Cartierul Elisabetin - O lume într-un cufăr. Spectacol de dans, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată
2022-10-21 18:00 - 19:00 (Europe/Bucharest) | Cinema VICTORIA, Strada Ciprian Porumbescu 2, Timișoara, Timiș, 300425
Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance
Descoperă patrimoniul Timișoare în pas de dans
Cartierul Elisabetin – O lume într-un cufăr
Spectacol de dans, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată

Cinema VICTORIA | Vineri | 21 Octombrie 2022 | ora 18:00
Spectacolul este realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte.
Cel de-al treilea spectacol de dans are în centrul său, tot un personaj feminin. Show-ul îmbină dansul cu tehnologia, prin componentele de realitate virtuală și augmentată și se concentrează pe povestea doamnei Netti Diel (1894 – 1982), soția medicului dr. Ludwig Diel.
Expoziția „Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Elisabetin și Netti dr. Diel – O lume într-un cufăr”, organizată de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara în 2020, care a avut la bază manuscrisul Jurnal de familie al doamnei prof.dr.Pia Brînzeu, a fost punctul de plecare al acestui spectacol.
Momentele de dans descriu povestea a trei femei, trăitoate în epoci istorice foarte diferite: Timișoara interbelică (Netti), Timișoara în anii comunismului (Carla) și Timișoara postdecembristă (Pia) și utilizează tehnologia digitală și elemente de realitate augmentată, componente realizate de studenți politehniști, implicați în proiectul „Spotlight Heritage Timișoara”.
Spectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici:

Proiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”, derulat în 2021, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”.
Ultimul spectacol de dans va ilustra o poveste din cartierul Cetate.

Cartierul Elisabetin în diferite etape ale trecutului, sub reflectorul timișorean
2022-10-22 | Cinema VICTORIA, Strada Ciprian Porumbescu 2, Timișoara, Timiș, 300425
Cartierul Elisabetin în diferite etape ale trecutului, sub reflectorul timișorean
Al treilea spectacol de dans, care a avut loc în 21 Octombrie la Cinema Victoria Timișoara a adus sub reflector imaginea cartierului Elisabetin în diferite etape ale trecutului, având în centrul său pe cele trei personaje feminine: Netti – Timișoara interbelică, Carla – Timișoara în anii comunismului și Pia – Timișoara postdecembristă.

Revenim cu câteva imagini de la finalul săptămânii trecute, de la un spectacol deosebit despre familie, emoții, senzații și amintiri, o reimprimare a poveștilor mai puțin știute ale unui cartier de legendă, acolo unde dansul s-a împletit cu tehnologia.

Un public numeros și impresionat ne-a fost alături în seara de vineri, la Cinema Victoria Timișoara, unde cartierul Elisabetin a fost destăinuit prin prisma vocilor pluriculturale, a emoților și a familiei de odinioară, într-o călătorie atipică prin amintirile familiei Brînzeu, din timpul celor trei generații.

Au fost atât de multe de (re)văzut și (re)descoperit, iar noi suntem mai mult decât bucuroși că am putut crea o astfel de interacțiune cu cetățenii și că am putut lega istoria de demult a orașului cu oamenii de azi.

Spectacolul este realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte.
Expoziția „Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Elisabetin și Netti dr. Diel – O lume într-un cufăr”, organizată de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara în 2020, care a avut la bază manuscrisul Jurnal de familie al doamnei prof.dr.Pia Brînzeu, a fost punctul de plecare al acestui spectacol.
Momentele de dans descriu povestea a trei femei, trăitoate în epoci istorice foarte diferite: Timișoara interbelică (Netti), Timișoara în anii comunismului (Carla) și Timișoara postdecembristă (Pia) și utilizează tehnologia digitală și elemente de realitate augmentată, componente realizate de studenți politehniști, implicați în proiectul „Spotlight Heritage Timișoara”.
Spectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici:

Proiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”, derulat în 2021, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”.
Ultimul spectacol de dans va ilustra o poveste din cartierul Cetate.

Cartierul Cetate - O lume în oglindă. Spectacol de dans, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată
2022-10-31 19:00 - 20:00 | Vicariatul Ortodox Sârb, Piata Unirii 4, Timisoara, Timis, 300085, România
Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance
Descoperă patrimoniul Timișoare în pas de dans
Cartierul Cetate – O lume în oglindă
Spectacol de dans, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată

Vicariatul Ortodox Sârb, Timișoara | Luni | 31 Octombrie 2022 | ora 19:00
Vicariatul Ortodox Sârb a găzduit în 31 octombrie, de la ora 19.00, spectacolul de dans ”Cartierul Cetate – O lume în oglindă”, ultimul spectacol din seria celor patru, pe care proiectul cultural intitulat „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” și le-a propus.

Personajul a cărui poveste a fost transmisă în pași de dans a fost, și de această dată, unul feminin: Mariana. Aceasta este o fetiță care a copilărit în cartierul Cetate, în perioada interbelică, și care, mai târziu, va deveni prima soție a filosofului Mihai Șora. Povestea a fost spusă de Mariana la vârsta maturității depline, 84 de ani, în cadrul unui interviu realizat de prof.univ.dr. Smaranda Vultur, la Băile Herculane, în 2001 și face parte din arhiva ”A Treia Europă” (BCUT). Tehnologia și elementele de realitate augmentată vor avea din nou, un rol foarte important.
Spectacolul este realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte.
Show-ul îmbină dansul cu tehnologia, prin componentele de realitate virtuală și augmentată și se concentrează pe poveștile locuitorilor de altădată din cartierul istoric Cetate, punând în evidență patrimoniul cultural și amintirile din istoria orală timișoreană.
Expoziția „Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Cetate – O lume în oglindă”, organizată de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara chiar în acest an, care a avut la bază selecția de texte literare culese de prof.univ.dr. Smaranda Vultur și de asist.univ.dr. Roxana Rogobete, amintirile din istoria orală timișoreană valorificate de Grupul de Istorie Orală și Antropologie Culturală, a fost punctul de plecare al acestui spectacol.
Spectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici:

Proiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”, derulat în 2021, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”.

Cartierul Cetate. O lume în oglindă - Ultimul spectacol de dans, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată din anul 2022
2022-11-01 | Vicariatul Ortodox Sârb, Piata Unirii 4, Timisoara, Timis, 300085, România
Cartierul Cetate. O lume în oglindă
Ultimul spectacol de dans, cu utilizarea tehnologiei digitale
și elemente de realitate augmentată din anul 2022

Vicariatul Ortodox Sârb a găzduit în 31 octombrie, de la ora 19.00, spectacolul de dans ”Cartierul Cetate – O lume în oglindă”, ultimul spectacol din seria celor patru, pe care proiectul cultural intitulat „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” și le-a propus.

Personajul a cărui poveste a fost transmisă în pași de dans a fost, și de această dată, unul feminin: Mariana. Aceasta este o fetiță care a copilărit în cartierul Cetate, în perioada interbelică, și care, mai târziu, va deveni prima soție a filosofului Mihai Șora. Povestea a fost spusă de Mariana la vârsta maturității depline, 84 de ani, în cadrul unui interviu realizat de prof.univ.dr. Smaranda Vultur, la Băile Herculane, în 2001 și face parte din arhiva ”A Treia Europă” (BCUT). Tehnologia și elementele de realitate augmentată vor avea din nou, un rol foarte important.

Spectacolul este realizat de Clubul de Dans Sportiv Magnum Team, în colaborare cu Universitatea Politehnica din Timișoara și Muzeul Național al Banatului și face parte din seria de evenimente dedicate programului cultural Timișoara Capitală Culturală Europeană 2023, desfășurate în cadrul proiectului „Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance/Descoperă patrimoniul Timișoarei în pas de dans”, proiect co-finanțat de Primăria Municipiului Timișoara prin Centrul de Proiecte.
Show-ul îmbină dansul cu tehnologia, prin componentele de realitate virtuală și augmentată și se concentrează pe poveștile locuitorilor de altădată din cartierul istoric Cetate, punând în evidență patrimoniul cultural și amintirile din istoria orală timișoreană.
Expoziția „Patrimoniul sub reflectoare Timișoara. Cartierul Cetate – O lume în oglindă”, organizată de Muzeul Național al Banatului și Universitatea Politehnica Timișoara chiar în acest an, care a avut la bază selecția de texte literare culese de prof.univ.dr. Smaranda Vultur și de asist.univ.dr. Roxana Rogobete, amintirile din istoria orală timișoreană valorificate de Grupul de Istorie Orală și Antropologie Culturală, a fost punctul de plecare al acestui spectacol.

Spectacolul de dans înregistrat într-o experiență multimedia cu AR poate fi vizionat aici:

Proiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”, derulat în 2021, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”.

Virtual exhibition Spotlight Heritage Timișoara in Novi Sad - Виртуелна изложба Међународно дигитално културно наслеђе Темишвара Spotlight Heritage Timișoara
2022-11-02 10:00 - 2022-11-05 17:00 | Facultatea de Științe Tehnice – Universitatea din Novi Sad, Trg Dositeja Obradovića 6, Novi Sad, 106314, Serbia
soluții tehnice inovatoare, tehnologii VR și o experiență interculturală excepțională

„Virtual exhibition Spotlight Heritage Timișoara in Novi Sad – Виртуелна изложба Међународно дигитално културно наслеђе Темишвара Spotlight Heritage Timișoara” este o expoziție digitală a orașului Timișoara, România, ca parte a interacțiunii Novi Sad 2022 – Capitală Europeană a Culturii #ECoC, în cadrul căreia participanții vor fi invitați să învețe despre cultura și patrimoniul orașului care va prelua în 2023, rolul de Capitală Europeană a Culturii.

Prin această expoziție, dorim să sporim interesul publicului larg față de cartierele istorice ale Timișoarei, prin utilizarea și povestirea digitală pentru a da posibilitatea localnicilor și turiștilor să vadă, să audă, să simtă, să acționeze, să co-creeze și să interiorizeze orașul.

Timp de patru zile, participanții vor interacționa cu aplicații de realitate augmentată și virtuală, care prezintă repere ale Timișoarei, vor putea să se plimbe pe străzile orașului și să viziteze cele mai cunoscute monumente ale acestuia, fără a părăsi incinta Facultății de Științe Tehnice a Universității din Novi Sad, Serbia. Expoziția va avea loc în limba engleză și sârbă și este organizată de Universitatea Politehnica Timișoara, Facultatea de Științe Tehnice – Universitatea din Novi Sad și Muzeul National al Banatului.

Spotlight Heritage Timișoara / Patrimoniul sub reflectoare este o inițiativă culturală digitală a Universității Politehnica Timișoara realizată în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii. Proiect cultural co-finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte, Consiliul Județean Timiș.

Expoziție a proiectului Patrimoniul sub Reflectoare Timișoara, în colaborare cu programul cultural Novi Sad 2022 Capitală Europeană a Culturii
2022-11-05 17:00 | Facultatea de Științe Tehnice – Universitatea din Novi Sad, Trg Dositeja Obradovića 6, Novi Sad, 106314, Serbia
Promovarea și valorificarea patrimoniului cultural material și imaterial al orașului Timișoara continuă la nivel internațional, proiectul Patrimoniul sub Reflectoare Timișoara devenind un exemplu de integrare a tehnologiilor digitale în cultură și educație în cadrul programului cultural Novi Sad 2022 – Capitală Europeană a Culturii.
Pornind de la dorința echipei de implementare de a inova modul în care istoria și patrimoniul unui oraș sunt prezentate publicului larg, Patrimoniul sub Reflectoare – Spotlight Heritage Timișoara se bucură în prezent de un public internațional numeros și dornic de a afla cât mai multe despre următorul oraș cu rolul de Capitală Europeană a Culturii.
Participarea Universității Politehnica Timișoara, ca parte a colaborării cu Novi Sad 2022 ECoC, s-a realizat sub forma unei expoziții digitale cu tehnologii de ultimă oră a orașului Timișoara, realizată de echipa Spotlight Heritage Timișoara, în cadrul căreia participanții au fost invitați să descopere informații, imagini, video și amintiri ale locuitorilor cartierelor istorice ale orașului.

Expoziția a avut loc în perioada 2-5 Noiembrie 2022, în cadrul Facultății de Științe Tehnice a Universității din Novi Sad, Serbia, și a atras un număr impresionant de vizitatori, care au interacționat cu aplicațiile de realitate augmentată, realitate virtuală, aplicațiile mobile și site-ul web și au urmărit înregistrările spectacolelor de teatru și dans cu tehnologii digitale Patrimoniul sub reflectoare. Vizitatorii au avut ocazia să interacționeze cu aplicații de realitate augmentată și virtuală, care prezintă repere ale orașului, au putut să se plimbe pe străzile acestuia și să viziteze cele mai cunoscute monumente, fără a părăsi orașul Novi Sad.

Expoziția a debutat în data de 2 Noiembrie 2022, cu un număr foarte mare de participanți și a continuat pe parcursul întregii săptămâni, cu o serie de activități dedicate culturii și patrimoniului orașului Timișoara, dar și promovării educației tehnice din Timișoara, aplicațiile fiind dezvoltate de studenții și profesorii UPT. Aproape o mie de vizitatori au fost participanți activi ai expoziției, care a promovat și valorificat patrimoniul cultural, material și imaterial, al Timișoarei la nivel internațional, prin augmentarea digitală a poveștilor și clădirilor istorice, punând în valoare multiculturalitatea orașului, diversitatea etniilor, a stilurilor arhitecturale și a poveștilor locuitorilor săi.
În a treia zi de expoziție, o echipă din România, reprezentată de membrii ai Universității Politehnica Timișoara, Asociația Timișoara 2023, Muzeul Național al Banatului și Teatrul Studențesc Thespis, a realizat o vizită în cadrul expoziției în desfășurare. Membrii prezenți, reprezentanți ai diferitelor entități importante pentru acțiunile realizate în programul cultural Timișoara 2023, s-au întâlnit cu reprezentanți ai programului Novi Sad 2022, cu responsabilii conducerii universității care a găzduit acest eveniment (Universitatea din Novi Sad), cu scopul de a face schimb de informații, cultură, dar și de soluții tehnologice, modele de educație digitală și de bune practici de promovare a culturii și tehnologiei.

