);
excerpts from the novell Valeria dr. Pintea
VALERIA'S WORLD

Viața cartierului Iosefin din Timișoara este ilustrată prin istoria Valeriei dr. Pintea  (1893 – 1984).

Născută la Lugoj în familia lui Isidor și a Olgăi Chirița, Valeria s-a căsătorit cu medicul Vasile Pintea în anul 1913 și s-a stabilit în cartierul Iosefin din Timișoara, unde va deceda în 1984 la vârsta de 91 ani. 

Suntem în căutarea lumii dispărute a Valeriei, pe tărâmul POVEȘTILOR DESPRE UNUL DINTRE CEI MULȚI din cartierul Iosefin.

Fragmente din romanul Valeria dr. Pintea (autoare: Liana Maria Gomboșiu, Timișoara, Editura Marineasa, 2013), oferite de autoare
The Palace Of Water

Când am început să scriu această carte m-am gândit în primul rând la conturarea portretului bunicii mele, la desprinderea ei din anonimat….

The Palace of the Southern Region Casino

For a long time, the family was big and spread through various settlements of Banat and Transylvania. For years, four generations lived in the same time, great-grandparents ...

The Ortodox Church from Mocioni Square

Valeria always prepared with real glitter and lot of enthusiasm the Christmas and Easter celebration, when many persons from the family ...

Iosefin Residence – the first residence of Valeria Pintea

Life went on in the building in no. 8 Asaneşti Place according to the order ...

The Second Residence of Valeria Pintea

În locuinţa din strada Gojdu nr. 2, bunica a înghesuit piese disparate din mobila salvată din cele şase camere ocupate înainte, iar Buna…

Hochstrasser Palace

De-a lungul întregii sale vieţi, Valeria s-a povestit pe sine multora dintre cei apropiaţi sau chiar mai puţin apropiaţi – …

The Roman Catholic Church

În anul 1981 mama a sărbătorit la Timişoara 50 de ani de la absolvirea liceului Notre Dame. Joli Schemmel, o fostă colegă…

The Iosefin Market

Trogramul stabilit de bunica începea din dimineaţa primei zile de după sosirea mea, în ritm alert, ca şi când Valeriei i-ar fi fost teamă…

Kandia Chocolate Factory

My grandmother was full of a youthful happiness – she was about to become three times twenty five, as her son Valeriu told her ...

The firehouse in Iosefin

Valeria Pintea never forgot Lugoj, but to Timişoara she was extremely attached and this was her town until the end of her life. She knew every neighborhood because, ...

The Iosefin Synagogue

For a long time, the family was big and spread through various settlements of Banat and Transylvania. For years, four generations lived in the same time, great-grandparents ...

The Iron Bridge from Iosefin

Undoubtedly, we were very ridiculous and weird, crossing the entire Iosefin district, Lerică dressed in Tyrolese short leather trousers,...

English
Română English