URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/sute-de-timisoreni-au-descoperit-patrimoniul-cultural-din-cartierul-iosefin-cu-personalitati-din-alte-timpuri-intr-un-spectacol-de-dans-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-ar/ LOCATION:Podul de Fier\, Cartier Iosefin\, Strada Andrei Mureșanu 2\, Timișoara\, Timișoara\, Timis\, 300160\, România CATEGORIES:Dans,Happenings,News ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/07/Spectacol_Dans_Iosefin-7.png ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20220721T210000 DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20220721T220000 DTSTAMP:20260421T223520 CREATED:20220725T081502Z LAST-MODIFIED:20221126T105812Z UID:29690-1658437200-1658440800@spotlight-timisoara.eu SUMMARY:Spotlighting Timisoara's Heritage through Dance. Spectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de AR DESCRIPTION:Cartierul Iosefin – Lumea Valeriei\nSpotlighting Timisoara’s Heritage through Dance\nDescoperă patrimoniul Timișoare în pas de dans\nSpectacol de dans\, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de AR\nLumea Valeriei. Podul de Fier din Cartierul Iosefin | Joi | 21 Iulie 2022 | ora 21:00 \nPornește alături de noi într-o călătorie în timp\, să cunoaștem Timișoara de altădată. Acest spectacol spune în pași de dans povestea din cartierul Iosefin a Valeriei Pintea. Elementele de realitate virtuală și augmentată prezente în show\, te ajută  să îți imaginezi orașul din alte vremuri. \nProiectul cultural numit „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”\, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte\, inițiativă a Asociației Club de Dans Sportiv Magnum\, face parte din Programul Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii și spune în pași de dans poveștile din cartierele Timișoarei\, într-un spectacol care aduce trecutul în prezent. \nMai multe detalii despere eveniment și imagini se află aici. \nSpectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici:  \n \n \n  URL:https://spotlight-timisoara.eu/eveniment/spotlighting-timisoaras-heritage-through-dance-spectacol-de-dans-cu-utilizarea-tehnologiei-digitale-si-elemente-de-ar/ LOCATION:Podul de Fier\, Cartier Iosefin\, Strada Andrei Mureșanu 2\, Timișoara\, Timișoara\, Timis\, 300160\, România CATEGORIES:Dans,Event,Happenings ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spotlight-timisoara.eu/wp-content/uploads/2022/07/SH_Magnum_Iosefin_Podul-de-Fier_2022Artboard-2-1024x576-1.jpg ORGANIZER;CN="Spotlight Heritage Timisoara":MAILTO:contact@spotlight-timisoara.eu END:VEVENT END:VCALENDAR