În cadrul acestei vizite, inițiatorul Spotlight Heritage Timișoara, dr.ing. Diana Andone, director al Centrului de e-Learning din Universitatea Politehnica Timișoara, a prezentat ideea proiectului și evoluția acestuia de-a lungul anilor. Prezentarea a fost urmată de interacțiunea participanților români, prof.dr.ing. Radu Vasiu, Președintele Senatului Universității Politehnica Timișoara, Zoran Marcov, șef secție Istorie și Marius Cornea, muzeograf, Muzeul Național al Banatului, Tiberiu Novak, manager de comunitate, Asociația Timișoara 2023, cu colegii din Serbia prof. Darko Stefanović, prodecan la Facultatea de Științe Tehnice, Universitatea din Novi Sad, dr. Miljana Zeković, dr. Dragana Konstantinović de la Departamentul de Arhitectură, Universitatea din Novi Sad, dr. Vesna Latinovici, directorul BelArt Gallery și al Festivalului Danube Dialogue, dr. Sara Vuletić, director de program la Fundația Novi Sad 2022 – Capitală Europeană a Culturii.
Tot în cadrul acestei întâlniri, Zoran Marcov, șeful secției de Istorie de la Muzeul Național al Banatului, a înmânat medalia aniversară a 150 de ani de existență a Muzeului Național al Banatului, prodecanului de la Facultatea de Științe Tehnice a Universității din Novi Sad, Darko Stefanović.

Întâlnirea a fost urmată de o serie de demonstrații la standul Spotlight Heritage Timișoara, dar și vizite la centrele culturale Svilara și Egység Cultural Station dezvoltate în cadrul programului cultural Novi Sad 2022. Această întâlnire a evidențiat importanța legăturii dintre istorie, patrimoniu și sustenabilitate culturală, și influențele pe care tehnologia le are.
Echipa de implementare s-a bucurat de numeroasele curiozități ale participanților despre orașul cu următorul titlu de Capitală Europeană a Culturii, Timișoara 2023, precum și de numeroasele impresii despre cultura și istoria orașului și în special, despre aplicațiile prin care au reușit să afle toate aceste informații în detalii vizuale inedite.
Întreg evenimentul a avut loc în limba engleză și sârbă și a fost organizat de Universitatea Politehnica Timișoara, Facultatea de Științe Tehnice – Universitatea din Novi Sad și Muzeul Național al Banatului.

Această expoziție, care a reunit două orașe cu rolul de Capitală Europeană a Culturii, Novi Sad 2022 și Timișoara 2023, a reprezentat o oportunitate excelentă pentru a forma, a împărtăși și a îmbogăți experiența multiculturală și bunele practici privind dezvoltarea sinergiilor la nivel internațional între sectorul culturii, tehnologiilor digitale, recuperarea patrimoniului și al educației.
Spotlight Heritage Timișoara / Patrimoniul sub reflectoare este o inițiativă culturală digitală a Universității Politehnica Timișoara realizată în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii. Proiect cultural co-finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte, Consiliul Județean Timiș.
Urmărește un scurt video despre experiența din Novi Sad aici:

Proiectul ”Spotlighting Timișoara’s Heritage through Dance/ Descoperă patrimoniul Timișoarei în pași de dans” a ajuns la final
2022-11-10 | Magnum Place, Strada Divizia 9 Cavalerie 21 A, Timișoara 300264
Proiectul ”Spotlighting Timișoara’s Heritage through Dance/ Descoperă patrimoniul Timișoarei în pași de dans” a ajuns la final
Timișoara este, prin excelență, un simbol al multiculturalității, un oraș generos în povești care merită scoase la lumină și valorificate artistic, pentru ca mai apoi să rămână întipărite în memoria colectivă. Poveștile orașului, atât de elegant istorisite în pași de dans, au ajuns la inima și în sufletul publicul timișorean de toate vârstele (peste 1500 de spectatori).
Spectacolele s-au născut din dorința de a inova felul în care patrimoniul cultural al orașului este prezentat publicului larg. Ideea a fost de a face acest lucru într-un mod mai atractiv, mai dinamic și mai artistic, astfel încât minunatele povești ale Timișoarei de odinioară să fie interesante și pentru generația tânără, mai puțin conștientă de ceea ce a moștenit și de ceea ce trebuie să admire și să păstreze.
Proiectul ”Spotlighting Timisoara’s Heritage through Dance”, finanțat de Primăria Timișoara prin Centrul de Proiecte, reprezintă continuarea și îmbinarea proiectelor anterioare: “În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”, al Asociației Club de Dans Sportiv Magnum și “Spotlight Heritage Timișoara”, al Universității Politehnica, în colaborare cu Muzeul Național al Banatului. Evenimentele din cadrul acestui proiect au fost organizate sub egida Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii.
”Pentru noi este o mare bucurie și onoare, că am reușit, prin aceste patru spectacole, să promovăm și să valorificăm patrimoniului cultural material al acestui oraș, prin augmentarea artistică și digitală a cartierelor istorice Iosefin, Fabric, Elisabetin, și Cetate”, afirmă reprezentanții Universității Politehnica Timișoara.
Vezi mai jos interviul cu inițiatoarea Spotlight Heritage Timișoara, dr.ing. Diana Andone, despre acest proiect:

Documentația istorică și arhitecturală realizată prin proiectul ”Spotlight Heritage Timișoara” s-a împletit fericit cu experiența coregrafică, cu tehnologiile digitale și cu realitatea augmentată.
”Pentru noi a fost o bucurie să ne continuăm proiectul început în 2021 și să îl particularizăm pentru patrimoniul arhitectural timișorean. Am reușit să revitalizăm povești ale orașului nostru prin spectacolele noastre de dans și să creăm astfel o emoție aparte, specifică artei coregrafice. Dansul și clădirile de patrimoniu se scot în evidență reciproc, și creează o experiență unică,atât pentru dansatori, cât și pentru spectatori. Ne-am ales spații reprezentative din oraș și le-am transformat în frumoase scene de spectacol” declară Diana Avram, de la Asociația Club de Dans Sportiv Magnum.
Vezi mai jos interviul cu Diana Avram, de la Asociația Club de Dans Sportiv Magnum, despre acest proiect:

Toate acestea au dus la crearea unor spectacole complexe, bazate pe scenarii care au plecat de la povești reale. Au fost aduse la viață, prin dans și tehnologie, poveștile a patru doamne, trăitoare în cele patru cartiere (Iosefin, Fabric, Elisabetin și Cetate) din orașul de pe Bega.
”Ce legătură există între un muzeograf-istoric de artă, memoria orașului, tehnologia digitală cu elemente de AR și lumea fascinantă a dansului? Aceste lumi paralele s-au întâlnit în cele patru spectacole de teatru-dans, inspirate din textele literare și interviurile care au stat la baza expozițiilor muzeale despre viața cotidiană și istoriile celor mulți din cartierele Timișoarei. Adaptând scenariile pentru aceste spectacole după un roman (Iosefin), un jurnal (Elisabetin), memoriile unui octogenar (Fabric) și un interviu (Cetate), am plecat în căutarea timpului pierdut, cu gândul la cele scrise de Michael Ignatieff: ,,Ceea ce putem ști despre trecut și ceea ce vrem de la el sunt două lucruri total diferite!” spune Marius Cornea, muzeograf la Muzeul Național al Banatului.
Vezi mai jos interviul cu Marius Cornea, muzeograf la Muzeul Național al Banatului, despre acest proiect:

Vezi mai jos interviul cu Denis Matei, dansator la Asociația Club de Dans Sportiv Magnum, prezent în fiecare spectacol din acest proiect:

Proiectul „Spotlighting Timisoaraʹs Heritage through Dance” duce mai departe demersurile a două proiecte precedente: unul marca Magnum Team, intitulat „În pași de dans prin clădiri de patrimoniu”, derulat în 2021, iar cel de-al doilea al Universității Politehnica Timișoara, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, intitulat „Spotlight Heritage Timișoara”.

Spotlight Heritage Timișoara în Varșovia
2022-11-25 - 2023-02-24 | Ambasada României de la Varșovia, strada Fryderyka Chopina 10, Varșovia, Polonia
Cu ocazia Zilei Naționale a României, ICR Varșovia, Ambasada României în Republica Polonă, Universitatea Politehnica Timișoara și Muzeul Național al Banatului organizează o expoziție în aer liber dedicată orașului Timișoara, care are o tradiție multietnică și pluriconfesională reflectată în patrimoniul construit și în coexistența armonioasă a patru comunități cultural-lingvistice: română, maghiară, germană și sârbă – expoziția ”Spotlight Heritage Timișoara”, proiect care face parte din programul Timișoara 2023, Capitală Europeană a Culturii.

Expoziția va fi prezentată în avanpremieră în data de 25 noiembrie, cu ocazia recepției de Ziua Națională a României, oferită de Ambasada României în Republica Polonă. Aceasta va putea fi vizitată pe simezele exterioare de la Ambasada României de la Varșovia, care găzduiește și Institutul Cultural Român de la Varșovia (strada Fryderyka Chopina 10), în perioada 29 noiembrie 2022 – 28 februarie 2023.

Prin această expoziție, dorim să sporim interesul publicului larg față de cartierele istorice ale Timișoarei, prin utilizarea și povestirea digitală pentru a da posibilitatea localnicilor și turiștilor să vadă, să audă, să simtă, să acționeze, să co-creeze și să interiorizeze orașul. Afișele stradale cu informații și povești despre patrimoniul cultural și istoric al orașului Timișoara sunt expuse atât în limba engleză, cât și poloneză.

Patrimoniul sub reflectoare / Spotlight Heritage Timișoara spune multiplele povești ale Timișoarei prin intermediul tehnologiilor digitale. Povești ale patrimoniului cultural și istoric împletite cu cele personale ale locuitorilor de ieri și de azi prin suprapunerea digitală a patrimoniului imaterial ce se regăsește în romane, amintiri și istoria orală. An de an, itinerarii digitale și fizice prin cartierele istorice ale Timișoarei -Iosefin în 2019, Elisabetin în 2020, Fabric în 2021, Cetate în 2022 și, în 2023, toate cartierele din anii precedenți și Giroc , dezvăluie poveștile orașului prin mai multe straturi: o expoziție muzeală, expoziții stradale, un site web, o aplicație mobilă, o aplicație de realitate augmentată, demonstrații de realitate virtuală, concurs studențesc, festivaluri internaționale, spectacole de teatru și dans stradal, evenimente și instalații digitale, tururi ghidate și virtuale. Proiectul se va încheia cu un catalog final.

Patrimoniul sub reflectoare / Spotlight Heritage Timișoara este o inițiativă culturală digitală a Universității Politehnica Timișoara realizată în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii. Proiect cultural co-finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte, Consiliul Județean Timiș. În Polonia, proiectul este prezentat la inițiativa Institutului Cultural Român de la Varșovia.

Află mai multe detalii despre eveniment aici.

Ziua Culturii Naționale sărbătorită de Institutul Cultural Român prin 50 de evenimente organizate în lume
2022-11-29 00:00 - 23:59 | Timis
Între 21 noiembrie și 10 decembrie 2022, timp de trei săptămâni, Institutul Cultural Român organizează 50 de evenimente care marchează, în 31 de orașe din străinătate, Ziua Națională a României. Evenimentele organizate de ICR prin reprezentanțele sale din străinătate și prin Direcția Relații Internaționale au loc în colaborare cu misiunile diplomatice ale României din țările de reședință.

Pe 25 noiembrie 2022, ICR Varșovia, Ambasada României în Republica Polonă, Universitatea Politehnica Timișoara și Muzeul Național al Banatului organizează avanpremiera expoziției „Spotlight Heritage Timișoara”. Proiectul, parte din programul oficial „Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii”, care evocă cele mai importante monumente de arhitectură din centrul orașului, dar și din cartierele istorice (Elisabetin, Fabric, Iosefin, Cetate).

An de an, proiectul „Patrimoniul sub reflectoare – Spotlight Heritage Timișoara” spune multiplele povești ale Timișoarei prin intermediul tehnologiilor digitale. Povești ale patrimoniului cultural și istoric se împletesc cu cele ale locuitorilor de ieri și de azi prin suprapunerea digitală a patrimoniului imaterial ce se regăsește în romane, amintiri și istoria orală.

Vezi anunțul oficial ICR AICI.

Componentele digitale ale proiectului sunt accesibile online la adresa https://spotlight-timisoara.eu/ și prin aplicațiile mobile care pot fi descărcate din magazinele Android și Apple, căutând „Spotlight Timișoara” sau scanând codul QR alăturat acestui comunicat.

Link aplicații pentru utilizatorii Android: https://is.gd/SjiIgv

Link aplicații pentru utilizatorii iOS: https://is.gd/y6JxeV

Informații despre eveniment sunt disponibile și pe:

Pagina web: https://spotlight-timisoara.eu/

Facebook: https://www.facebook.com/SpotlightHeritageTimisoara/

Twitter: @spotlight_TM21

Instagram: @spotlight_tm

Expoziția internațională Spotlight Heritage Timișoara la Ambasada României de la Varșovia
2022-11-30 00:00 - 23:59 | Ambasada României de la Varșovia, strada Fryderyka Chopina 10, Varșovia, Polonia
Cu ocazia Zilei Naționale a României, ICR Varșovia, Ambasada României în Republica Polonă, Universitatea Politehnica Timișoara și Muzeul Național al Banatului au organizat o expoziție în aer liber dedicată orașului Timișoara, care are o tradiție multietnică și pluriconfesională reflectată în patrimoniul construit și în coexistența armonioasă a patru comunități cultural-lingvistice: română, maghiară, germană și sârbă – expoziția ”Spotlight Heritage Timișoara”, proiect care face parte din programul Timișoara 2023, Capitală Europeană a Culturii. Expoziția a fost prezentată în avanpremieră în data de 25 noiembrie, cu ocazia recepției de Ziua Națională a României, oferită de Ambasada României în Republica Polonă.

Recepția organizată de Ambasada României a reprezentat și o oportunitate de promovare a României și valorilor culturale românești, evenimentul incluzând o expoziție pregătită de Institutul Cultural Român din Varșovia, dedicată rolului Timișoarei de Capitală Europeană a Culturii în anul 2023. Aceasta este expusă pe simezele exterioare de la Ambasada României de la Varșovia, care găzduiește și Institutul Cultural Român de la Varșovia (strada Fryderyka Chopina 10) și poate fi vizitată până în 28 februarie 2023.

Prin această expoziție, organizatorii doresc să sporească interesul publicului larg față de cartierele istorice ale Timișoarei, prin utilizarea și povestirea digitală pentru a da posibilitatea localnicilor și turiștilor să vadă, să audă, să simtă, să acționeze, să co-creeze și să interiorizeze orașul. Afișele stradale cu informații și povești despre patrimoniul cultural și istoric al orașului Timișoara sunt expuse atât în limba engleză, cât și poloneză.

Patrimoniul sub reflectoare / Spotlight Heritage Timișoara spune multiplele povești ale Timișoarei prin intermediul tehnologiilor digitale. Povești ale patrimoniului cultural și istoric împletite cu cele personale ale locuitorilor de ieri și de azi prin suprapunerea digitală a patrimoniului imaterial ce se regăsește în romane, amintiri și istoria orală. An de an, itinerarii digitale și fizice prin cartierele istorice ale Timișoarei -Iosefin în 2019, Elisabetin în 2020, Fabric în 2021, Cetate în 2022 și, în 2023, toate cartierele din anii precedenți și Giroc , dezvăluie poveștile orașului prin mai multe straturi: o expoziție muzeală, expoziții stradale, un site web, o aplicație mobilă, o aplicație de realitate augmentată, demonstrații de realitate virtuală, concurs studențesc, festivaluri internaționale, spectacole de teatru și dans stradal, evenimente și instalații digitale, tururi ghidate și virtuale. Proiectul se va încheia cu un catalog final.

Patrimoniul sub reflectoare / Spotlight Heritage Timișoara este o inițiativă culturală digitală a Universității Politehnica Timișoara realizată în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii. Proiect cultural co-finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte, Consiliul Județean Timiș. În Polonia, proiectul este prezentat la inițiativa Institutului Cultural Român de la Varșovia.

Află mai multe detalii despre eveniment aici.

International Spotlight Heritage Timișoara Festival. Participare de excepție la Budapesta în cadrul Festivalului Internațional de Cultură Digitală și Patrimoniu – Demonstrații XR
2023-01-19 - 2023-01-20 | Institutul Cultural Român de la Budapesta și Universitatea Óbuda din Budapesta, Ungaria
Promovarea și valorificarea patrimoniului cultural material și imaterial al orașului Timișoara continuă la nivel internațional, proiectul Patrimoniul sub Reflectoare Timișoara devenind un exemplu de integrare a tehnologiilor digitale în cultură și educație în cadrul programului cultural Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii.
Universitatea Politehnica Timișoara, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, Asociația Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii, Institutul Cultural Român de la Budapesta, Ambasada României la Budapesta și Universitatea Óbuda din Budapesta au organizat în perioada 19 – 20 ianuarie 2023 „Festivalul Internațional de Cultură Digitală și Patrimoniu – Demonstrații XR”.
În cadrul Institutului Cultural Român de la Budapesta în 19 ianuarie 2023 a avut loc lansarea și prezentarea Programului Timișoara Capitală Europeană a Culturii 2023 pentru Ungaria. În deschidere, au luat cuvântul Andreea Dogariu, șef de misiune, Institutul Cultural Român de la Budapesta , E.S. Gabriel Șopanda, Ambasadorul României în Ungaria, Ovidiu Megan, director executiv Asociația Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii, conf. univ. prof. dr. ing. Florin Drăgan, Rectorul Universității Politehnica Timișoara, Claudiu Ilaș, directorul Muzeului Național al Banatului și dr. ing. Diana Andone, directorul Centrului e-Learning din Universitatea Politehnica Timișoara și coordonatorul Spotlight Heritage Timișoara. Au participat numeroși ambasadori, atașați culturali, profesori și studenți, cetățeni români cu domiciliul în Ungaria, jurnaliști ai secției române a Televiziunii naționale maghiare, profesori și studenți UPT și prof.dr.ing. Radu Vasiu, președintele Senatului UPT, dr. Sorin Predescu, directorul Direcţiei de Cultură Timiş și Zoran Marcov, șeful secției de Istorie a MNaB.

Festivalul Internațional de Cultură Digitală și Patrimoniu – Demonstrații XR Patrimoniul sub Reflectoare își propune promovarea diversității culturale a orașului, a comunităților și vecinătăților, prin multiplele povești ale Timișoarei, spuse prin intermediul tehnologiilor digitale. Instalația interactivă ce combină ilustrații și povești documentate în cadrul Spotlight Heritage Timișoara, a fost prezentată în structură multiplă de print integrat cu spații interactive prin ecrane tactile, aplicații mobile, aplicații de realitate virtuală (VR) și aplicații augmentate (AR).

Aplicația VR a permis participanților să viziteze, cu ajutorul ochelarilor de realitate virtuală, 4 cartiere emblemă ale Timișoarei – Iosefin, Elisabetin, Fabric și Cetate. Pornind de la o perspectivă panoramică, spectaculoasă, a orașului, participanții s-au putut “teleporta” pe străzi, în parcuri sau piețe publice, vizitând unul dintre cele câteva zeci de repere documentate în cadrul Spotlight Heritage Timișoara, prin imagini 360 de înaltă calitate realizate atât în exterior cât și în interiorul clădirilor. Profitând de interacțiunile oferite prin tehnologia VR, participanții au putut să afle povestea locurilor și a persoanelor care au trăit acolo. Aplicația este bilingvă, fiind disponibilă și în română și în engleză.
În paralel, aplicația AR a oferit ocazia tuturor celor prezenți să testeze tehnologiile de realitate augmentată și mixtă. Cu ajutorul unor ochelari speciali, ce le-a permis să interacționeze atât cu obiectele fizice din jurul lor cât și cu hologramele unor obiecte virtuale, participanții au fost capabili să manipuleze în timp real obiecte de patrimoniu virtuale, obținute prin scanarea 3D a celor reale aflate în colecția Muzeului Național al Banatului. Firul epic al aplicației, organizat sub forma unui joc, a încântat participanții, în plus față de noutatea și posibilitățile tehnologiei în sine.
12 printuri de mari dimensiuni cu imagini a celor mai reprezentative repere din Timișoara și ecrane tactile interactive pentru navigarea în site web și aplicația mobilă, toate unite și printr-un joc de testare a cunoștințelor dobândite, au completat experiența participanților și a evidențiat importanța legăturii dintre istorie, patrimoniu și sustenabilitate culturală, influențate de tehnologie digitală.
Experiența a fost completată de un concert oferit de Cári Tibor la pian și Szabo Attila la violoncel, combinate și cu tehnologii diverse sonore, într-o interpretare modernă a compozițiilor lui Cári Tibor.

Festivalul Internațional de Cultură Digitală și Patrimoniu – Demonstrații XR a continuat, prin susținerea Centrului de Proiecte al Municipiului Timișoara, în data de 20 ianuarie 2023 la Universitatea Óbuda din Budapesta, cu o serie de activități dedicate culturii și patrimoniului orașului Timișoara. Informarea directă prin prezența prof. Levente Kovács, Rector Obuda University și absolvent UPT și Dr. György Eigner, Decanul Facultății de Informatică a permis o participare a sute de profesori și studenți dar și elevi ai liceelor din Budapesta. Acesștia au avut posibilitatea de a interacționa cu o lume complexă, real-virtuală, prin utilizarea tehnologiilor digitale de ultimă generație prin care nu numai au aflat despre Timișoara dar și despre cum pot să se implice în dezvoltarea și co-crearea de conținut cultural digital.

Echipa Spotlight Heritage s-a bucurat de numeroasele întrebări ale vizitatorilor despre activitățile din acest an, despre Timișoara 2023, precum și de numeroasele impresii despre cultura și istoria orașului și în special, de evaluarea aplicațiilor prin care au reușit să afle toate aceste informații în detalii vizuale inedite.
Patrimoniul sub reflectoare / Spotlight Heritage Timișoara este o inițiativă culturală digitală a Universității Politehnica Timișoara realizată în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii. Proiect cultural co-finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte, Consiliul Județean Timiș. În Ungaria, proiectul a fost prezentat cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Budapesta și al Universității Obuda Budapesta.

Urmărește lansarea evenimentului mai jos:

Festivalul Internațional de Cultură Digitală și Patrimoniu - Demonstrații XR, în Budapesta/Reflektorfényben a Temesvári Kulturális Örökség. Nemzetközi Fesztivál XR Bemutatók
2023-01-19 16:00 - 2023-01-20 17:00 | Institutul Cultural Român de la Budapesta și Universitatea Óbuda din Budapesta, Ungaria
Pentru a marca Ziua Culturii Naționale, Institutul Cultural Român de la Budapesta, în parteneriat cu Ambasada României la Budapesta, Asociația Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii, respectiv Universitatea Politehnica Timișoara și Muzeul Național al Banatului, vă invită joi, 19 ianuarie 2023, orele 16:00 – 21:00, la Institutul Cultural Român de la Budapesta (Izso 5, 1146 Budapesta), să aflați ultimele noutăți despre cel mai important program cultural al anului 2023 din România, în cadrul „Festivalului Internațional de Cultură Digitală și Patrimoniu – Demonstrații XR/International Spotlight Heritage Festival with XR Demonstrations/ Reflektorfényben a Temesvári Kulturális Örökség. Nemzetközi Fesztivál XR Bemutatók”.

Evenimentul va debuta cu lansarea și prezentarea Programului Timișoara Capitală Europeană a Culturii 2023. Festivalul va aduce în prim-plan și o instalație interactivă vizibilă cu ajutorul ochelarilor VR, un concept al Universității Politehnica Timișoara, ocazie cu care cei prezenți vor putea realiza, cu ajutorul tehnologiilor de realitate augmentată și virtuală, „o vizită scurtă” prin istoria cartierelor vechi din Timișoara și vor putea asculta povești ale clădirilor si proprietarilor acestora, foarte mulți de etnie maghiară, sârbă și germană.

Citește mai multe informații AICI.

Festivalul Internațional de Cultură Digitală și Patrimoniu – Demonstrații XR va continua în data de 20 ianuarie 2023 la Universitatea Óbuda din Budapesta (034 Budapest, Bécsi út 96/b), între orele 10:00-17:00, cu o serie de activități dedicate culturii și patrimoniului orașului Timișoara. Participanții vor avea posibilitatea de a interacționa cu o lume complexă, real-virtuală, prin utilizarea tehnologiilor digitale de ultimă generație care prezintă repere ale Timișoarei și vor putea să se plimbe virtual pe străzile orașului, să viziteze și să învețe despre cele mai faimoase monumente.

Prin acest festival internațional, organizatorii doresc să crească interesul publicului larg față de cartierele istorice ale Timișoarei prin folosirea povestirii digitale, pentru a da posibilitatea turiștilor să învețe despre cultura și patrimoniul orașului cu titlu de Capitală Europeană a Culturii în acest an, care are o tradiție multietnică și multiconfesională reflectată în moștenirea sa și în coexistența armonioasă a patru comunități cultural-lingvistice: română, maghiară, germană și sârbă.

Vezi anunțul oficial pe pagina web a ICR Budapesta.

Patrimoniul sub reflectoare / Spotlight Heritage Timișoara este o inițiativă culturală digitală a Universității Politehnica Timișoara realizată în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii. Proiect cultural co-finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte, Consiliul Județean Timiș. În Ungaria, proiectul este prezentat cu sprijinul Institutului Cultural Român de la Budapesta și al Universității Obuda Budapesta.

Expoziția „Patrimoniul sub reflectoare – Spotlight Heritage Timișoara”, la Poznań
2023-02-27 00:00 - 23:59 | Timis
Pentru a marca Ziua Culturii Naționale, Institutul Cultural Român de la Varșovia, în parteneriat cu Ambasada României la Varșovia, Asociația Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii, respectiv Universitatea Politehnica Timișoara și Muzeul Național al Banatului, vă invită în perioada 27 februarie – 24 martie 2023, la Collegium Novum al Universității „Adam Mickiewicz” din Poznań, pentru a descoperi expoziția „Patrimoniul sub reflectoare – Spotlight Heritage Timișoara”, prezentată cu sprijinul Facultății de Limbi Străine și al Lectoratului de Limbă Română din cadrul universității, unde se predă limba română din anul 1957. Prin aceasta expoziție organizatorii își să prezinte publicului polonez patrimoniul construit și poveștile orașului Timișoara, care deține anul acesta titlul de Capitală Europeană a Culturii.

Încă din 2016, Universitatea Politehnica Timișoara și-a dorit să inițieze un astfel de proiect multicultural, complex, realizat în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, ca parte a programului cultural oficial Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii.

An de an, proiectul „Patrimoniul sub reflectoare – Spotlight Heritage Timișoara” spune multiplele povești ale Timișoarei prin intermediul tehnologiilor digitale. Povești ale patrimoniului cultural și istoric se împletesc cu cele ale locuitorilor de ieri și de azi prin suprapunerea digitală a patrimoniului imaterial ce se regăsește în romane, amintiri și istoria orală.

Expoziții stradale, o expoziție muzeală dedicată complet a câte unui cartier care în fiecare an este în lumina reflectoarelor, prin site-ul web propriu, o aplicație mobilă, o aplicație de realitate augmentată, demonstrații de realitate virtuală, spectacole de teatru și dans stradal, evenimente și instalații digitale, tururi ghidate și virtuale, atât în Timișoara cât și în străinătate. Toate aceste evenimente sunt o parte din ansambul de proiecte pe care Spotlight Heritage Timișoara le-a realizat de-a lungul timpului, digital sau prin prezență fizică, prezentăm poveștile cartierelor istorice ale Timișoarei în moduri inedite.

Proiectul a fost distins, în 2022, în cadrul galei Romanian PR Award, cea mai importantă competiție națională de recunoaștere a excelenței în domeniul promovării, cu Aurul în Excelență pentru secțiunea „Comunicarea în sectorul public” și distincția specială „PR Innovator of the Year”. Proiectul „Patrimoniul sub reflectoare“ este organizat de Universitatea Politehnică Timișoara, prin Centrul de eLearning, și de Muzeul Național al Banatului. Acest proiect este co-finanțat de Municipiul Timișoara, prin Centrul de Proiecte, și Consiliul Județean Timiș.

Institutul Cultural Român de la Varșovia derulează activități pe tot cuprinsul Poloniei și, în mod deosebit, în centrele culturale și universitare unde se studiază limba română ca limbă străină.

Vezi anunțul oficial pe pagina web a ICR Varșovia.

Componentele digitale ale proiectului sunt accesibile online la adresa https://spotlight-timisoara.eu/ și prin aplicațiile mobile care pot fi descărcate din magazinele Android și Apple, căutând „Spotlight Timișoara” sau scanând codul QR alăturat acestui comunicat.

● Link aplicații pentru utilizatorii Android: https://is.gd/SjiIgv

● Link aplicații pentru utilizatorii iOS: https://is.gd/y6JxeV

Informații despre eveniment sunt disponibile și pe:

● Pagina web: https://spotlight-timisoara.eu/

● Facebook: https://www.facebook.com/SpotlightHeritageTimisoara/

● Twitter: @spotlight_TM21

● Instagram: @spotlight_tm

După Varșovia și Poznań, expoziția „Spotlight Heritage Timișoara” călătorește la Cracovia
2023-04-16 00:00 - 23:59 | Timis
Înainte de începerea Festivalului Culturii Române la Cracovia, Institutul Cultural Român de la Varșovia va găzdui expoziția „Timișoara – Patrimoniul sub reflectoare” la Biblioteca Publică Voievodală din Cracovia, în perioada 21 aprilie – 31 mai 2023.

După ce a fost prezentată cu succes la Varșovia și Poznań, expoziția își propune să aducă în fața publicului polonez bogăția patrimoniului și poveștile fascinante ale orașului Timișoara, care este anul acesta Capitală Europeană a Culturii. Proiectul, inițiat în 2016 și realizat de Universitatea Politehnica Timișoara și Muzeul Național al Banatului, este inclus în Programul Cultural oficial Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii.

Expoziția prezintă o combinație inedită între patrimoniul cultural și istoric al orașului și poveștile personale ale locuitorilor, integrate digital cu patrimoniul imaterial din romane, amintiri și istorie orală. An de an, turiștii sunt invitați să exploreze Timișoara printr-un program complex care include expoziții muzeale, spectacole de teatru și dans stradal, precum și activități digitale precum realitatea augmentată și realitatea virtuală.

În 2022, proiectul a fost distins cu Aurul în Excelență la Romanian PR Award, competiția națională care recunoaște excelența în promovare, și a primit distincția specială PR Innovator of the Year.

Expoziția este organizată de Universitatea Politehnică Timișoara și Muzeul Național al Banatului, cu sprijinul financiar al Municipiului Timișoara și al Consiliului Județean Timiș. La Cracovia, evenimentul este prezentat în parteneriat cu Biblioteca Publică Voievodală și Consulatul Onorific al României din oraș.

Prin intermediul acestui proiect, Institutul Cultural Român de la Varșovia continuă să ofere vizibilitate orașului Timișoara, evidențiind patrimoniul său divers și spiritul său antreprenorial.

Vezi anunțul oficial al ICR AICI.

Tipare ale poeziei - o instalație digitală care explorează Timișoara prin poezie și culoare
2023-05-27 00:00 - 23:59 | Timis
𝐓𝐢𝐩𝐚𝐫𝐞 𝐚𝐥𝐞 𝐏𝐨𝐞𝐳𝐢𝐞𝐢, realizată de artistul Marius Jurca (13m10j), este o instalație interactivă cu software personalizat prin care veți putea să descoperiți Timișoara prin poezie și culoare!

Poți descoperi 14 locații, prin 14 poezii și palete de culori distincte. Această instalație este un proiect interactiv care are la bază poezii create de scriitorul Robert Șerban, sub titlul „Poeme despre Domnișoara Timișoara„, parte din proiectul Patrimoniul sub reflectoare.

Poemele fac referire la clădiri de patrimoniu, piețe și monumente istorice care au contribuit la definirea profilului arhitectural și cultural al orașului. Prin intermediul cuvintelor și al imaginilor, participanții sunt invitați să călătorească în timp și spațiu, să exploreze povestea și simbolurile care au modelat Timișoara.

Vino să asculți versurile și să creezi prin culori și forme imaginea Timișoarei privită de sus!

Mai multe informații despre eveniment poți găsi AICI.

Evenimentul face parte din inițiativa digitală culturală Spotlight Heritage Timișoara, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii și este co-finanțat de fondurile EEA și Norway Grants.

Dorian BRANEA, directorul Institutului Cultural Român de la New York în vizită la expoziția „Patrimoniul sub reflectoare - Lumi Paralele”
2023-09-01 00:00 - 23:59 | Timis
Poveștile noastre și ale orașului au trecut și peste Atlantic, iar expoziția „Patrimoniul sub reflectoare – Lumi Paralele” a ajuns să atragă oamenii și din New York!

Chiar și pentru unul sau doi vizitatori, expoziția noastră este deschisă și ghizii noștri sunt acolo pentru a spune mai departe istoria locurilor din Timișoara și a tuturor celor care au trăit aici înaintea noastră. Săptămâna aceasta am avut parte de vizita directorului Institutului Cultural Român de la New York, Dorian Branea, alături de soția sa Daciana Branea. Au descoperit istoria, cultura și patrimoniul orașului prin poveștile oamenilor, trecând peste granițele timpului în lumea digitală.

Print-o experiență imersivă, vizitatorii noștri s-au putut bucura de o vizită a Timișoarei și a clădirilor emblematice a acesteia prin doar câteva clik-uri, iar plimbarea pe canalul Bega a fost făcută chiar din mansarda muzeului, cu ajutorul ochelarilor de realitate virtuală!

Vă așteptăm și pe voi să ne vizitați și să descoperiți altfel Timișoara! Expoziția poate fi vizitată de miercuri până duminică, între orele 10:00-18:00 la mansarda B2 a Bastionului Maria Theresia, parte a proiectului Spotlight Heritage Timișoara, din Programul cultural național „Timișoara – Capitală Europeană a Culturii în anul 2023”.

Aplicația de mobil poate fi descarcată accesând link-urile de mai jos:

Android: https://is.gd/SjiIgv

iOS: https://is.gd/y6JxeV

Festivalul Internațional de Cultură Digitală Spotlight Heritage - Demonstrații XR în Londra: O călătorie imersivă digitală în Timișoara
2023-09-11 00:00 - 23:59 | Romanian Cultural Institute, London, 1 Belgrave Square, London, United Kingdom
În 2023, cultura și istoria au trecut granițele fizice și pe cele ale timpului pentru a duce peste hotare, în inima Regatului Unit, povestea Timișoarei și a oamenilor care încropesc mozaicuri ale sufletului orașului de pe Bega.

În perioada 9-12 septembrie 2023, s-a desfășurat la Londra Festivalul Internațional de Cultură Digitală Spotlight Heritage – Demonstrații XR, organizat deUniversitatea Politehnica Timișoara, Asociația Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii și Muzeul Național al Banatului cu sprijinul și susținerea Ambasadei României în Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord și a Institutului Cultural Român Londra, în colaborare cu Artsdepot Londra. Evenimentul a reprezentat o punte culturală și digitală între cele două țări și a făcut parte inclusiv din Open House Festival, un program derulat în clădiri de patrimoniu din Londra.

Un Festival de Succes cu 450 de Participanți, Călători Virtuali în Timișoara

Festivalul a reușit să reunească un număr impresionant de 450 de participanți pe întreaga sa durată. Dintre aceștia, 350 au fost vizitatori ai Institutului Cultural Român din Londra, care au participat la Open House Festival, iar la Artsdepot ne-am bucurat de prezența a încă 100 de persoane doritoare să afle poveștile Timișoarei.

Cu ajutorul realității virtuale, festivalul a oferit o experiență captivantă în care participanții din Londra au explorat Timișoara, pătrunzând în poveștile orașului și descoperind clădiri de patrimoniu și repere ale orașului scanate 3D. Aceștia au avut oportunitatea de a deveni turiști virtuali pătrunzând în lumea orașului de le Bega prin intermediul realității virtuale, de a vizita cu ușurință clădiri de patrimoniu și repere ale orașului, sau de a manipula obiecte de patrimoniu naționale ale Muzeului Național al Banatului. Aplicațiile digitale utilizate de participanții la festival, de la copii la seniori, turiști sau diplomați, au fost realizate de către studenții și profesorii de la Universitatea Politehnica Timișoara. De altfel, la Artsdepot, Dr. Diana Andone, coordonatorul proiectului, a prezentat pe larg acțiunile culturale digitale desfășurate între 2019 și 2023 de către Spotlight Heritage Timișoara.

Reprezentanții Capitalelor Culturale Europene

Cele trei Capitale Culturale Europene de anul acesta fiind Timișoara, Elefsina și Veszprém, la 13 septembrie 2023 a avut loc un eveniment comun de prezentare a celor trei orașe, găzduit de Ambasada României la Londra și organizat în colaborare cu Ambasada Greciei și Ambasada Ungariei. De altfel, a fost ultimul din seria evenimentelor comune organizate în decursul acestui an de cele trei ambasade pentru promovarea la Londra a Capitalelor Culturale Europene.

Evenimentul a reunit reprezentanți ai corpului diplomatic, oficiali britanici, exponenți ai mediului cultural și academic, care au avut oportunitatea de a descoperi a descoperi cele trei orașe prin intermediul tehnologiilor de realitate augmentată și virtuală. De asemenea, printre invitații speciali s-a numărat și Cllr Preety Hudd, primarul districtului londonez The Royal Borough of Kensington and Chelsea.

În deschiderea evenimentului au luat cuvântul ambasadorii celor trei țări – Ambasadorul României Laura Popescu a promovat Timișoara, Ambasadorul Greciei Yannis Tsaousis a vorbit despre Elefsina, iar Ambasadorul Ungariei Ferenc Kumin a prezentat Veszprém.

Timișoara a fost prezentă prin proiectul Spotlight Heritage și reprezentată de Conf.dr.ing. Florin Dragan Rector UPT), Prof.dr.ing. Radu Vasiu (președinte Senat UPT), Claudiu Ilas (director Muzeu MNaB), Conf.dr. Ovidiu Megan (director executiv Asociația ATCEE Timisoara 2023), dr. Diana Andone (director UPT si coordonator proiect Patrimoniul sub reflectoare), studenți UPT dezvoltatori ai aplicațiilor digitale.

Componentele digitale ale proiectului sunt accesibile online la adresa https://spotlight-timisoara.eu/ și prin aplicațiile mobile care pot fi descărcate din magazinele Android și Apple sau căutând „Spotlight Heritage Timișoara”.

Link aplicații pentru utilizatorii Android: https://is.gd/SjiIgv

Link aplicații pentru utilizatorii iOS: https://is.gd/y6JxeV

Informații despre eveniment sunt disponibile și AICI.

Evenimentul face parte din inițiativa digitală culturală Spotlight Heritage Timișoara, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii. Proiect cultural co-finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte, Consiliul Județean Timiș, Ministerul Culturii. În Londra, proiectul este prezentat la iniţiativa Ambasadei României în Regatul Unit și Institutul Cultural Român de la Londra, Artsdepot Londra.

Prezentarea „Spotlight Heritage Timisoara digital culture concept and 2019-2023” - un crossover între patrimoniu și tehnologie
2023-09-11 00:00 - 23:59 | artsdepot, London, 5 Nether St, London N12 0GA, London, United Kingdom
Prezentarea „Spotlight Heritage Timisoara digital culture concept and 2019-2023”, din cadrul Festivalului Internațional de Cultură Digitală Spotlight Heritage – Demonstrații XR, organizată la artsdepot Londra, de către Universitatea Politehnica din Timișoara, cu sprijinul Asociației Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii și al Muzeului Național al Banatului, a oferit vizitatorilor o oportunitate unică de a afla mai multe despre istoria și cultura orașului timișorean, folosind tehnologii digitale de ultimă generație.

Prezentarea, susținută de Dr. Diana Andone, directorul Centrului de ID/IFR și e-Learning de la Universitatea Politehnica din Timișoara, a explorat crossover-ul dintre practicile culturale și de patrimoniu și tehnologia digitală, cu un accent deosebit pe impactul educațional și comunitar al proiectului.

În plus, vizitatorii au putut participa la o serie de demonstrații XR, care le-au oferit o experiență interactivă și captivantă a patrimoniului cultural al Timișoarei. Demonstrațiile au inclus tururi virtuale ale orașului, vizite la obiectivele turistice emblematice și povești despre istoria și cultura Timișoarei.

„Spotlight Heritage Timisoara digital culture concept and 2019-2023” – artsdepot London

Festivalul Internațional Digital Culture & Spotlight Heritage Timișoara a fost un real succes în ceea ce privește promovarea orașului Timișoara ca și Capitală Europeană a Culturii, care a contribuit la promovarea patrimoniului cultural la nivel internațional. Evenimentul este un exemplu al modului în care tehnologia digitală poate fi folosită pentru a crea experiențe culturale mai captivante și mai accesibile.

Colaborarea dintre Spotlight Heritage Timișoara și artsdepot Londra este un exemplu al modului în care instituțiile culturale din diferite țări pot colabora pentru a crea evenimente și programe care să promoveze patrimoniul cultural și să ajungă la un public mai larg.

Festivalul Internațional de Cultură și Patrimoniu Digital Spotlight Heritage Timișoara cu demonstrații XR la St. Pölten
2023-09-18 10:00 - 2023-09-20 18:00 | Timis
Cu ocazia Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii, Fachhochschule St. Pölten în parteneriat cu Universitatea Politehnica din Timișoara, Asociația Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii și Muzeul Național al Banatului, și în cadrul alianței universitare europene E3UDRES2 vă invită să aflați ultimele noutăți despre cel mai important program cultural al anului 2023 în România, în cadrul evenimentului „Spotlight Heritage Timișoara – Festivalul Internațional de Cultură și Patrimoniu Digital – Demonstrații XR”, în perioada 18 – 20 septembrie 2023, între orele 10:00 – 17:00, în sala mare a Fachhochschule St. Pölten, Campus-Platz 1, St. Pölten, Austria.

În cadrul festivalului va fi prezentată o instalație interactivă, vizibilă prin ochelari de realitate virtuală și mixtă, un concept al Universității Politehnica din Timișoara.

În cadrul demonstrațiilor XR, participanții vor avea ocazia să interacționeze cu o lume real-virtuală complexă, prin utilizarea tehnologiilor digitale de ultimă generație, care prezintă reperele Timișoarei și să se plimbe virtual pe străzile orașului, să viziteze și să învețe despre cele mai cunoscute monumente fără a părăsi Austria.

Demonstrațiile și instalațiile interactive XR combină ilustrații și povești documentate, prezentate într-o structură multiplicată care suprapune vizualurile tipărite cu spațiile interactive prin intermediul ecranelor tactile, aplicațiilor mobile, realității virtuale (VR), realității augmentate (AR) și aplicațiilor mixte (XR).

În aplicația de realitate virtuală Spotlight Heritage Timișoara, veți putea face un „scurt tur” prin istoria cartierelor vechi ale Timișoarei și a patru cartiere emblematice ale Timișoarei – Iosefin, Elisabetin, Fabric și Cetate, și veți putea asculta povești despre istoria multiculturală și multietnică a orașului cu ajutorul tehnologiilor de realitate virtuală. Pornind de la o perspectivă panoramică și spectaculoasă a orașului, participanții vor putea să se „teleporteze” pe străzi, în parcuri sau în piețe publice, vizitând repere emblematice, așa cum ar face-o în viața reală. Profitând de interacțiunile oferite de tehnologia VR, de imaginile 360 de înaltă calitate, de videoclipurile 3D și de scanările, fotografiile și videoclipurile 3D, veți afla date istorice și arhitecturale și amintiri personale din trecut și prezent, documentate în Spotlight Heritage Timișoara. Aplicația este bilingvă, în limbile română și engleză.

Aplicația Spotlight Heritage Timișoara Mixed Reality oferă posibilitatea de a testa tehnologiile de realitate augmentată și mixtă. Cu ajutorul unor ochelari holografici speciali, participanții vor interacționa atât cu obiectele fizice din jurul lor, cât și vor putea manipula în timp real obiecte virtuale de patrimoniu obținute prin scanări 3D ale celor reale din colecția Muzeului Național al Banatului. Găsind informații despre obiectele de patrimoniu, veți putea crea propria expoziție muzeală personală în realitate mixtă.

Aplicațiile sunt un concept al Universității Politehnica din Timișoara și au fost dezvoltate în comun de cadre didactice și studenți de la Universitatea Politehnica din Timișoara, România, Universita Modena e Reggio Emilia, Italia, și Universitatea Aalborg, Danemarca: https://spotlight-timisoara.eu/mobil-ar-vr/.

Participanții vor interacționa activ cu Patterns of Poetry a artistului new media din Timișoara, 13m10j (Marius Jurca), o instalație grafică, un software personalizat pentru a descoperi Timișoara prin poezie și culoare, bazat pe cele 9 poezii create de scriitorul Robert Șerban, sub titlul „Poezii despre domnișoara Timișoara”, pentru proiectul Spotlight Heritage Timișoara.

Spotlight Heritage Timișoara este o inițiativă culturală digitală a Universității Politehnica din Timișoara, România, în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, care suprapune patrimoniul în format digital și fizic. Spotlight Heritage Timișoara sporește interesul publicului larg pentru cartierele istorice ale Timișoarei, marginale și neglijate, folosind tururi ghidate și povești digitale pentru a da posibilitatea localnicilor și turiștilor să vadă, să audă, să simtă, să acționeze, să co-creeze și să interiorizeze orașul. Este, de asemenea, un model de patrimoniu cultural digital de tip crowdsourcing participativ de povestire a orașului, pentru a le permite cetățenilor și turiștilor să își transforme apetitul tehnologic în cultură. Proiectul îmbină amintirile personale, din trecut și prezent, cu datele istorice și arhitecturale, prin suprapunerea digitală a patrimoniului imaterial din cărți, amintiri, povești orale și artă, în timp ce cinci femei ne ghidează proiectul în fiecare an.

Itinerariile digitale și fizice ale cartierelor Iosefin (2019), Elisabetin (2020), Fabric (2021), Cetate (2022), toate anterioare și Giroc (2023) își divulgă poveștile prin straturi multiple: o expoziție muzeală, o expoziție de stradă, un site online, aplicații mobile, o aplicație de realitate augmentată, o aplicație de realitate virtuală (istorie & patrimoniu), o aplicație holografică de realitate mixtă, realitate mixtă cu artefacte de patrimoniu 3D, aplicația SH Culture App – realitate augmentată pentru patrimoniu & aplicații de realitate virtuală cu vederi panoramice ale Timișoarei, aplicațiile NFT-urilor culturale SH, Concursul Internațional Spotlight Heritage Student Contest, Festivalul & Talks International Digital Culture & Spotlight Heritage, happening-uri de teatru & dans și instalații digitale, tururi mediate și virtuale, un catalog final.

Vezi mai multe despre eveniment aici!

Aflați mai multe despre evenimentul Spotlight Heritage Timișoara și aplicații:

Website: https://spotlight-timisoara.eu/

Facebook: https://www.facebook.com/SpotlightHeritageTimisoara/

Twitter: @spotlight_TM21

Instagram: @spotlight_tm

Componentele digitale ale proiectului sunt accesibile online la https://spotlight-timisoara.eu/ și prin intermediul aplicațiilor mobile care pot fi descărcate din magazinele Android și Apple sau căutând „Spotlight Heritage Timișoara”.

Linkul aplicației pentru utilizatorii de Android: https://is.gd/SjiIgv

Linkul aplicației pentru utilizatorii iOS: https://is.gd/y6JxeV

Patrimoniul sub reflectoare / Spotlight Heritage Timișoara este o inițiativă culturală digitală a Universității Politehnica Timișoara în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii. Proiect cultural cofinanțat de Centrul de Proiecte al Municipiului Timișoara, Consiliul Județean Timiș, Ministerul Culturii, România, EEA și Norway Grants. În Austria, proiectul este prezentat la inițiativa Fachhochschule St. Pölten și a alianței universitare europene E3UDRES2.

Evenimentul face parte din inițiativa digitală culturală Spotlight Heritage Timișoara, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii și este co-finanțat de fondurile EEA și Norway Grants.

Festivalul Internațional de Cultură Digitală & Spotlight Heritage Timișoara, cu demonstrații XR - O Experiență Digitală și Culturală Remarcabilă în St. Pölten, Austria
2023-09-21 10:00 - 17:00 | Timis
În perioada 18-20 septembrie 2023, Fachhochschule St. Pölten a fost gazda Festivalului Internațional de Cultură Digitală & Spotlight Heritage Timișoara, cu demonstrații XR, realizat cu sprijinul și colaborarea dintre Universitatea Politehnica Timișoara, Asociația Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii și Muzeul Național al Banatului, și sub egida alianței de universități europene E³UDRES².

În timpul festivalului un număr de aproximativ 600 de persoane au descoperit proiectul, iar deschiderea oficială a avut loc în seara de 18 septembrie când reprezentați ai Universității Politehnica Timișoara și ai Fachhochschule St. Pölten au adresat câteva cuvinte participanților.

Explorând Timișoara din perspectiva digitală a aplicațiilor realizate de studenții și profesorii de la Universitatea Politehnica Timișoara

În cadrul deschiderii oficiale din seara de 18 septembrie, reprezentanții Universității Politehnica Timișoara și cei ai Fachhochschule St. Pölten au rostit câteva cuvinte de încurajare și apreciere pentru eforturile depuse, prezentând de asemenea informații despre proiectul Spotlight Heritage Timișoara dar și despre Timișoara Capitală Europeană a Culturii 2023.

Florin Drăgan, rector al Universității Politehnica Timișoara: „Prezența proiectului Spotlight Heritage Timișoara la Fachhochschule St. Pölten, Austria, a reprezentat o oportunitate deosebită pentru Universitatea Politehnica Timișoara de a-și arăta angajamentul față de dezvoltarea tehnologică și culturală. Acest eveniment a evidențiat importanța colaborării internaționale în promovarea patrimoniului și a tehnologiilor digitale de ultimă generație. Suntem mândri să facem parte din acest parteneriat universitar și suntem convinși că viitorul aduce cu sine noi oportunități de explorare și dezvoltare în domeniul cultural și tehnologic.”

Evelin Melinda Macho, șefă de serviciu în cadrul Ministerului Educației, Științei și Cercetării din Austria, a fost profund impresionată de ceea ce a văzut, subliniind impactul pozitiv pe care implicarea studenților și profesorilor în dezvoltarea digitală îl poate avea asupra orașelor și societății în general.

Dr. Franz Fidler, directorul departamentului de Tehnologii Digitale și Media și profesor la Fachhochschule St. Pölten, a fost la rândul său uimit de rezultatele impresionante obținute de studenți în cadrul proiectului. Impresia sa a fost că totul pare de parcă ar fi fost realizat de către profesioniști și oferă o imagine excelentă a orașului Timișoara și a patrimoniului său.

„Prima dată când mi s-a spus că tot ceea ce am văzut astăzi aici a fost realizat în întregime de studenți, am fost profund impresionat, deoarece totul arată și se comportă de parcă au fost făcute de către agenții de specialitate. De asemenea, oferă o impresie foarte bună despre orașul vostru, despre ce înseamnă și despre patrimoniul pe care proiectul Spotlight Heritage Timișoara îl susține.”

O experiență inedită în realitate virtuală și mixtă

Unul dintre punctele centrale ale evenimentului a fost posibilitatea participanților de a explora Timișoara dintr-o perspectivă digitală. Cu ajutorul aplicațiilor de realitate virtuală și realitate mixtă dezvoltate de către studenții și profesorii Universității Politehnica Timișoara, vizitatorii au avut ocazia de a experimenta orașul într-un mod inovator și captivant. De la imagini scanate 3D la modele de obiecte de patrimoniu și posibilitatea de a călători prin oraș în propriul ritm, toate au contribuit la crearea unei experiențe unice.

Denis Naszarovsz, student din Letonia reprezentant în Consiliul Reprezentanților Studenților E³UDRES², a fost impresionat de aplicațiile digitale, exprimându-și entuziasmul pentru experiența sa: „A fost o experiență uimitoare, deoarece nu am mai experimentat nimic la fel înainte. Ce mi-a plăcut cel mai mult a fost faptul că există foarte multe lucruri de făcut în aceste aplicații: poți viziona imagini scanate 3D, modele de obiecte de patrimoniu sau doar să te plimbi prin oraș, să vezi totul într-o altă lumină și să vizitezi totul în ritmul tău.”

Spotlight Heritage Timișoara – O colaborare de succes între trecut și viitor

Evenimentul a reprezentat o colaborare fructuoasă între instituții de învățământ superior și a pus în valoare potențialul tehnologic și cultural al Timișoarei. Cu participanți entuziaști și experiențe digitale memorabile, Spotlight Heritage Timișoara a demonstrat încă o dată că viitorul și trecutul pot coexista într-o armonie perfectă, într-un oraș bogat în istorie și creativitate.

Evelin Melinda Macho, șefă de servici la Ministerul Educației, Științei și Cercetării din Austria: „Sunt foarte surprinsă de ceea ce ați realizat, deoarece această viziune holografică nu am văzut-o până acum niciunde. Este o premieră pentru mine ceea ce am văzut astăzi din partea Spotlight Heritage Timișoara și sunt mândră de rădăcinile mele românești și că am avut posibilitatea a vedea ceea ați realizat. De asemenea, consider că este absolut important de a implica studenți și profesori în acest tip de dezvoltare digitală pentru un oraș. Studenții sunt viitorul orașelor și al societății noastre, iar aceștia vor trebui să trăiască cu aceste experiențe pe care le realizează și cu cele pe care le fac la facultate.”

Mai multe informații despre Festivalului Internațional de Cultură Digitală & Spotlight Heritage Timișoara din Austria găsiți AICI.

Componentele digitale ale proiectului sunt accesibile online la adresa https://spotlight-timisoara.eu/ și prin aplicațiile mobile care pot fi descărcate din magazinele Android și Apple sau căutând „Spotlight Heritage Timișoara”.

Informații despre eveniment sunt disponibile și pe:

Pagina web: https://spotlight-timisoara.eu/

Facebook: https://www.facebook.com/SpotlightHeritageTimisoara/

Twitter: @spotlight_TM21

Instagram: @spotlight_tm

Evenimentul face parte din inițiativa digitală culturală Spotlight Heritage Timișoara, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii. Proiect cultural co-finanțat de Centrul de Proiecte al Municipiului Timișoara, Consiliul Județean Timiș, Ministerul Culturii, România. În Austria, proiectul este prezentat la inițiativa Fachhochschule St. Pölten și a alianței universitare europene E3UDRES2.

Spotlight Heritage Timișoara – Festivalul Internațional de Cultură Digitală cu demonstrații XR la Noaptea Cercetătorilor Europeni 2023
2023-09-30 18:00 | Timis
Pe 29 septembrie 2023, Spotlight Heritage Timișoara este parte din Noaptea Cercetătorilor Europeni 2023 unde a pregătit patru locații diferite, deschise pentru public: Muzeul Tehnic UPT- ExperimentariumTM, Hala de Roboți (Campusul UPT, Corpul D, Blvd. Vasile Pârvan), Muzeul Național al Banatului și Nokia Campus.

Toate locațiile sunt deschise începând cu ora 18:00 până la ora 24:00, exceptând expoziția din Muzeul Național al Banatului, care va fi deschisă până la ora 22:00.

În cadrul Festivalului Digital, vizitatorii vor avea ocazia să interacționeze cu o lume real-virtuală complexă, prin utilizarea tehnologiilor digitale de ultimă generație care prezintă repere ale Timișoarei. Vor fi purtați prin istoria a 5 cartiere istorice, devenind turiști virtuali ai orașului cu ajutorul tehnologiei de realitate virtuală. Publicul poate interacționa și experiment aceste experiențe imersive în toate locațiile deschise: Muzeul Tehnic UPT-ExperimentariumTM, Hala de Roboți (Campusul UPT, Corpul D, Blvd. Vasile Pârvan), Muzeul Național al Banatului și Nokia Campus.

Pe lângă demonstrațiile de realitate virtuală și mixtă, Spotlight Heritage Timișoara va prezenta și o serie de instalații digitale realizate de colaboratori români și internaționali, care aduc patrimoniul Timișorean într-o nouă lumină.

Hala de Roboți (Campusul UPT, Corpul D, Blvd. Vasile Pârvan) – Traseul Artă

În Hala de Roboți vizitatorii pot descoperi Canalul Bega prin intermediul unei instalații digitale realizată de artista norvegiană Ingrid Bjørnaali și artistul român Marius Jurca. Instalația va oferi o experiență deosebită, prin intermediul căreia utilizatorii vor putea explora canalul într-un mod complet nou, folosind tehnologii digitale de ultimă generație.

Cu tehnologia legată de cartografierea și capturarea monumentelor și siturilor antropocentrice cei doi artiști au adus la viață scanările 3D înghețate în timp prin animarea virtualului rezultat în lucrarea Ecourile Bega/ Bega Echoes.

Totodată, prin lucrarea de realitate virtuală Patrimoniul Canalului Bega realizată de studenții UPT, participanții vor avea ocazia să descopere poveștile oamenilor și informații despre biosfera din jurul Canalului Bega folosind tehnologii digitale de ultimă generație, acompaniați de versurile poetului Robert Șerban pentru a crea o atmosferă de neuitat.

Muzeul Tehnic UPT – ExperimentariumTM – Traseul Știință

Muzeul Tehnic UPT prinde viață și aduce publicului o serie de instalații digitale unice, realizate de către artiști, colaboratori și studenți și profesori ai UPT pentru Timișoara!

Vizitatorii pot descoperi Timișoara prin diferite demonstrații de XR marca Spotlight Heritage, reprezentate de instalații interactive, care combină imagini și povești documentate într-o structură de prezentare inovatoare. Aceasta suprapune vizualurile tipărite cu spații interactive prin intermediul diverselor tehnologii, inclusiv ecrane tactile, aplicații mobile, realitate virtuală (VR) și augmentată (AR), precum și aplicații mixte (XR).

Tipare ale poeziei este o altă instalație digitală de care publicul se poate bucura. Realizată de artistul Marius Jurca (13m10j), aceasta este o instalație interactivă cu software personalizat prin care orașul Timișoara este descoperit prin poezie și culoare! Această instalație este un proiect interactiv care are la bază poezii create de scriitorul Robert Șerban, sub titlul „Poeme despre Domnișoara Timișoara”, parte din proiectul Patrimoniul sub reflectoare.

De asemenea, în Muzeu va fi amplasată și instalația Physic AI Garden. Această instalație bazată pe Inteligență Artificială este realizată de Anna Dumitru și Alex May, în colaborare cu proiectul CAPABLE și cu Revolution BioArt organizată de către Romanian Science Festival. Instalația oferă o experiență interactivă unică pentru participanți. Utilizând cele mai noi tehnologii digitale, aceasta prezintă o grădină virtuală dinamică, în care plante și ciuperci virtuale cresc și interacționează unele cu altele și cum diferite medicamente pot afecta organismele organice și le poate influența dezvoltarea.

Credit: Anna Dumitriu și Alex May în colaborare cu Proiectul CAPABLE. Proiectul CAPABLE a primit finanțare din partea programului de cercetare și inovare Orizont 2020 al Uniunii Europene, în cadrul acordului de grant nr. 875052. Materiale: Video generat pe calculator. Anul: 2023.

Muzeul Național al Banatului – „Expoziția Patrimoniul Sub Reflectoare – Lumi Paralele”, până la ora 22:00

Tot în seara de 29 septembrie, la Muzeul Național al Banatului, în mansarda B2 a Bastionului Maria Theresia, vizitatorii sunt invitați să facă o incursiune în timp și să descopere poveștile trecutului și ale orașului.

Este ultima șansă prin care aceștia pot să viziteze expoziția „Patrimoniul Sub Reflectoare – Lumi Paralele”, fiind o oportunitate unică de a descoperi istoria și cultura Timișoarei prin intermediul tehnologiei. Vizitatorii vor fi purtați prin istoria a 5 cartiere emblematice, printr-o cheie barocă: alegoria simțurilor, prezentând secvențe din viața cotidiană din Iosefin (2019), Elisabetin (2020), Fabric (2021), Cetate (2022) și Giroc (2023), un cartier-dormitor din perioada socialistă.

Este ultima expoziție marca Spotlight Heritage Timișoara, participanții la cele două tururi pentru seara de 29 septembrie la ora 18:00 și la ora 21:00. Vor descoperi și diverse instalații care utilizează tehnologii de realitate augmentată, virtuală și mobilă la descoperirea poveștilor din spatele exponatelor sau a diverselor locații din Timișoara, vor putea interacționa cu instalațiile imersive vizuale și auditive.

Nokia Campus

Spotlight Heritage Timișoara este prezent și la Nokia Campus, începând cu ora 18:00, până la ora 23:00, unde și aici va prezenta demonstrații de realitate virtuală și mixtă. Vizitatorii vor deveni turiști virtuali ai orașului și vor descoperi istoria, cultura și patrimoniul Timișoarei prin metode alternative inedite.

Toate instalații, locații și evenimente sunt integrate în Festivalul Internațional de Cultură Digitală cu demonstrații XR, parte a evenimentului Noaptea Cercetătorilor Europeni, alături de Noaptea Campusului Deschis, organizată și susținută de Campus Creativ UPT, care invită publicul timișorean să descopere campusul universitar al Universității Politehnica Timișoara într-un alt mod.

Nu rata ocazia să descoperi toate aceste instalații prin care poveștile Timișoarei sunt spuse într-un mod inedit, prin tehnologii digitale de ultimă oră. Pe 29 septembrie 2023 ne vedem la Muzeul Tehnic UPT, Hala Roboți (Campusul UPT, Corpul D, Blvd. Vasile Pârvan), Muzeul Național al Banatului și Nokia Campus, între orele 18:00 – 24:00 (până la ora 22:00, la Muzeul Național al Banatului) la o seară plină de interacțiuni digitale inovatoare, în care trecutul se îmbină cu prezentul.

Componentele digitale ale proiectului sunt accesibile online la adresa https://spotlight-timisoara.eu/ și prin aplicațiile mobile care pot fi descărcate din magazinele Android și Apple sau căutând „Spotlight Heritage Timișoara”.

Link aplicații pentru utilizatorii Android: https://is.gd/SjiIgv

Link aplicații pentru utilizatorii iOS: https://is.gd/y6JxeV

Informații despre eveniment sunt disponibile și pe:

Pagina web: https://spotlight-timisoara.eu/

Facebook: https://www.facebook.com/SpotlightHeritageTimisoara/

Twitter: @spotlight_TM21

Instagram: @spotlight_tm

13m10j (Marius Jurca – n. 2 Noiembrie, 1984), este un artist new media din Timișoara preocupat de conexiunile dintre artă, știință și tehnologie. Folosește numere, coduri, sunete și algoritmi pentru a surprinde complexitatea fluxului mental personal și pentru a transpune activitatea utilizatorilor în obiecte virtuale tridimensionale. Proiectele sale sunt prezentate sub formă de aplicații sau programe interactive, create în relație directă cu specificațiile tehnice ale dispozitivelor hardware pe care acestea sunt expuse. https://www.13m10j.art/

Ingrid Bjørnaali este o artistă multidisciplinară din Kristiansand, locuind în Oslo, cu o preocupare pentru capturarea biotopurilor specifice folosind tehnologia digitală. Ea explorează procesele de învățare și interpretare a mediului înconjurător și a speciilor într-o abordare științifică și tehnologică, utilizând fotometrii și imagini din satelit. Absolventă a Academiei Naționale de Arte Plastice din Oslo (2021) și cu experiență de studiu în Helsinki, ea a expus la nivel internațional în țări precum Norvegia, Finlanda, Croația, Canada și Malta, inclusiv în bienale online. Lucrările sale explorează influența omniprezenței tehnologiei digitale asupra percepției noastre despre lume și dificultatea acesteia de a captura complexitatea materiei. https://www.ingridkbjornaali.com/

Physic AI Garden – Credit: Anna Dumitriu și Alex May în colaborare cu Proiectul CAPABLE. Proiectul CAPABLE a primit finanțare din partea programului de cercetare și inovare Orizont 2020 al Uniunii Europene, în cadrul acordului de grant nr. 875052. Materiale: Video generat pe calculator. Anul: 2023

Evenimentul face parte din inițiativa digitală culturală Spotlight Heritage Timișoara, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii și este co-finanțat de fondurile EEA și Norway Grants.

Finisajul expoziției "Patrimoniul Sub Reflectoare - Lumi Paralele"
2023-10-01 11:00 - 14:00 | Muzeul Național al Banatului, Maria Theresia Bastion, Strada Martin Luther 4, Timișoara, Timiș, 305500, România
În data de 01 octombrie, duminica, va fi ultima zi în care expoziția „Patrimoniul Sub Reflectoare – Lumi Paralele” va fi deschisă publicului. Duminica aceasta va avea loc finisajul expoziției, organizată în mansarda B2 a Bastionului Maria Theresia.

Este ultima șansă de a descoperi poveștile Timișoarei imersiv prin diverse instalații care utilizează tehnologii de realitate augumentată și virtuală, prin care vei putea descoperi poveștile din spatele exponatelor și a diverselor locații din oraș.

Cu ocazia inchiderii spațiului, se va organiza un 𝐭𝐮𝐫 𝐠𝐡𝐢𝐝𝐚𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟏:𝟎𝟎, 𝐢𝐚𝐫 𝐥𝐚 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟐:𝟎𝟎 𝐯𝐚 𝐚𝐯𝐞𝐚 𝐥𝐨𝐜 𝐟𝐢𝐧𝐢𝐬𝐚𝐣𝐮𝐥, care va marca închiderea oficială a acesteia.

Te invităm să pășești într-o incursiune în istoria cartierelor printr-o cheie barocă: alegoria simțurilor, prezentând secvențe din viața cotidiană din Iosefin (2019), Elisabetin (2020), Fabric (2021), Cetate (2022) și Giroc (2023), un cartier-dormitor din perioada socialistă.

În mansarda bastionului Theresia vor fi expuse bunuri culturale de patrimoniu din colecțiile Muzeului Național al Banatului, care ilustrează viața economică, socială și culturală a celor 5 cartiere din Timișoara, alături de diverse surse de memorie: fragmente de interviuri și texte literare (roman, jurnal, memorii). Expoziția cuprinde o selecție importantă de cărți poștale, fotografii, sigilii, diplome de breaslă, care depun mărturie despre secvențe din istoria celor 5 cartiere ale Timișoarei și diversele comunități cultural-lingvistice.

Te vom conduce printr-o călătorie de stimulare a simțurilor, unde vei avea bucuria de a explora spații urbane prin prisma a cinci personalități marcante ale orașului Timișoara:

Văzul și lumea Valeriei Pintea din cartierul Iosefin, prin romanul Lianei Maria Gomboșiu;

Tactilul și lumea ascunsă într-un cufăr a lui Netti Diel din cartierul Elisabetin, prin intermediul jurnalului de familie al Piei Brînzeu;

Auzul și lumile în destine din cartierul Fabric, aflate în arhiva Grupului de Istorie Orală și Antropologie Culturală, înființat și coordonat de doamna Smaranda Vultur;

Olfactivul și lumea din oglinda cartierului Cetate, din perspectiva poeziilor scrise de Robert Șerban și a textelor selectate de Smaranda Vultur și Roxana Rogobete;

Gustativul și lumile paralele din cartierul Giroc, suprinse în jurnalul Sorinei Jecza, impresii vizuale și informații din Revoluția din ‘89.

Expoziția este deschisă de miercuri până duminică, între orele 10:00-18:00, iar intrarea este 16 lei/persoană. Plata se face la locație. 𝐈𝐧𝐭𝐫𝐚𝐫𝐞𝐚 𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐥𝐢𝐛𝐞𝐫ă 𝐝𝐮𝐦𝐢𝐧𝐢𝐜𝐚̆, 𝟎𝟏 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟑.

Te așteptăm să ni te alături la expoziția ”Patrimoniul sub reflectoare Timișoara – Lumi paralele”, parte a proiectului Spotlight Heritage Timișoara, din Programul cultural național „Timișoara – Capitală Europeană a Culturii în anul 2023”. Expoziția este organizată de Muzeul Național al Banatului, în part

Finisajul expoziției „Patrimoniul sub reflectoare - Lumi Paralele”
2023-10-02 00:00 - 23:59 | Timis
Ieri, 𝟎𝟏 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟑, am încheiat un alt capitol al poveștii noastre și a orașului și anume finisajul expoziția „𝑷𝒂𝒕𝒓𝒊𝒎𝒐𝒏𝒊𝒖𝒍 𝒔𝒖𝒃 𝒓𝒆𝒇𝒍𝒆𝒄𝒕𝒐𝒂𝒓𝒆 – 𝑳𝒖𝒎𝒊 𝑷𝒂𝒓𝒂𝒍𝒆𝒍𝒆„. Este momentul să ne oprim pentru o clipă și să transmitem mulțumiri întregii echipe Spotlight Heritage, pentru 6 ani de pasiune, dedicare și pentru povestea minunată pe care ați creat-o pentru Timișoara și oamenii săi. Ne-am bucurat de peste 4600 de vizitatori de-a lungul perioade în care expoziția a fost deschisă publicului, cu peste 45 de tururi ghidate gratuite, oferite la cerere pentru vârstnici, elevi de liceu, persoane cu dizabilități și nu numai.

Spotlight Heritage Timișoara/Patrimoniul sub refelctoare Timișoara este un proiect de suflet, o călătorie în timp și cultură, iar echipa noastră a făcut din el o experiență digitală incredibilă. Povestea orașului Timișoara și a oamenilor săi a prins viață în fața ochilor noștri, datorită pasiunii și efortului neîntrerupt.

Cu sprijinul celor de la Muzeul Național al Banatului, am reușit să aducem patrimoniul nostru neprețuit în lumea digitală, oferindu-vă șansa de a-l descoperi și de a-l admira în doar câteva click-uri și pentru acest lucru vă mulțumim!

Mulțumim și pentru sprijinul oferit de către Universitatea Politehnica Timisoara, care este un partener de neprețuit, iar susținerea sa ne-a dat aripi în toate momentele acestui proiect.

Nu în ultimul rând, le mulțumim tuturor partenerilor noștri care ne-au însoțit pe parcursul acestei frumoase călătorii – Asociația Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii, Centrul de Proiecte din Timișoara, CJT, Ministerul Culturii și tuturor celor care au fost alături de noi în fiecare etapă.

Echipa Spotlight Heritage vă mulțumește cu inimile pline de recunoștință și emoție. Suntem bucuroși că am putut împărtăși această călătorie cu voi, iar amintirile noastre vor rămâne mereu vii în tot ceea ce vom continua să facem de-a lungul proiectului nostru.

Patrimoniul sub reflectoare / Spotlight Heritage Timișoara este o inițiativă culturală digitală a Universității Politehnica Timișoara realizată în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii. Proiect cultural co-finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte, Consiliul Județean Timiș, Ministerul Culturii, EAA and Norway Grants.

Spotlight Heritage Timișoara celebrează cultura și patrimoniul istoric al Timișoarei șa City Celebration. Descoperă Timișoara prin aplicații inovatoare de realitate virtuală și mixtă.
2023-10-07 12:00 - 2023-10-08 17:00 | Timis
În perioada 7-8 octombrie 2023, Spotlight Heritage Timișoara va face parte din evenimentul City Celebration, aducând în prim-plan bogăția patrimoniului timișorean. Cu această ocazie și pentru a sărbători orașul Timișoara, echipa Spotlight a pregătit o serie de evenimente pentru a sărbători istoria și cultura orașului și a Canalului Bega.

Festivalul Internațional de Cultură și Patrimoniu Digital – Demonstrații XR

În Muzeul Tehnic UPT – ExperimentariumTM va găzdui, în perioada 07 – 08 octombrie 2023, Festivalul Internațional de Cultură și Patrimoniu Digital – Demonstrații XR – Science and Tech Playground.

Această componentă a festivalului va aduce tehnologia digitală în inima orașului, oferind participanților oportunitatea de a se aventura într-o lume real-virtuală complexă. Cu ajutorul tehnologiilor de ultimă generație, vizitatorii vor explora virtual străzile Timișoarei, vor descoperi cele mai renumite monumente și vor învăța despre istoria și patrimoniul orașului prezentate în proiectul Patrimoniul sub reflectoare Timișoara.

Copiii și tinerii vor avea șansa de a explora fascinantele experimente de fizică și de a învăța despre istoria calculatoarelor și a orașului, ghidați de tutori cu experiență.

Tipare ale poeziei este o altă instalație digitală de care publicul se poate bucura. Realizată de artistul Marius Jurca (13m10j), aceasta este o instalație interactivă cu software personalizat prin care orașul Timișoara este descoperit prin poezie și culoare! Este un proiect interactiv care are la bază poezii create de scriitorul Robert Șerban, sub titlul „Poeme despre Domnișoara Timișoara”, parte din proiectul Patrimoniul sub reflectoare.

De asemenea, în muzeu va fi amplasată și instalația Physic AI Garden. Bazată pe inteligență artificială, aceasta este realizată de Anna Dumitru și Alex May, în colaborare cu proiectul CAPABLE și cu Revolution BioArt organizată de către Romanian Science Festival. Instalația oferă o experiență interactivă unică pentru participanți. Utilizând cele mai noi tehnologii digitale, aceasta prezintă o grădină virtuală dinamică, în care plante și ciuperci virtuale cresc și interacționează unele cu altele și cum diferite medicamente pot afecta organismele organice și le poate influența dezvoltarea.

Science and Tech Playground va fi deschis zilnic între orele 12:00 și 17:00, pentru a oferi o experiență captivantă tuturor celor dornici să descopere Timișoara într-un mod inovator.

Festivalul Internațional de Cultură și Patrimoniu Digital – Patrimoniul Canalului Bega

În cadrul Patrimoniul sub reflectoare Timișoara, Universitatea Politehnica Timișoara a adus în prim-plan canalul Bega și mediul său natural și istoric prin două instalații impresionante. În Spațiul UPT Campus Creativ (Bd. Vasile Pârvan Nr. 2, curtea Electro) va avea loc Festivalul Internațional de Cultură și Patrimoniu Digital – Patrimoniul Canalului Bega, prin care publicul poate descoperi Canalul Bega într-o altă lumină.

Prin intermediul tehnologiei de cartografiere și capturare a monumentelor și siturilor antropocentrice, artista norvegiană Ingrid Bjørnaali și artistul român Marius Jurca au reușit să surprindă detaliat canalul Bega și să-l readucă la viață prin intermediul scanărilor 3D. Munca celor doi artiști s-a materializat în lucrarea Ecourile Bega/ Bega Echoes, care va fi expusă pentru public.

De asemenea, prin lucrarea de realitate virtuală Patrimoniul Canalului Bega, realizată de studenții UPT, participanții vor avea ocazia să descopere poveștile oamenilor și informații despre biosfera din jurul Canalului Bega folosind tehnologii digitale de ultimă generație, acompaniați de versurile poetului Robert Șerban pentru a crea o atmosferă de neuitat.

Patrimoniul Canalului Bega va fi deschis zilnic între orele 12:00 și 17:00, invitând publicul să descopere bogăția istoriei și a naturii Canalului Bega.

Patrimoniul sub reflectoare Timișoara – Expoziția stradală

Această expoziție va invita publicul să pășească într-o călătorie de stimulare a simțurilor pe malurile Canalului Bega, prin diverse locații. Pornind de la Restaurant Flora, de pe malul Canalului Bega, sub ghidajul mediatorilor culturali, participanții vor explora spații urbane și puncte cheie ale dezvoltării orașului.

Va fi pusă în lumină importanța poveștilor personale și a experiențelor individuale în construirea identității orașului și a culturii sale. Programul de vizitare a expoziției stradale va fi zilnic între orele 15:00 și 17:00, oferind tuturor ocazia de a adăuga propria contribuție la categoria „Povestea Ta”, regăsită pe site-ul https://spotlight-timisoara.eu/.

Componentele digitale ale proiectului sunt accesibile online la adresa https://spotlight-timisoara.eu/ și prin aplicațiile mobile care pot fi descărcate din magazinele Android și Apple sau căutând „Spotlight Heritage Timișoara”.

Informații despre eveniment sunt disponibile și pe:

Pagina web: https://spotlight-timisoara.eu/

Facebook: https://www.facebook.com/SpotlightHeritageTimisoara/

Twitter: @spotlight_TM21

Instagram: @spotlight_tm

Evenimentul face parte din inițiativa digitală culturală Spotlight Heritage Timișoara, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii și este co-finanțat de fondurile EEA și Norway Grants și de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte.

"Ecourile Bega/ Bega Echoes" - O călătorie digitală prin și de-a lungul Canalului Bega
2023-10-09 00:00 - 23:59 | Timis
În cadrul Patrimoniul sub reflectoare Timișoara, Universitatea Politehnica Timișoara a adus în prim-plan canalul Bega și mediul său natural și istoric prin două instalații impresionante.

Ecourile Bega/ Bega Echoes”, realizat de artista norvegiană Ingrid Bjørnaali și artistul român Marius Jurca, reprezintă o incursiune remarcabilă în lumea tehnologiei, artelor și patrimoniului. Această creație digitală a fost realizată cu ajutorul tehnologiei de cartografiere și capturare a monumentelor și siturilor antropocentrice ale canalului Bega, aducând la viață această importantă cale navigabilă din Timișoara într-un mod cu totul aparte.

Utilizând tehnici avansate de cartografiere și scanare 3D, artiștii au surprins detaliile și frumusețea canalului Bega într-un mod captivant și autentic. Această inițiativă remarcabilă a adus o perspectivă nouă asupra importanței și frumuseții acestui loc emblematic.

O călătorie detalitată autentică

Prin scanările 3D nu numai că au fost realizate imagini de exceție a ecosistemului natural, dar artiștii au reușit să aducă la viață fiecare aspect al canalului Bega, punând în evidență istoria sa, cultura și elementele sale naturale. Integrând în aceste scanări inclusiv sunetele specifice și diverse ale florei și faunei ce poate fi regăsită de-a lungul canalului, aceștia au reușit să creeze o experiență cu totul imersivă. Ingrid și Marius au creat o călătorie digitală care îmbină detaliile și istoria canalului Bega, oferind publicului o privire autentică și impresionantă asupra acestui punct de referință din Timișoara.

„Ecourile Bega/ Bega Echoes” nu este doar o creație digitală; este o poveste impresionantă, unirea perfectă între artă, tehnologie și patrimoniu.

Evenimentul face parte din inițiativa digitală culturală Spotlight Heritage Timișoara, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii și este co-finanțat de fondurile EEA și Norway Grants.

Patrimoniul canalului Bega - descoperă într-o nouă lumină canalul Bega prin intermediul tehnologiei și al poeziei
2023-10-09 00:00 - 23:59 | Timis
În cadrul Patrimoniul sub reflectoare Timișoara, Universitatea Politehnica Timișoara a adus în prim-plan canalul Bega și mediul său natural și istoric prin două instalații impresionante: „Ecourile Bega/ Bega Echoes” și „Patrimoniul canalului Bega”.

Prin instalația „Patrimoniul canalului Bega”, studenții Universității Politehnica Timișoara au creat o experiență remarcabilă prin care publicul s-a putu bucura de unul ditnre cele mai cunoscute repere ale orașului. Această inițiativă digitală aduce în prim-plan canalul Bega și bogăția sa naturală și istorică printr-un clip video captivant ce străbate punctele esențiale ale orașului Timișoara.

O viziune captivantă asupra Canalului Bega

Proiectul reprezintă o incursiune virtuală remarcabilă, care permite privitorilor să exploreze și să descopere caracteristicile unice ale canalului Bega și legătura sa cu orașul Timișoara. Clipul video oferă imagini spectaculoase, ce pune în valoare conexiunea dintre oraș și unul dintre cele mai cunoscute repere ale sale. Fiecare secvență a clipului este însoțită de poezii inspirate de către Robert Șerban, evidențiind moștenirea culturală și naturală a orașului Timișoara. Această creație reprezintă o abordare inovatoare a prezentării istoriei și a peisajelor urbane.

„Patrimoniul Canalului Bega” este mai mult decât un simplu clip video; este o incursiune digitală ce ilustrează conexiunile puternice dintre natură, istorie și oraș. Creată de studenți pentru a evidenția bogăția și frumusețea canalului Bega, această experiență digitală aduce în prim-plan patrimoniul istoric și natural al Timișoarei într-un mod captivant și educațional.

Evenimentul face parte din inițiativa digitală culturală Spotlight Heritage Timișoara, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii și este co-finanțat de fondurile EEA și Norway Grants.

Spotlight Heritage Timișoara aduce istoria și patrimoniul orașului la I Love Tech Timișoara.
2023-10-14 10:00 - 16:00 | Centrul Regional de Afaceri CRAFT, Bulevardul Eroilor de la Tisa nr.22, Timișoara, Timișoara, 300575
În perioada 13-14 octombrie, a avut loc evenimentul I Love Tech Timișoara, organizat la Centrul Regional de Afaceri Timișoara. Spotlight Heritage a avut plăcerea de a participa pe 14 octombrie ca și partener din partea Universității Politehnica Timișoara și a Centrului de ID/IFR și e-Learning, cu un stand interactiv cu diferite aplicații digitale de realitate virtuală și augmentată.

Acestea au permis participanților să exploreze istoria și patrimoniul orașului Timișoara într-un mod interactiv și captivant în lumea digitală. Prezența publicului a fost impresionantă, cu 6 ore continue de interacțiuni, discuții și descoperiri memorabile.

Participarea Spotlight Heritage Timișoara la I Love Tech Timișoara a fost un adevărat succes, demonstrând cum tehnologia poate fi utilizată pentru a păstra și valorifica patrimoniul cultural. Evenimentul a lăsat o impresie profundă asupra celor prezenți și a fost un pas înainte în promovarea și integrarea tehnologiilor digitale în studiul și aprecierea istoriei locale.

Toate aplicațiile digitale prezentate au fost create de studenții și profesorii de la Universitatea Politehnica Timișoara. Acest lucru nu numai că a demonstrat nivelul ridicat de competență și creativitate al comunității academice din Timișoara, dar a și subliniat importanța colaborării între educație și tehnologie.

I Love Tech Timișoara a fost mai mult decât un eveniment tehnologic, a fost o celebrare a inovației, istoriei și educației. Spotlight Heritage Timișoara a jucat un rol esențial în acest festival al tehnologiei și culturii, arătând că trecutul și viitorul pot coexista armonios în era digitală.

Tururi ghidate gratuite în locația din Cazarma U – Digital Culture Space. Prelungim perioada de vizitare!
2023-10-15 00:00 - 23:59 | Timis
Prelungim perioada de vizitare a spațiului nostru imersiv – Cazarma U – Digital Culture Space până pe 30 noiembrie 2023! Fă parte din Festivalul Internațional de Cultură și Patrimoniu digitală și alăturăte nouă pentru a descoperi Timișoara prin alți ochi! Călătorește digital prin oraș și află povestea oamenilor, a locurilor, clădirilor și a patrimoniului loca prin moduri inedite cu ajutorul tehnologiilor imersive de realitate virtuală și realitate mixtă.

Tururile ghidate sunt GRATUITE și sunt puse la dispoziția tuturor celor își care doresc să descopere Timișoara de altă dată, făcând o călătorie înapoi în timp. Te așteptăm la Cazarmă de miercuri până duminică, între orele 16:00 – 20:00.

Cazarma U – Digital Culture Space este un spațiu cultural imersiv, deschis tuturor celor care doresc să experimenteze poveștile Timișoarei, ghidați de tehnologiile de realitate augmentată și virtuală. Privind orașul de la înălțime, vizitatorii descoperă istoria celor 5 cartiere emblematice ale orașului, dezvăluită prin video-uri 3D și obiecte digitalizate 3D ale patrimoniului muzeal. Pot vizita printr-o experiență imersivă în 360° clădiri, piețe, monumente și locații specifice Timișoarei cu ajutorul ochelarilor VR și să mapeze prin experiențe mediate parcursul proiectului Patrimoniul sub Reflectoare. Descoperă cartierele Iosefin (2019), Elisabetin (2020), Fabric (2021), Cetate (2022) și Giroc (2023) în realitate virtuală și prin instalația video dedicată realizată în colaborare de Rafael Leucuța și Diana Andone.

De asemenea, vitiatorii se pot bucura și de proiectul Tipare ale poeziei – o instalație digitală care explorează Timișoara prin poezie și culoare. Realizată de artistul Marius Jurca (13m10j), este o instalație interactivă cu software personalizat, ce prezintă 14 locații din oraș într-un mod artistic anvangardist. Bazându-se pe 14 poezii create de scriitorul Robert Șerban și pe palete de culori distincte, Marius a reușit să găsească o nouă modalitate prin care orașul poate fi promovat către vizitatorii de toate vârstele. Până în prezent s-au organizat peste 40 de tururi ghidate, în fiecare weekend și la cerere.

Pentru mai multe detalii despre Digital Culture Space, puteți citi AICI sau pe pagina noastră de Facebook, la evenimente.

Componentele digitale ale proiectului sunt accesibile online la adresa https://spotlight-timisoara.eu/ și prin aplicațiile mobile care pot fi descărcate din magazinele Android și Apple, căutând „Spotlight Timișoara” sau scanând codul QR alăturat acestui comunicat.

Link aplicații pentru utilizatorii Android: https://is.gd/SjiIgv

Link aplicații pentru utilizatorii iOS: https://is.gd/y6JxeV

Informații despre eveniment sunt disponibile și pe:

Pagina web: https://spotlight-timisoara.eu/

Facebook: https://www.facebook.com/SpotlightHeritageTimisoara/

Twitter: @spotlight_TM21

Instagram: @spotlight_tm

Spotlight Heritage Timișoara / Patrimoniul sub reflectoare este o inițiativă culturală digitală a Universității Politehnica Timișoara realizată în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii. Proiect cultural co-finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte, Consiliul Județean Timiș, Ministerul Culturii, EEA and Norway Grants.

„Patrimoniul sub reflectoare – Lumi reînviate” – Spectacol de muzică și poezie, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de AR
2023-11-05 19:00 - 20:00 | Timis
„Patrimoniul sub reflectoare – Lumi reînviate”

duminică, 05 noiembrie 2023, ora 19:00

un spectacol de muzică și poezie, cu utilizarea tehnologiei digitale și elemente de realitate augmentată

„Patrimoniul sub reflectoare – Lumi reînviate” este un spectacol de muzică și poezie care aduce în prim-plan poveștile copilăriei, ale tinereții studenției și amintiri ale familiei, invitând publicul într-o călătorie deosebită. Trecutul și prezentul se contopesc într-o manieră inedită cu ajutorul tehnologiilor digitale și de realitate augmentată, ce vor crea un spectacol deosebit pentru publicul prezent, reînviind amintiri, imagini și momente din viața familiei Jecza și nu numai.

Duminică, 05 noiembrie 2023, de la ora 19:00, în interiorul Muzeul Jecza (Calea Martirilor 1989 51/45, Timișoara) ne vom bucura de muzica clasică interpretată de către Alexandra Guțu, Marcel Tolcea și amintirile din anii studențieiși amintirile de viață cu Smaranda Vultur și de poeziile lui Robert Șerban, ca parte a proiectului Patrimoniul sub reflectoare.

Sub lumina reflectoarelor, ne întoarcem pe drumurile trecutului, în sanctuarul amintirilor, un loc unde momentele pe care le credeam uitate vor prinde iar viața pe acorduri muzicale clasice. Fiecare acord muzical, fiecare vers rostit, fiecare frază citită va reaminti de jocurile de odinioară, de primele iubiri, de serile lungi de studiu și de reuniunile de familie pline de râsete și dragoste.

Intrarea este liberă, însă locurile sunt limitate la doar 60 de persoane, astfel că doritorii sunt rugați să își rezerve un loc prin completarea acestui formular:

Spotlight Heritage Timișoara / Patrimoniul sub reflectoare este o inițiativă culturală digitală a Universității Politehnica Timișoara realizată în parteneriat cu Muzeul Național al Banatului, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii. Proiect cultural co-finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte, Consiliul Județean Timiș, Ministerul Culturii, EEA and Norway Grants.

Componentele digitale ale proiectului sunt accesibile online la adresa https://spotlight-timisoara.eu/ și prin aplicațiile mobile care pot fi descărcate din magazinele Android și Apple, căutând „Spotlight Timișoara” sau scanând codul QR alăturat acestui comunicat.

Componentele digitale ale proiectului sunt accesibile online la adresa https://spotlight-timisoara.eu/ și prin aplicațiile mobile care pot fi descărcate din magazinele Android și Apple, căutând „Spotlight Timișoara” sau scanând codul QR alăturat acestui comunicat.

Link aplicații pentru utilizatorii Android: https://is.gd/SjiIgv

Link aplicații pentru utilizatorii iOS: https://is.gd/y6JxeV

Informații despre eveniment sunt disponibile și pe:

Pagina web: https://spotlight-timisoara.eu/

Facebook: https://www.facebook.com/SpotlightHeritageTimisoara/

Twitter: @spotlight_TM21

Instagram: @spotlight_tm

Află mai multe despre impactul spectacolului AICI.

Concept & dezvoltarea tehnico-artistică: Diana Andone(Universitatea Politehnica Timișoara)Producție: Diana Andone, Mugur Mocofan, Silviu Vert(Universitatea Politehnica Timișoara)Interpretare muzică: Alexandra GuțuPoezii: Robert ȘerbanDramaturgia: Mariana Boșneac

Amintiri și memorii: Sorina Jecza, Andrei Jecza, Marcel Tolcea, Smaranda VulturImagini arhivă: Sorina JeczaAsistență scenografie, Video: Marius Tătaru, RafaelLeucuța (Universitatea Politehnica Timișoara)Crearea de experiențe de realitate augmentată/virtuală șiproiecție: Marius Tătaru, Emilian Porumb (studenți) &Rafael Leucuța (Universitatea Politehnica Timișoara)Comunicare, prelucrare date, texte și logistică: Radu Vasiu,Daciana Grasu, Vlad Mihăescu, Andrei Ternauciuc, CameliaCiuclea, Poliana Ilinca, Ema Gherman (UniversitateaPolitehnica Timișoara), Andrea Rotaru

Evenimentul face parte din inițiativa digitală culturală Spotlight Heritage Timișoara, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii și este co-finanțat de Ministerul Culturii prin Centrul de Proiecte.

Spectacolul Patrimoniul sub reflectoare – Lumi reînviate: O călătorie culturală imersivă la Muzeul Jecza, unde memoriile, poezia, muzica și arta unei generații s-a reunit pentru o seară de excepție.
2023-11-05 19:00 - 21:30 | Timis
Duminică, 05 noiembrie 2023, Spotlight Heritage Timișoara, a organizat în incinta Muzeului Jecza un spectacol remarcabil de muzică și poezie – Patrimoniul sub reflectoare – Lumi reînviate. Această inițiativă, a fost realizată de Universitatea Politehnica Timișoara în parteneriat cu Fundația Triade, ca parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii.

Spectacolul a adus în prim-plan memoriile femeilor de cultură din spațiul timișorean, punând accent pe poveștile copilăriei, ale tinereții, studenției și pe amintiri ale familiei Jecza. Trecutul și prezentul s-au contopit într-o manieră inedită cu ajutorul tehnologiilor digitale și de realitate augmentată, creând un spectacol deosebit pentru publicul prezent, prin care a înviat imagini și momente ale culturii contemporane dezvoltate în jurul Muzeului Jecza, a zonei din cartierul Giroc.

„Ne-am dorit foarte mult ca amintirile femeilor din Timișoara să iasă la lumină. Istoria orașului este plină de consemnări și amintiri despre bărbați, dar am vrut să fie și altfel. Toate celelalte spectacole s-au axat în mod special pe poveștile dintr-un trecut ceva mai îndepărtat sau mai apropiat, în schimb acest spectacol [Lumi reînviate] este despre femeile de astăzi, despre femeile care astăzi au reușit să își pună amprenta în cultura și în arta timișoreană.”, a prezentat dr. Diana Andone, directorul Centrului de ID/IFR și e-Learning UPT.

Spectacolul a strâns aproape 100 de participanți, invitați, prieteni, foști colegi și cunoștințe, care s-au bucurat de poezie, muzică, texte și amintiri de viață din spațiul cultural contemporan al Timișoarei.

„Am dorit în special să realizăm acest spectacol aici [Muzeul Jecza], care este un spațiu cultural unic, cu dna. Sorina Jecza, și cu prietenii acesteia, cu prof. Smaranda Vultur, poetul Robert Șerban, care a scris poezii dedicate orașului în cadrul proiectului Spotlight Heritage, dar și scriitorul Marcel Tolcea, un prieten al familiei Jecza, iar ca invitat de excepție maestra Alexandra Guțu.”, a mai adăugat dr. Diana Andone.

Evenimentul a debutat cu amintirile doamnei Sorina Jecza: „…am vrut neapărat să aduc alături de mine prieteni, numindu-vă așa pentru că sunt mai bine de 23 de ani de când Fundația Triade există, 23 de ani de când prezența dvs. a fost muza pentru călăuza ce am fost.”, continuând să prezinte publicului amintiri despre familie, sora ei mai mare, Carmen, care a fost pentru ea o piatră de temelie.

Au urmat povești, discuții și alte amintiri ale tinereții, care au venit din partea scriitorului Marcel Tolcea, iar Robert Șerban, a încântat publicul cu poezii despre trecut și studenție, despre Timișoara, realizate în cadrul proiectului Spotlight Heritage, dar și din partea publicului care au împărtășit din propriile experiențe.

„Când a trebuit să cotrobăi prin arhiva familiei, mi-am luat de acolo acesta poză […] pentru că se zice e bine să te întorci spre copilărie și să privești în ochi copilul care ai fost și să te uiți la el cu duioșie, cu îngăduire, cu blândețe; să-ți sporești cumva zestrea aceasta pe care ei [părinții] ți-au dat-o.”, a transmis prof. Smaranda Vultur în momentul în care aceasta și-a făcut cunoscută prezența pe scenă.

Un moment de referință al serii a fost interpretarea live la violoncel a Suitei 1 de Johann Bach de către Alexandra Guțu, oferind astfel publicului o coloană sonoră vibrantă, ce a purtat gândurile tuturor și amintirile rostite și nerostite din trecut în prezent. Andrei Jecza a prezentat cât de importantă este interacțiunea cu arta de la o vârstă fragedă și cum se creează spații culturale dinamice și în continuă adaptare.

Spectatorii au împărtășit amintiri și întâmplări personale în legătură cu sculptorul Peter Jecza, cu Fundația Triade, dar și cu spațiul cartierului Giroc. Din amintirile și poveștile alese ca tipologii pentru identificarea cu diverse etape ale vieții sau relații personale, fiecare spectator a putut să identifice momente de viață proprii, care să le permită momente de reflecție intimă, personală, dar și să își regăsească energii de viață și de conexiune cu arta.

Evenimentul a fost o simfonie de muzică, poezie și tehnologie, conectând trecutul la prezent într-o manieră profundă și inedită. Memoriile personale și culturale au fost reanimate prin intermediul tehnologiei digitale, într-un dialog emoționant între istorie și inovație.

Componentele digitale ale proiectului sunt accesibile online la adresa https://spotlight-timisoara.eu/ și prin aplicațiile mobile care pot fi descărcate din magazinele Android și Apple, căutând „Spotlight Timișoara” sau scanând codul QR alăturat acestui comunicat.

Află mai multe despre spectacol AICI.

Evenimentul face parte din inițiativa digitală culturală Spotlight Heritage Timișoara, parte a Programului Cultural Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii și este co-finanțat de Ministerul Culturii prin Centrul de Proiecte.
